Kristina Michahelles
Journalistin mit den Schwerpunkten Umwelt und Wirtschaft, geboren in São Paulo und wohnhaft in Rio de Janeiro. Übersetzerin, Schriftstellerin, Drehbuchautorin und seit 2012 Geschäftsführerin des Stefan-Zweig-Hauses in Petrópolis, RJ.
Als Literaturübersetzerin hat sie bisher mehr als 50 Titel aus dem Deutschen ins Portugiesische übersetzt, darunter Elias Canetti, Thomas Mann, Pascal Mercier und 13 Werke von Stefan Zweig. Im Jahr 2013 wurde sie mit dem Jabuti-Preis für Übersetzung (Kategorie Deutsch-Portugiesisch) ausgezeichnet. Für ihr Engagement für das Museum Casa Stefan Zweig und die Erinnerung an die Exilanten des Nazifaschismus in Brasilien wurde sie 2018 mit dem Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst der Bundesrepublik Österreich ausgezeichnet.