Literatura

E-books, aplicaciones para smartphones y plataformas de lectura en línea: el nicho de la publicación digital es diverso y está muy activo. Sin embargo, sigue siendo un nicho.

Desde 2015, el Museo del Cómic y el Arte Verbal de Schwarzenbach brinda información y organiza exposiciones sobre el arte del cómic. Su misión principal, sin embargo, es honrar la larga carrera de quien fuera la traductora alemana de las historias de Mickey Mouse: Erika Fuchs.

Se supone que la literatura infantil y juvenil debe abrir un mundo de posibilidades y transmitir ideales, normas y valores de acuerdo con el espíritu de la época. Pero, ¿cuándo sobrepasa el límite? A lo largo de la historia, siempre hubo libros que se reinterpretaron una y otra vez al servicio de una ideología o que directamente tuvieron la intención de orientar a sus jóvenes lectores y lectoras en determinada dirección política.

También en 2019, el mercado alemán del libro infantil y juvenil plantea temas relevantes desde el punto de vista social y pone en el centro del debate los modelos femeninos o la protección de la naturaleza y el medio ambiente.

Los libros infantiles marcan la visión del mundo con que crecemos. Por eso en los últimos años se les reclama a las editoriales que en sus colecciones infantiles reproduzcan la diversidad cultural y social, algo que, sin embargo, sólo ocurre de modo esporádico.