Cine alemán en Torres del Paine

Por tercer año consecutivo, en junio la Cinemateca del Goethe-Institut y la Municipalidad de Torres del Paine organizan un ciclo de cine con películas contemporáneas alemanas, en el corazón de la Patagonia. Los invitamos a disfrutar de cuatro historias que muestran distintas facetas de la vida en Alemania.
 

Programa

04.06. Mi Fin. Tu comienzo (2018-19), Mariko Minoguchi

11.06. La vida de los otros (2006), Florian Henckel von Donnersmarck
                 
18.06. Sonnenallee (1999), Leander Haußmann

25.06. Who am I - Ningún sistema está seguro (2013/14), Baran bo Odar
 

Reseña de las películas

MI FIN. TU COMIENZO
MEIN ENDE. DEIN ANFANG
Color, alemán, subt esp., 111 min.
2018-19, Mariko Minoguchi

“La relatividad sostiene que el futuro y el pasado tienen el mismo valor para el presente”, constata el físico Aron al comienzo de la película. Pero poco después muere en los brazos de su novia Nora durante un asalto a un banco. A partir de ahí, la película pretende corroborar esta teoría de que todo está conectado, el pasado con el futuro, en una historia de amor y un drama de suspenso. Ganadora del Premio de la Crítica Alemana 2020 al mejor guión.
 
LA VIDA DE LOS OTROS
DAS LEBEN DER ANDEREN
Col, alem, Subt. esp, 132 min.
2006, Florian Henckel von Donnersmarck

Gerd Wiesler, capitán del Ministerio para la Seguridad Nacional de la RDA (Stasi), tiene que vigilar al autor Georg Dreymann; aquello que escucha durante su misión hará que cuestione su comportamiento. Película ganadora del Oscar como Mejor Película Extranjera en 2007.
 
SONNENALLEE
SONNENALLEE
Col, alem, Subt. esp, 86 min.
1999, Leander Haußmann

“Sonnenallee” nos ofrece una mirada sobre la RDA que en ningún momento es lacrimógena sino tremendamente sentimental y exagerada. Trata sobre la juventud, las canciones y bailes prohibidos y sobre el gran amor que todo lo cambia. “Sonnenallee“ retrata de manera humorística la vida de los jóvenes en Berlín Oriental y en las zonas fronterizas en 1973. Pero la película no siempre es fiel a la realidad y caricaturiza, a veces incluso demasiado, los problemas típicos de los ciudadanos de la RDA, para conseguir una cinta comprensible para todos, sin necesidad de haber vivido en Berlín ni tener grandes conocimientos de historia. Hacia el final el punto cómico de la película se rompe mediante pasajes dramáticos. El hecho de que Mario, el amigo de Michael, debido a razones personales y existenciales se deje reclutar por la Stasi, representa para Michael un duro golpe que hace tambalearse su amistad. La secuencia final nos muestra que los esfuerzos de Michael para conseguir su gran amor al final se ven recompensados.
Ganadora del Premio de Plata del Cine Alemán en 2000, superó dos millones y medio de espectadores en los cines germanos.
 
WHO AM I – NINGÚN SISTEMA ESTÁ SEGURO
WHO AM I – KEIN SYSTEM IST SICHER
Color, 106 min., alemán con subt. en español
2013/14, Baran bo Odar

Ganadora del Premio Bávaro a la Mejor Dirección y con seis nominaciones en los Premios del Cine Alemán –incluyendo Mejor Película y Mejor Guión-, este thriller sobre hackers además tuvo un arrollador éxito de público en Alemania. El título hace alusión a los dos grandes temas de la película: la búsqueda de identidad personal y los ataques a un mundo electrónicamente interconectado. En el mundo de los hackers se usan máscaras digitales, se hacen alianzas y ataques, sin que quede claro quién es amigo o enemigo. En este mundo de unos y ceros, Benjamin se siente nadie, hasta que conoce al carismático Max y sus amigos, con quienes fundan el grupo de hackers llamado CLAY (Clowns Laughing @ You, payasos que se ríen de ti). Se sienten una guerrilla provocadora, cuyas acciones hablan de su generación. Se hacen notar con ataques a grupos de derecha y grandes consorcios, y Benjamin logra incluso llamar la atención de la bella Marie. Pero quieren más y finalmente se introducen en el servidor del BND, el Servicio de Inteligencia Alemán, con lo que se exponen al máximo peligro. Ahora Benjamin incluso pasa a ser uno de los hackers más buscados del mundo.