|
19:00
Narraciones sorprendentes
Ciclo de cine presencial | Martes del Cine Alemán en Puerto Montt
-
Corporación cultural de Puerto Montt , Casa del Arte Diego de Rivera, sala Mafalda Mora
- Idioma Alemán con subtítulos en español
- Precio Gratis
Este mes, estos cuatro títulos nos llevan a rumbos inesperados, desconocidos, sorprendentes. En estas cuatro historias, sus jóvenes directores narran con suspenso, humor y elementos que van sacando de la manga para traer la magia del cine al espectador. Destacan especialmente “Who am I”, una de las primeras cintas del director de “Dark”, Baran bo Odar, y “Hyperland”, de Mario Sixtus, que contiene una mirada distópica del futuro.
WHO AM I – KEIN SYSTEM IST SICHER
Color, 106 min., alemán con subt. en español
2013/14 Baran bo Odar
Ganadora del Premio Bávaro a la Mejor Dirección y con seis nominaciones en los Premios del Cine Alemán –incluyendo Mejor Película y Mejor Guión-, este thriller sobre hackers además tuvo un arrollador éxito de público en Alemania. El título hace alusión a los dos grandes temas de la película: la búsqueda de identidad personal y los ataques a un mundo electrónicamente interconectado. En el mundo de los hackers se usan máscaras digitales, se hacen alianzas y ataques, sin que quede claro quién es amigo o enemigo. En este mundo de unos y ceros, Benjamin se siente nadie, hasta que conoce al carismático Max y sus amigos, con quienes fundan el grupo de hackers llamado CLAY (Clowns Laughing @ You, payasos que se ríen de ti). Se sienten una guerrilla provocadora, cuyas acciones hablan de su generación. Se hacen notar con ataques a grupos de derecha y grandes consorcios, y Benjamin logra incluso llamar la atención de la bella Marie. Pero quieren más y finalmente se introducen en el servidor del BND, el Servicio de Inteligencia Alemán, con lo que se exponen al máximo peligro. Ahora Benjamin incluso pasa a ser uno de los hackers más buscados del mundo. HOLA, ¿OTRA VEZ? UN DÍA PARA SIEMPRE
HELLO AGAIN - EIN TAG FÜR IMMER
Color, alemán, subt esp., 89 min
2020 Maggie Peren
La veinteañera Zazie heredó de sus padres una terrible incapacidad de mantener relaciones, y vive felizmente en un piso compartido con dos hombres que no se quedan atrás en su incompetencia en el amor; amistades sí, pero ¿quién necesita un gran amor romántico? Obviamente Philipp, su amigo de la infancia, que se quiere casar –y no podría ser con una mujer más equivocada. ¡Se vale impedirlo! Zazie llega demasiado tarde a la ceremonia, pero en la fiesta toma demasiado champán rosado y se emborracha hasta que revienta, vomitando sobre el vestido de la novia. “Pero no es tan malo, en otro universo es diferente, porque hay millones de universos”, le dice seriamente la señora que limpia los baños. Ya que Zazie se curó la cruda al día siguiente, se da cuenta de que no está en otro universo, sino que está atrapada en un bucle de tiempo y la boda que hay que impedir se va a llevar a cabo una, y otra, y otra vez. La directora Maggie Peren realiza una variación de la típica comedia romántica con un ritmo acelerado y personajes simpáticos; y le da justo al blanco a la postura de la vida amorosa de la generación de su protagonista. FUERA DE MI PIEL
AUS MEINER HAUT
Color, alemán, subt esp., 100 min
2022 Alex Schaad
Alex Schaad muestra una ciencia ficción amable con una temática inusual. Una joven pareja visita una isla donde pueden intercambiar cuerpos con otras parejas por un tiempo limitado. No hay preferencias de género, no hay simpatías, se decide por sorteo. Durante este intercambio, los protagonistas pueden experimentar cómo se ven a sí mismos, como su pareja: ¿Es el cuerpo que aman o el espíritu que vive en él? Al mismo tiempo, se negocia cuánta influencia tiene el cuerpo sobre la identidad. Una historia loca y emocionante sobre el amor y la autoimagen.
"La película utiliza el principio del cambio de cuerpo sin mucha negociación sobre cómo puede tener lugar el proceso. Los actores y actrices Dimitrij Schaad, Jonas Dassler, Mala Emde y Maryam Zaree interpretan a los personajes. Todos son Leyla, Fabienne, Tristan, Mo. El cuerpo como una cáscara permanece, los caracteres de los personajes cambian. Desde el punto de vista de la actuación, es un acto de equilibrio, que todos los implicados logran hacer a través de una actuación matizada". (Anna Wollner, NDR, 04.02.2023)
Premios:
Premio del Cine Bávaro 2023: Premio al Guión Joven para Alex Schaad y Dimitrij Schaad "Semana de la Crítica" 2022 79. Festspiele Venedig: Premio León Queer Festival de Cine Europeo de Les Arcs 2022: Premio Cineuropa para Alex Schaad Festival Europeo de Sevilla 2022: Premio Ocaña para Alex Schaad HYPERLAND
HYPERLAND
Color, alemán, subt esp., 109 min
2021 Mario Sixtus
Mario Sixtus narra un futuro en el que las redes sociales han tomado el control absoluto. Todo lo que hace cada persona es visto por el resto del mundo, y es alojado en un sistema de valoración; quien cuenta con el favor de las masas es premiado con privilegios. Sixtus muestra una variante más interesante: la existencia de los que han caído del sistema y viven al margen de la sociedad. Al mismo tiempo, HYPERLAND trata temas relativos al mundo digital—Fake news, hechos falsos, campañas de odio en las redes, todo ello iniciado por una violación en el que el perpetrador desvía la culpa hacia la víctima. Con ello, esta narración de ciencia ficción termina convertida en una película de suspenso, porque Cee, el protagonista, decide defenderse incluso con las energías del crimen.
Fechas
- 03.11. Who am I (2013/14), Baran bo Odar
- 10.11. Hola, ¿otra vez?, un día para siempre / Hello again, ein Tag für immer (2020), Maggie Peren
- 17.11. Fuera de mi piel / Aus meiner Haut (2022), Alex Schaad
- 24.11. Hyperland (2021), Mario Sixtus
Programm
WHO AM I – NINGÚN SISTEMA ESTÁ SEGUROWHO AM I – KEIN SYSTEM IST SICHER
Color, 106 min., alemán con subt. en español
2013/14 Baran bo Odar
Ganadora del Premio Bávaro a la Mejor Dirección y con seis nominaciones en los Premios del Cine Alemán –incluyendo Mejor Película y Mejor Guión-, este thriller sobre hackers además tuvo un arrollador éxito de público en Alemania. El título hace alusión a los dos grandes temas de la película: la búsqueda de identidad personal y los ataques a un mundo electrónicamente interconectado. En el mundo de los hackers se usan máscaras digitales, se hacen alianzas y ataques, sin que quede claro quién es amigo o enemigo. En este mundo de unos y ceros, Benjamin se siente nadie, hasta que conoce al carismático Max y sus amigos, con quienes fundan el grupo de hackers llamado CLAY (Clowns Laughing @ You, payasos que se ríen de ti). Se sienten una guerrilla provocadora, cuyas acciones hablan de su generación. Se hacen notar con ataques a grupos de derecha y grandes consorcios, y Benjamin logra incluso llamar la atención de la bella Marie. Pero quieren más y finalmente se introducen en el servidor del BND, el Servicio de Inteligencia Alemán, con lo que se exponen al máximo peligro. Ahora Benjamin incluso pasa a ser uno de los hackers más buscados del mundo. HOLA, ¿OTRA VEZ? UN DÍA PARA SIEMPRE
HELLO AGAIN - EIN TAG FÜR IMMER
Color, alemán, subt esp., 89 min
2020 Maggie Peren
La veinteañera Zazie heredó de sus padres una terrible incapacidad de mantener relaciones, y vive felizmente en un piso compartido con dos hombres que no se quedan atrás en su incompetencia en el amor; amistades sí, pero ¿quién necesita un gran amor romántico? Obviamente Philipp, su amigo de la infancia, que se quiere casar –y no podría ser con una mujer más equivocada. ¡Se vale impedirlo! Zazie llega demasiado tarde a la ceremonia, pero en la fiesta toma demasiado champán rosado y se emborracha hasta que revienta, vomitando sobre el vestido de la novia. “Pero no es tan malo, en otro universo es diferente, porque hay millones de universos”, le dice seriamente la señora que limpia los baños. Ya que Zazie se curó la cruda al día siguiente, se da cuenta de que no está en otro universo, sino que está atrapada en un bucle de tiempo y la boda que hay que impedir se va a llevar a cabo una, y otra, y otra vez. La directora Maggie Peren realiza una variación de la típica comedia romántica con un ritmo acelerado y personajes simpáticos; y le da justo al blanco a la postura de la vida amorosa de la generación de su protagonista. FUERA DE MI PIEL
AUS MEINER HAUT
Color, alemán, subt esp., 100 min
2022 Alex Schaad
Alex Schaad muestra una ciencia ficción amable con una temática inusual. Una joven pareja visita una isla donde pueden intercambiar cuerpos con otras parejas por un tiempo limitado. No hay preferencias de género, no hay simpatías, se decide por sorteo. Durante este intercambio, los protagonistas pueden experimentar cómo se ven a sí mismos, como su pareja: ¿Es el cuerpo que aman o el espíritu que vive en él? Al mismo tiempo, se negocia cuánta influencia tiene el cuerpo sobre la identidad. Una historia loca y emocionante sobre el amor y la autoimagen.
"La película utiliza el principio del cambio de cuerpo sin mucha negociación sobre cómo puede tener lugar el proceso. Los actores y actrices Dimitrij Schaad, Jonas Dassler, Mala Emde y Maryam Zaree interpretan a los personajes. Todos son Leyla, Fabienne, Tristan, Mo. El cuerpo como una cáscara permanece, los caracteres de los personajes cambian. Desde el punto de vista de la actuación, es un acto de equilibrio, que todos los implicados logran hacer a través de una actuación matizada". (Anna Wollner, NDR, 04.02.2023)
Premios:
Premio del Cine Bávaro 2023: Premio al Guión Joven para Alex Schaad y Dimitrij Schaad "Semana de la Crítica" 2022 79. Festspiele Venedig: Premio León Queer Festival de Cine Europeo de Les Arcs 2022: Premio Cineuropa para Alex Schaad Festival Europeo de Sevilla 2022: Premio Ocaña para Alex Schaad HYPERLAND
HYPERLAND
Color, alemán, subt esp., 109 min
2021 Mario Sixtus
Mario Sixtus narra un futuro en el que las redes sociales han tomado el control absoluto. Todo lo que hace cada persona es visto por el resto del mundo, y es alojado en un sistema de valoración; quien cuenta con el favor de las masas es premiado con privilegios. Sixtus muestra una variante más interesante: la existencia de los que han caído del sistema y viven al margen de la sociedad. Al mismo tiempo, HYPERLAND trata temas relativos al mundo digital—Fake news, hechos falsos, campañas de odio en las redes, todo ello iniciado por una violación en el que el perpetrador desvía la culpa hacia la víctima. Con ello, esta narración de ciencia ficción termina convertida en una película de suspenso, porque Cee, el protagonista, decide defenderse incluso con las energías del crimen.
Lugar
Corporación cultural de Puerto Montt
Quillota 116
Casa del Arte Diego de Rivera, sala Mafalda Mora
Länderübergreifend
Quillota 116
Casa del Arte Diego de Rivera, sala Mafalda Mora
Länderübergreifend
Lugar
Corporación cultural de Puerto Montt
Quillota 116
Casa del Arte Diego de Rivera, sala Mafalda Mora
Länderübergreifend
Quillota 116
Casa del Arte Diego de Rivera, sala Mafalda Mora
Länderübergreifend