《亦》是歌德学院的中德在线杂志：中国。德国。文化。时事。亦。

摇滚、流行、嘻哈、电子：每月初聚焦来自基尔和魏尔海姆的音乐工作室和俱乐部。携手巴伐利亚广播青年节目《燃放广播》，我们将呈现榜单外的最新动感。“德国制造”的高质量流行音乐，订阅后即可下载享受。 

中欧城市创者与歌德学院（中国）在线杂志编辑部合作，在2020年3月到9月间通过网络形式解析鲜为人知的德国在中国的殖民历史及其产物，希望通过创造性的梳理，将该段历史及其产物纳入德国公众的视野之中。