Dein Name ist Hass
Zum Abendessen schluckst du fünf Nadeln, sechs vielleicht
und falls sie scharf sind, spürst du davon nichts
Du schlägst goldene Eier auf, uneheliche Kinder
die keine Sonne ausbrüten kann
Einmal auf der Welt
werden sie ihren Vater töten, ihre Mutter heiraten
das Erbe der Strahlen unter sich aufteilen
— Xu Shunda, übersetzt von Lea Schneider
Verfolgte China-Wissenschaftler – die fehlende Generation – diese Ausstellung 2014 in Berlin thematisierte die nationalsozialistische Verfolgung von 50 Wissenschaftlern und Expertinnen und deren langfristige Auswirkungen auf die Chinawissenschaften in Deutschland.
Wenn man von dem Haus in Köln-Ehrenfeld, in dem ich aufgewachsen bin, fünf Minuten an den Schienen der Straßenbahnlinie 5 entlang geht und um zwei Ecken biegt, steht man an der Kreuzung Iltisstraße/Takustraße. An dieser Kreuzung habe ich jahrelang jeden Morgen um 7.35 Uhr mit meinem Fahrrad auf eine Freundin gewartet, mit der ich dann zusammen zur Schule fuhr.
Unser Projekt www.ichbinkeinvirus.org wurde im Rahmen des Hackathons #wirvsvirus der deutschen Bundesregierung ins Leben gerufen, der vom 20. bis 22. März 2020 stattfand. Über 25 000 Menschen haben in Deutschland an mehr als 1500 Lösungen mit Bezug zur Corona-Krise gearbeitet. www.ichbinkeinvirus.org war das einzige Projekt, was sich mit Rassismus im Rahmen von Corona befasst hat.
Überall: Fermentation. Vieles dreht sich zur Zeit um Bakterien und Hefen in gläsernen Gefäßen, um Milchsäuregärung in Steinguttöpfen und Vakuumbeuteln und um Schimmelpilze in Holzschubladen. Was hat es damit auf sich?
WeChat, Weibo, Alipay und Kuaishou ... Wer China besser verstehen will, muss das chinesische Internet verstehen, hat mal eine berühmte Philosophin gesagt. Und wir haben Manya Koetse, die uns dabei hilft!
Kulturschaffende, Freunde und Partnerinnen des Goethe-Instituts berichten über ihr Schaffen, ihre Projekte und ihre Eindrücke von Deutschland und China.
