人物 江一燕

江一燕
江一燕 | © Jiang Yiyan

为了计划在2011年9月于中国首映的中德合拍电影《爱封了》,江一燕曾多次往返柏林与中国之间。

  电影新星江一燕,1983年生于浙江省绍兴市。江一燕从小表现出音乐和表演等多方面文艺才能,她15岁考入北京舞蹈学院附中音乐剧班,2002年考入北京电影学院表演系业,2005年因在电视剧《我们无处安放的青春》中的出色表演开始广受关注,因不断在电影、戏剧和音乐等多个领域表现出的才华而被媒体评为中国最具潜力的新星之一。

  目前江一燕已出演近20部电影和电视剧,并获多个国际和国内电影节最佳女主角和最佳女配角提名,其中包括凭《与你同在的夏天》获2007年马来西亚吉隆坡国际电影节最佳女主角提名, 凭《宝贵的秘密》获2009年澳门国际电影节最佳女主角提名等。

  在电影表演之外,江一燕还积极活跃在演唱、作词和话剧演出等不同领域。早在1999年9月江一燕组织成立了“漂亮宝贝”演唱组,随后江一燕还为多部电影演唱主题曲,并于2007年发行了第一张个人音乐专辑《星光电影院》,其中有6首歌曲为江一燕自己作词。

  由江一燕主演的中德合拍电影《I Phone You》(中文名拟定为《爱封了》)于2011年5月26日起在德国上映。江一燕在接受《中德文化网》采访时表示,该片计划于2011年9月在中国上映。该片由著名电影人沃尔夫冈• 科尔哈泽(Wolfgang Kohlhaase)编剧,旅德华人唐丹导演,主要讲述了一个重庆女孩为爱前往德国的一番波折和感情经历。

1. 你最近在忙什么?

我目前在上海参加话剧《七月与安生》的演出,这个话剧要在两个月的时间在全国多个城市巡演,另外这一段有3部我出演的电影首映,包括5月底《I Phone You》在德国的首映,我都要参加推广,所以最近半年我都一直很忙,几乎没有休息的时间。

2. 你从什么时候开始接触德国?是怎么开始的?

以前对德国的接触只是德国电影、柏林电影节,直到2010年初为《I Phone You》我才第一次去德国。先是去了柏林10天,包括与制片人和德方演员等见面。然后是2010年7月再次去柏林实地拍摄1个月。对柏林的第一印象是感觉和我自己的风格挺合拍的,就是那种有点天马行空的、自由的状态,柏林的艺术氛围非常浓厚。

3. 与德国的交往给你的工作或生活带来了哪些影响?

在德国拍片感觉与在国内完全不一样,这使我认识到了一种新的工作和生活方式。比如在对表演的理解上,国内导演总是要求演员尽可能的释放情绪,要把内心感受完完全全表达出来;而在德国导演则是要求把情绪放在心里,带着内心感受去表演,但不要夸张的表达出来。因此《I Phone You》这部片子从剧情说我觉得本来是部悲剧,但最后拍完成了一部忧郁而又诙谐的喜剧。另外还有就是德国人拍片的工作时间都提前定好并且严格遵守,每天开始和结束都非常准时。工作中德国演员都百分之百投入,到了双休日大家就都休息,拍片也要停下来。休双休日在国内拍片中是不可想象的。其实拍片中每周能有两天休息,对演员寻找灵感是很有帮助,这对我也很有启发。

4. 你在德国最美好的经历是什么?

在德国拍片之余一个人拿上地图,骑着自行车四处转。

5. 你在德国最不愉快的经历是什么?

其实我觉得在德国每天都很开心,没什么不愉快的。如果非要说的话,2010年7月底刚到德国拍片时天气特别热,热得连参演的一条小狗都不愿配合表演了。

6. 有没有你最喜欢吃的德国菜?

喜欢在柏林拍片时剧组里做的煮土豆。

7. 对你来说什么“最德国”?

对工作还是生活都很严谨。

8. 德国文化方面哪种成果给你印象最深?

从电影等各方面,总感觉德国的文化中有一种深沉忧郁的东西,特别是历史留下的伤痕。但到了德国感觉人们其实也很乐观开朗,在东、西柏林也感受不到想象中的那种差异,我觉得德国这种努力弥合历史伤痕,积极面对现实和未来的态度给我留下很深印象。

9. 如果可能的话,你愿意和哪个德国人换一天生活?

和柏林的自由艺术家吧,比如我在柏林勃兰登堡门前看到一个把自己化妆成卖花姑娘的行为艺术家,就那样站在那里一天一动不动,但看得出她很投入。想试试像她那样站一天是什么感觉。

10. 你希望把德国的哪些习惯或理念带回国内?

德国人那种能够回归本性的享受生活的状态,该放松的时候就完全放松。这是我回到国内带给朋友们分享的一种生活态度,因为我觉得在中国特别是北京、上海这种大城市,大家似乎都忘了如何慢下来,如何保持自我。