Start

Rituals231 — Thema

Rituale

Rituale strukturieren den Lauf der menschlichen Zeit und unsere Beziehungen zu anderen. Sie geben uns Halt und schränken uns ein, sie verbinden und grenzen aus. Welche Funktionen können Rituale heute erfüllen – in einer Welt, die sich vor unseren Augen verändert?

Uroma Rozália mit ihrem Mann Emil. 1960er Jahre

Die alte Welt der Roma von Košice Vartovanie – wenn die Zeit stillsteht

Maroš Juhás

Vorführung des Films „Na prahu domoviny“ („An der Schwelle der Heimat“) auf dem Sportplatz in Ňagov

Rituale und Kontinuität Roadtrip durch Ruthenien

Joe Palaščák

Gesamtansicht der Forschungsstation Akademik Wernadskyj

Ukrainische Forscherinnen in der Antarktis „Mich zieht es einfach dorthin, wo es kalt ist“

Mariana Verbovska

Magie in der postmodernen Welt Volkstümliche Zauberei im Anthropozän

Ella Katrovasová

Reportage aus Südostasien Ein Tag in Burma

Bára Bažantová

Evakuierungsfahrt in der Region Donezk im September 2025 - Blick aus dem Rückfenster

Ostukraine: Drohnenkrieg gegen die Zivilbevölkerung
Die Topografie des Drohnenterrors

In der Ostukraine trifft der russische Drohnenterror mit voller Wucht die Zivilbevölkerung: Die sich ausweitende Grauzone, wo Drohnen jede*n ins Visier nehmen, lässt Frontlinien und Fluchtrouten verschwimmen. In Lebensgefahr geraten damit auch Evakuierungsteams, wie das von Roman und Eduard. Unsere Reporterin hat die beiden Helfer begleitet.

Kristina Thomas

rudi231 — Thema

Wer lebt hier?

Menschen gehören zu einem Ort. Oder etwa nicht? Vielleicht ist es auch genau umgekehrt. Es ist wie mit dem Huhn und dem Ei: Wer weiß schon, was zuerst da war? Wie beeinflussen sich Menschen und Orte in Gegenden, die von vielen als Peripherie angesehen werden? Wo liegen die Ursachen für Dissens und Resilienz?

Links die Hermannsfeste (estnisch Hermanni linnus), eine mittelalterliche Festung im estnischen Narva. Rechts am russischen Ufer des Flusses Narva die mittelalterliche Festung von Iwangorod. Nur 135 Kilometer entfernt liegt Sankt Petersburg, von hier aus näher als Tallinn.

Die russischste Stadt der EU Zwei Welten am Fluss

Isabelle de Pommereau

Geschichte und Zukunft des Skisports Schneepolitik

Katarína Pirháčová

Junge Erwachsene mit Behinderungen Gezwungen, im Widerspruch mit sich selbst zu leben

Petra Eller

Ein Gespräch mit Audrey Bernard Diese Frau kauft Immobilien und überlässt sie Gemeinschaften

Lucie Komm Berg

Hütten wurden oft in Eigeninitiative gebaut. Beispiel einer Hütte, die unter einem Felsen in der Nähe des Naturschutzgebiets Český kras errichtet wurde.

Das Wochenendhäuslern als globales Phänomen Sommarstuga, Datscha, Vikendica

Žaneta Jansa Gregorová

Pfarrerinnen in Brandenburg
Verwurzelt im Dorf – offen für die Welt

Vier Pfarrerinnen im ländlichen Brandenburg spiegeln das Bild einer Kirche im Wandel – geprägt von Frauen, die nicht alles wissen, aber vieles wagen. Inmitten gesellschaftlicher Verhärtungen sind sie ein Gegenentwurf zu Vereinfachung, Ausgrenzung und Sprachlosigkeit.

Ulrike Butmaloiu

Der Nationalrat der Slowakischen Republik verabschiedete Ende September eine Verfassungsänderung.

Verfassungsänderung in der Slowakei Souveräne Barbarei

Pavol Hardoš

„Stumme“ Demonstration gegen Andrej Babiš, Prag – Altstädter Ring | Organisator Mikuláš Minář während seiner „stillen“ Rede.

Mit dem Erwartungsdruck Hunderttausender leben „Man kann sich nicht selbst auf den Rücken sehen“

Ester Dobiášová

Resilienz231 — Thema

Resilienz

„Sei stark!“ ist ein Ratschlag, den wir oft hören, wenn wir turbulente Zeiten durchleben, aber Resilienz ist komplexer als das. In dieser Ausgabe gibt es keine Anleitung, wie man auf magische Weise Resilienz aufbaut, sondern Geschichten, die Menschen und Orte vorstellen, die durchhalten.

Die ukrainische Soldatin Olha überlebte ein Jahr in russischer Gefangenschaft.

Soldatinnen in Gefangenschaft
Das Unvorstellbare überleben

Jana Čavojská

Die Premiere des Stücks fand in Paris im Theater La Comédie Italienne statt

Märchentherapie in Krisenzeiten
Kaum ein Märchen über den Krieg

Rita Caterpillar

Disability Pride Month
Der Kanarienvogel in der Kohlegrube

Andrea Schöne

In Iwaniwka begrüßt die Bibliothekarin Oksana Kopysh das PEN-Team vor der neuen Bibliothek – einer wettergegerbten Holzhütte. Die ursprüngliche Bücherei wurde 2022 in den ersten Wochen der großangelegten russischen Invasion zerstört.

Kultur gegen Gewalt
Schreiben, um zu überleben

Isabelle de Pommereau

Beziehung zum Essen
Eins für Mama, eins für Papa

Anna Siedykh

Ukrainische Geflüchtete in Tschechien und Deutschland
Der Weg zu sich selbst

Anastasiia Aharkova

Die Künstlerinnen der MRI-Residenz zu Besuch im Rathaus Leipzig (auf Einladung des International Office der Stadt Leipzig).

Kunst und feministische Solidarität im Krieg
Was bleibt, wenn nichts sicher ist

Gibt es einen Sinn in all der Zerstörung? Diese Frage stellt sich in der Ukraine jeden Tag aufs Neue. Eine Antwort haben auch die 19 ukrainischen Künstlerinnen auf einer Residenz in Sachsen-Anhalt nicht gefunden. Aber die Erkenntnis, dass Kunst ein Akt der Selbstbehauptung ist in einer Welt, die sich täglich weiter auflöst.

Inga Pylypchuk

dem231 — Thema

Die Säulen der Demokratie

Liberté, Égalité, Fraternité... Archaismen, Memes oder immer noch relevante Werte für Europäer*innen? Was ist die Grundlage unserer Demokratie und sind wir alle bereit, sie mit dem gleichen Einsatz zu verteidigen? Manche sagen, die Säulen der Demokratie bröckeln, andere sind überzeugt, dass sie bereits gefallen sind, aber es gibt immer noch diejenigen, die hoffen, auf ihnen ein besseres Leben aufzubauen.

KI als Herausforderung für das Menschsein Make Mensch great again

Stanislav Biler

Geschlechtergerechte Sprache im politischen Wettbewerb *innen

Norma Schneider

Verschwörungserzählungen heute Von Verschwörungstheorien zum Anti-Verschwörungsdenken

Dominik Želinský

Kreuzung in Chisinau: Ein neuer Radweg bahnt sich langsam seinen Weg.

Die Republik Moldau zwischen EU & Russland Stop and go: Chișinăus holpriger (Fahrrad)Weg nach Europa

Christian-Zsolt Varga

Zwei Demonstrantinnen sitzen auf der Treppe vor dem georgischen Parlament in Tbilissi. Seit Anfang Dezember demonstrieren täglich tausende Menschen gegen das Wahlergebnis der von Manipulationsvorwürfen überschatteten Parlamentswahl.

Kampf um die Demokratie in Georgien „Das ist die letzte Chance“

Sitara Thalia Ambrosio

hcw231 — Thema

Harte Kulturarbeit

Kultur ist keine Dekoration, auf die man zur Not auch verzichten kann. Die tiefgreifende Rolle von Kultur für die Gestaltung der Gesellschaft steht außer Frage. Dennoch sehen sich Kulturschaffende fast schon traditionell dem Vorwurf ausgesetzt, keine „richtige“ Arbeit zu leisten. Was bedeutet „harte Arbeit“ im Bereich der Kultur und wer stellt sich dieser Aufgabe – allen Hindernissen zum Trotz?

Künstlerischer Aktivismus Gestickte Chronik des Widerstands in Belarus

Ester Dobiášová

Im Jahr 2023 fand das Happening „Status Künstler*in JETZT!“ vor dem tschechischen Ministerium für Kultur statt.

Tschechische Kulturpolitik Tschechische Künstler*innen warten weiter auf ihren Status

Anna Remešová

Kulturproteste in der Slowakei Fackellauf: Einsatz für die slowakische Kultur

Gréta Čandová

Monika Uhlerová, die Präsidentin des slowakischen Gewerkschaftsverbandes KOZ

Arbeitsbedingungen heute Solidarität wiederbeleben

Ivana Rumanová

Die neue (Ab-)Normalität | Internationale Kulturvertretungen in der Ukraine

Internationale Kulturvertretungen in der Ukraine Die neue (Ab-)Normalität

Julia Stakhivska

mfc231 — Thema

Mikrostrategien für das Klima

Die Anpassung an den Klimawandel erfordert globale Zusammenarbeit! Das hören wir überall – aus gutem Grund. Aber Menschen, die sich auf lokaler Ebene mit globalen Herausforderungen auseinandersetzen, brauchen auch lokale Lösungen. Ihre Mikrostrategien erzählen eine andere Geschichte als die oft leeren Versprechungen von Spitzenpolitiker*innen.

Klimaungerechtigkeit Die Klimakrise und die Bereitschaft, benachteiligte Menschen zu opfern

Petra Eller

Straßenszene in Paris. Das Konzept der 15-Minuten-Städte gewann an Aufmerksamkeit, nachdem die Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo dafür eintrat.

Das Konzept der 15-Minuten-Stadt Die Millionenstadt als Dorf

Isabella Caldart

Urbanismus & Biodiversität Die wilden Gärten Torontos

Ondrej Čechvala

Die Gemeinden im Bezirk Santa María Yucuhiti im südmexikanischen Bundesstaat Oaxaca sind mit unvorhersehbaren Wetterbedingungen konfrontiert, die ihre Lebensgrundlage beeinträchtigen.

Lokale Lösungen Ökotechnologien im Kampf gegen die Klimakrise in Oaxaca

Magdaléna Rojo

Eine psychotherapeutische Sitzung zur Verpflanzung von Sukkulenten als Teil einer Magisterarbeit über die Rolle des therapeutischen Gärtnerns für das psychische Wohlbefinden in Kriegszeiten.

Klima-Psychotherapie Wie der Klimawandel die psychische Gesundheit der Menschen in der Ukraine beeinflusst

Mariana Verbovska

Thema

Wir und unsere anderen Ichs

Egal woher wir kommen oder wohin wir gehen: Wer wir sind, sein wollen, sein müssen (?) oder sein dürfen (?) ist nie losgelöst von unserem Umfeld und unseren Umständen. Identitäten können fluide sein, aber trotzdem bleiben wir immer noch „wir selbst“. Oder?

Der slowakische Soziologe Michal Vašečka

Das slowakische Opfersyndrom Unsere Nation leidet wie keine andere! Oder wer leidet mehr?

Peter Bestvina

Der Stadtteil Botanica am Rande von Chișinău.

Identität in der Republik Moldau „Es ist völlig unklar, womit ich mich assoziieren soll“

Yelizaveta Landenberger

Naomy Mendez Romero. Glücklicherweise hat sie noch keine Gewalt erlebt, obwohl sie nicht verheimlicht, dass sie eine Muxe ist.

Das dritte Geschlecht im Süden Mexikos Kein Paradies für Muxes

Jana Čavojská

Eine der letzten albanischen Burrneshas: Diana Rakipi.

Die letzten Burrneshas in Albanien Durch Schwur zum Mann werden

Jana Čavojská

Der Verfasser des Artikels als Kind mit Freunden in Onuškis.

Heimat und Identität zwischen Kanada und Litauen „Der Duft von Wiesenluft lässt mich zurückkehren“

Jonas Baltakis

Sustainability 2,3:1 — Thema

Sustainable Perspectives

Die Menschheit lebt über die Verhältnisse unseres Planeten. Wir wissen das schon lange, aber der Ausstoß klimaschädlicher Emissionen steigt und steigt und steigt… Dabei gibt es genug Ideen, wie wir den Trend umkehren könnten, bevor es zu spät ist.

Blick von Westen auf das Kernkraftwerk Saporischschja (Aufnahme aus dem Jahr 2009)

Die Energiekrise in der Ukraine Ohne Licht: Wie ukrainische Städte überleben

Oleksandr Kurylenko

Protest gegen die Erweiterung des Kohlebergbaus Turów in Polen (15.1.2021)

Bessere Narrative über den Green Deal Der Klima-Backlash hält an

Piotr Sołowij

Die Proteste gegen die Fabriken begannen in der Stadt Göd, wo das südkoreanische Unternehmen Samsung seit 2017 Batterien für Elektroautos herstellt.

Greenwashing in Ungarn Toxische Belastung durch Fabriken für Elektroauto-Batterien

Johana Černochová

Nachhaltige Ansätze mit Müll Abfall voller Möglichkeiten

Oleksandra Bodniak

Szenarien für eine Zivilisation in der Krise Was könnten wir essen, anstatt auszusterben?

Ester Dobiášová

pbs231 — Thema

Stressed to success

Harder better faster stronger. Und dabei immer schön locker und souverän! Und das längst nicht mehr nur in Schule, Studium oder Job, sondern auch im Privaten. Woher kommen all diese Ansprüche? Und wie kommen wir aus dem Hamsterrad wieder heraus?

Ausbildung ukrainischer Soldat*innen in Deutschland Im Funkturm

Artur Weigandt

Bildung im Krieg Die geheime Schule

Peggy Lohse

Ackerland und Kinder Brot „anbauen“ lernen

Ira Breza

Petras Schulhefte, in die sie damals noch per Hand schrieb

Bildung von Kindern mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen Wie in der Grundschule systematisch Identitäten ausradiert wurden

Petra Eller

Musikpädagogik und marginalisierte Bevölkerungsgruppen Erfolg durch ein Geschenk

Dominika Moravčíková

eue231 — Thema

Where are EU going?

Europa steht vor vielfältigen Herausforderungen – von innen und außen. Krieg(e), Klimawandel, Desinformation, soziale Ungleichheit, Populismus… Wie widerstandsfähig sind unsere Demokratien?

Moldauische und gagausische Flaggen vor dem Parlaments- bzw. Regierungsgebäude in Comrat, eine Leninstatue im Hintergrund.

Gagausien in der Republik Moldau
An der Frontlinie im Informationskrieg

„Stopp EU“ — Kremlnahe Politiker*innen im autonomen Territorium Gagausien versuchen, die EU-Integration der Republik Moldau mit Desinformation zu unterbinden. Lokale Journalist*innen wehren sich.

Yelizaveta Landenberger

Proteste in Georgien
Der Weg zur Einheit: Wie Georgien für die europäische Integration kämpft

Während sich EU-Optimist*innen und EU-Skeptiker*innen um die zukünftige Richtung der Europäischen Union streiten, kämpft man auch in Georgien, Tausende Kilometer von Brüssel entfernt, um das Recht, ein Teil Europas zu sein.

Salome Partsvania

Die Ukraine und die Europawahlen
Zwischen Moskau und Euroskepsis

Obwohl die Ukraine nicht an den EU-Wahlen teilnimmt, sind die Ergebnisse für sie wichtig. Denn sie werden den Grad der Unterstützung für Kyjiw in Kriegszeiten beeinflussen.

Oleksandr Kurylenko

Blinde Flecken in der Sozialarbeit
Gemeinnützige Welt

Unsere Autorin hat zum ersten Mal eine Festanstellung angenommen, und zwar als Sozialarbeiterin in einer größeren gemeinnützigen Organisation. Sie beschreibt die Enttäuschung über dieses missglückte Experiment sowohl die Arbeitsbedingungen als auch den Umgang mit den Klient*innen betreffend.

Bára Bažantová

Prekäre Arbeit
Die Geschichte des Klassenkampfes auf dem Supermarktparkplatz

Im vergangenen Jahr verkaufte Bára Bažantová Weihnachtsbäume in einer tschechischen Kleinstadt. In der vorweihnachtlichen Hektik auf dem Parkplatz vor dem Einkaufszentrum verdichtete sich die Zeit zu einem großen Knäuel.

Bára Bažantová

Demonstration auf dem Heldenplatz in Budapest am 16. Februar 2024

Massendemonstration in Budapest
„Wir spielen doch nur!“

Eine skandalöse Amnestie mobilisierte Zehntausende zu einer Demonstration in Budapest. Der Protest, der am Freitag, den 16. Februar auf dem Heldenplatz in der ungarischen Hauptstadt stattfand, war außergewöhnlich, weil er von Influencer*innen über soziale Netzwerke organisiert wurde.

Tamás Jamriskó

Attila Horváth

Michaela Hučko Pašteková

Deutsche Populärmusik & Gesellschaft im Wandel der Zeit
Tonspuren

(Pop-)Kultur steht immer in Wechselwirkung mit den gesellschaftspolitischen Umständen ihrer Zeit. Der Musikjournalist Mario Lasar wirft mit acht deutschsprachigen Songs aus acht Jahrzehnten einige Schlaglichter auf wichtige kulturelle und soziale Phänomene der (bundes-)deutschen Nachkriegsgeschichte.

Mental-Health-23-1 — Thema

Mind Matters

Krisen über Krisen wohin man schaut. Seelenfrieden und geistige Ausgeglichenheit zu finden, ist unter diesen Umständen eine Herausforderung. Wer oder was ist schon „normal“, wenn nichts mehr normal zu sein scheint?

Angehörige getöteter ukrainischer Soldaten 7 Tage ohne Krieg

Jana Čavojská

True-Crime-Boom Wahre Verbrechen oder Ware Verbrechen?

Isabella Caldart

Ein frühes Beispiel für die Elektrokrampftherapie (EKT), der sogenannte Bergonische Stuhl.

Behandlung psychischer Erkrankungen Warum die Elektrokrampftherapie ein Comeback feiert

Gill Fisher

Jacob Peeter Gowy: Der Fall des Ikarus (Detail) (1636 - 1638), Öl auf Leinwand

Risiken von Psychedelika Fliegen oder nicht fliegen?

Peter Bestvina

Hotel Berner-Hof, 1905 | Bleistift auf Papier

Art Brut – eine Kunstform außerhalb der Norm Die Faszination für den Weg eines Fremden durch die Dunkelheit

Ida Želinská

Housing — Thema

Home Bittersweet Home

Wir brauchen nicht nur ein Dach über dem Kopf und einen Schlüssel, um die Welt auch mal aussperren zu können. Unser Wohnraum sollte Sicherheit bieten, aber auch ein wenig Behaglichkeit. Wer kann sich das (nicht) leisten? Welcher Preis ist dafür überhaupt angemessen? Welche Wege führen aus der Wohnungskrise?

Blick in östlicher Richtung durch die Taunusstraße im Frankfurter Bahnhofsviertel

Das Frankfurter Bahnhofsviertel Zwischen Heroin und Hipstern

Isabella Caldart

Kinderheime Der große Umzug

Barbora Postránecká

Randgruppen und das Wohnen Kämpfen gegen das Geschäft mit der Armut – oder gegen die Armen?

Bernardeta Babáková

Nur ein paar zusätzliche Zahnbürsten im Bad? - Polyamorie & Wohnen

Polyamorie & Wohnen Nur ein paar zusätzliche Zahnbürsten im Bad?

Magdaléna Šipka

Enge Gassen und Zäune, die mit allem Möglichen beklebt sind. Sterilität und Gleichförmigkeit sucht man in Slatiny vergebens.

Eine Fotostory von der Peripherie Slatiny – ein „anderes“ Prag

Petr zewlakk Vrabec

Bára Bažantová

Der vom Architekturbüro UNIT architekti entworfene Wohnkomplex Vackov im Zentrum von Prag sah auch halböffentliche Räume vor, die die nachbarschaftliche Beziehungen erleichtern sollen.

Architektur und Beziehungen
Möglichkeiten der Nachbarschaft

Anna Beata Háblová

Die Freiwilligen von Repair.together beseitigen Trümmer und bauen neue Häuser in Dörfern, die von der russischen Besatzung befreit wurden.

Der Wiederaufbau ukrainischer Dörfer
Die „Trümmerkinder“ von Lukaschiwka

Oleg Tan

Dieses Haus könnte Geschichten erzählen. Jetzt wird ein neues Kapitel seiner Geschichte geschrieben.

Familiäre Bande und Wurzeln
Aber ich bin am Leben

Kristýna Boháčová

Fotoporträts und ihre Geschichten
Menschen im Krieg

Der slowakische Fotograf und Dokumentarfilmer Juraj Mravec ist seit dem Beginn des russischen Angriffskrieges am 24. Februar 2022 regelmäßig in der Nähe der Frontlinie unterwegs. Seine Porträts sind nicht nur fotografische Zeugnisse des andauernden Krieges, sondern erzählen in ihren eingefangenen Momenten starke menschliche Geschichten.