哥廷根

北京德国文化中心·歌德学院（中国）携手德国哥廷根大学跨文化日耳曼学系和南京大学德语系，组织“文化接触——作家驻留”项目。该项目每年从中国和德国选派一名作家到对方城市驻留讲学两个月。驻留期间，作家有机会体验当地的文化氛围，寻找异域创作的灵感，并与当地的文化界人士和学生探讨中德文化交流的可能性。

迄今为止受邀的中方作家有叶兆言、卫西谛、鲁敏、韩东、曹寇、毕飞宇、黄梵、娜彧、侯蓓、余一鸣、余斌、周理农、朱婧和周于旸。

合作伙伴

哥廷根大学是一所享誉国际的研究型大学，拥有悠久传统。该校创建于1737年启蒙运动时期，始终恪守民主、宽容与正义的价值观，并肩负着科学研究的社会责任。德国哥廷根大学跨文化日耳曼学系由哥廷根大学跨文化日耳曼学系与南京大学中德文化比较研究所于2005年合作创立。该系致力于以比较与跨文化为导向的德中问题研究，涵盖科研、教学与实践三大领域，重点关注语言学、文学、文化比较研究以及方法论与教学法方向。
  南京大学是一所历史悠久、声誉卓著的高等学府。是一所教育部直属的重点综合性大学，首批入选国家“211工程”和“985工程”建设序列，首批入选国家“双一流”建设高校，首批入选国家级双创示范基地，始终处于中国大学的第一方阵，获得了公认的社会影响和学术声誉。南京大学德语系成立于1947年，是全国最早成立的两个德语专业之一，下设德语语言学、德语文学和文化与翻译三个研究方向。德语系为江苏省特色专业，全国高校外语教学指导委员会委员单位，全国专业德语四级考试中心。