MercatorGo! 中德短期交换生项目

Kurzzeitaustausch © Goethe-Institut (China)

  • 你对外国和外国文化感兴趣?
  • 你想学习德语,提高你的德语水平?
  • 你想近距离感受德国,了解德国文化和德国人?
  • 你想到一所德国学校上学,结识德国小伙伴?
 申请中德短期交换生项目,到德国交换家庭生活两个月!

中德短期交换生项目系歌德学院(中国)与AFS国际文化交流组织联合主办,由墨卡托基金会提供赞助。项目旨在帮助年轻人了解外国和外国文化,以增进双方理解。

此短期交换生项目面向年龄14至18岁正在学习德语的中国中学生和正在学习汉语的德国中学生。歌德学院负责该项目中中方活动成员以及德方交换生访问中国期间的组织安排工作;AFS国际文化交流组织负责德方活动成员以及中方交换生访问德国期间的组织安排工作。项目包含以下活动内容
 
  • 德国交换生在中国接待家庭寄宿两个月(8月初至9月末)
  • 中国交换生到德国回访(2月初至4月初)
  • 出国前的准备课程、培训和回国后的研讨会
  • 抵达德国/中国后为期一周的适应性辅导,包括语言课程及休闲娱乐活动
  • 在接待家庭住宿和生活,上学
2022/23年交换活动的具体日程和更多信息请见下方。
 

中国交换生及接待家庭的准备活动
  • 中德交换生及接待家庭线上相识(2022年8月)
  • 中国交换生为到德国交换进行准备,2023年1月于北京(为期1天)*
中国项目参与者访问德国(2023年1月至3月,为期8周)*
  • 2023年1月29日启程,同一天到达德国
  • 2023年1月30日至2月3日,中国交换生在曼海姆参加语言课程和文化活动
  • 2023年2月4日至3月24日,中国交换生在德国接待家庭生活
  • 2023年3月25日从德国返程,2023年3月26日到达中国
中国项目参与者中期培训(2023年春季)*
  • 总结在德国的交换生活,2023年4月或5月于北京(为期1天半)
  • 中国交换生及接待家庭为接待德国交换生做准备,2023年4月或5月于北京(为期1天半)
德国项目参与者访问中国(2023年8月至9月,为期8周)*
  • 2023年8月6日到达中国
  • 2023年8月7日至8月11日,德国交换生在北京参加语言课程和文化活动
  • 2023年8月12日至9月29日,德国交换生在中国接待家庭生活
  • 2023年10月1日,德国交换生返程
中德交换生共同参加的闭幕研讨会(2023年9月)*
  • 总结在中国的交换生活,2023年9月30日于北京(为期半天)
* 若德国及中国交换生在2023年无法如期出行/ 抵达,歌德学院和AFS将于2023年8月组织为期四周的线上交流活动,包括语言课程、跨文化培训和中德学员及接待家庭共同参与的互动项目。
此短期交换生项目面向年龄14至18岁正在学习德语的中国中学生和正在学习汉语的德国中学生。
中方申请者请将申请材料以PDF格式发送至歌德学院(中国)。
活动报名截止时间为2022年3月20日。 

邹志炜
歌德学院北京分院
北京海淀区中关村南大街2号
数码大厦B座17层
邮政编码:100086
 
请完整且规范填写申请材料。如有问题请联系邹志炜先生, 电话 +86 10 82512909 - 163 ,邮箱:zhiwei.zou@goethe.de
申请材料
申请材料填写说明
每名项目参与者在项目中的活动费用共计约为4500欧元。其中2000欧元将由墨卡托基金会颁发的奖学金提供资助,其余由项目参与者支付的项目费用承担,约为2500欧元。
 
2022/2023年交换生项目的项目费用以实际开销为准,预计为每人20,000元人民币。具体费用包括报名审核、签证咨询、往返机票、准备课程与培训、返程后的活动安排、在曼海姆为期一周的活动(上午参加语言课程,下午外出参观)。
 
德语水平不足A2的项目参与者,可以向歌德学院申请在中国的语言课程奖学金,用于为交换项目进行准备。