|
12:00-18:00
《切近与茫远》
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场| 展览
-
北京德国文化中心·歌德学院（中国）, 北京
- 语言 中文
今年正值鲁迅小说集《呐喊》出版100周年。鲁迅应他的“新青年”朋友之邀约，开始以文字发声，但也自我质疑以“呐喊”打破沉默的用处，并在《呐喊·自序》中提出了著名的“铁屋”比喻：
“假如一间铁屋子，是绝无窗户而万难破毁的，里面有许多熟睡的人们，不久都要闷死了，然而是从昏睡入死灭，并不感到就死的悲哀。现在你大嚷起来，惊起了较为清醒的几个人，使这不幸的少数者来受无可挽救的临终的苦楚，你倒以为对得起他们么？”
100年之后，鲁迅“铁屋”的比喻对于今天的世界似乎依然有效：战争、瘟疫、经济衰退、气候变迁、保守主义复归、附近性的丧失让我们面临着严重的危机，让今日青年的未来显得茫远。
2022年，一群各自拥有者非同寻常经历的新青年组成了小组，一起研读鲁迅。于此同时，将他们的目光投向自己的切近，力图将自己的思考以在地艺术实践的形式呈现出来。
展览“切近与茫远”包括来自北京和维也纳两地年轻艺术家的共计七件作品，涵盖行为展演录像、装置、影像、公共艺术项目等。展览力图探讨，青年人是否可以通过发声、敞开、发现、聆听去建立一种人与人的内在联系，是否可以通过进行共同的艺术创作，跨越中欧之间的社会历史文化障碍，建立起一个共同体。
开幕现场将由本次展览策展人、中央戏剧学院教授李亦男协同参展的九位年轻艺术家与人类学家、德国马克斯·普朗克社会人类学研究所所长项飙就“近与远”的话题进行对谈。展览持续至2023年9月10日。
展览《切近与茫远》
The Nearby/the Faraway
展览开幕、对谈、行为展演：2023年8月26日，16:30
特邀对谈嘉宾：项飙（线上）
语言：中文
行为展演艺术家：刘承臻
展期：2023年8月26日至9月10日，周二至周日，12:00 - 18:00，周一闭馆
策展人：李亦男
艺术家：皮特·巴恩（Piet Bahn），罗密·格施迈德勒（Romy Gschmeidler），韩乐乐，呼延婷，李芷涵，刘承臻，欧静薇，徐婉茹，易典
策展助理：易典，呼延婷
地点：北京德国文化中心·歌德学院（中国）
地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
免费入场
参展艺术家
皮特·巴恩（Piet Bahn），1996年生于维也纳。目前就读于维也纳大学汉学系。
罗密·格施迈德勒（Romy Gschmeidler），生于2002年。目前就读于维也纳大学汉学系与社会学系。
韩乐乐，2000年生。上海戏剧学院社会表演学研究生，中央戏剧学院戏剧策划与应用专业本科。主要兴趣为当代展演及媒介研究。
呼延婷，2000年生人。中央戏剧学院戏剧构作方向2023级研究生。希望以剧场的方式与他人建立连接，相信表达与记录的必要性。
李芷涵，2000年生。本科毕业于中央戏剧学院戏剧策划与应用专业，目前就读于爱丁堡大学当代艺术实践专业。她的作品着眼于历史、当下和未来，通过对历史文本和遗迹等材料的研究，来探索三者之间的关系。
刘承臻，生于1999年。本科毕业于中央戏剧学院戏剧策划与应用专业，现就读于中国美术学院当代艺术与社会思想研究所（ICAST），主要从事当代艺术以及剧场的研究和实践工作。
欧静薇，2001年出生于深圳。本科毕业于中央戏剧学院戏剧文学系戏剧策划与应用专业。她关注于社会中的展演空间，以戏剧、影像、工作坊为媒介创作。
徐婉茹，生于1994年。中央戏剧学院艺术学理论硕士。从事剧场艺术实践，关注性别、记忆、身体与环境的关系。喜欢以身边的物品去展现历史洪流下的个人记忆。作品包括舞蹈剧场、记录剧场、声音装置、多媒体装置，在北京、上海及德国维也纳等地上演和展出。
易典，2000年生。本科毕业于中央戏剧学院戏剧策划与应用专业，目前在中央戏剧学院攻读戏剧构作方向的硕士学位。她将日常生活作为创作关注对象，致力于当代剧场艺术领域的研究实践。
参展作品
《The Iron Mind》，皮特·巴恩（Piet Bahn），行为展演录像，2023
2019年，艺术家开始了重新发现价值体系的历程，疫情期间的个体经历成为了这一发现进程的一部分。该行为展演作品对鲁迅的《呐喊·自序》、 《狂人日记》和 项飙的《作为视域的“附近”》三个文本进行了回应与反思，并将三部作品中所表达的理念转化成为一个对于人类本性的肖像式的呈现。在这其中，二元性贯穿于主人公（艺术家/表演者）的行为之中，并导致了一种宿命主义的、但又充满希望的结局。
《声声》，易典、李芷涵，声音装置，2023
“声”是一个名词，也是一个动词，它不拘于载体，发自个体灵魂深处。“声”作为一个概念频繁地出现在鲁迅的古文论文和一些文集的序言中。“呐喊”也是一种“声”，心声、破恶声、民声、国声......怎么拥有“声”的意识、如何去“声”、发出什么样的“声”？两位艺术家将其收集的关于“声”的材料置于一个被遮盖的空间里，通过听觉和触感交互分享一些碎片化的故事。
《走／路》，呼延婷，韩乐乐，公共艺术项目、影像，2023
百年前，鲁迅在时代的硝烟中书写走与路的隐喻。在当下，人们每天也行走于各异的道路之上。你为何选择在那条路上行走？2023年2月开始，两位艺术家在网络上向公众征集走路的视频，邀请视频的投递者参与访谈，并与她们分享各自走路的故事。这些视频与访谈经由拼贴、剪辑，形成了一个关于时间、记忆与共同命运的网络。在这个惊人熟悉的网络之中，人们可以相互辨认出彼此。
《心撄I》，刘承臻，装置，2023
《心撄》在装置的外部和内部的互动中，试图呈现的是无声与有声、沉默与⾔说、呐喊与“而已”、强力和空洞之间的中介状态。《呐喊》的文本如同置于历史的暗处，目击无数次对鲁迅的阅读和再书写以及其所伴随的疯狂与能量，疲劳与沉寂。这些重读，亦组成了二⼗世纪延续至今的鲁迅及其相关文本的发⽣史，一种不断增殖与生成的历史。
《心撄II》，刘承臻，行为展演，30分钟，2023
在无数拆解，粉碎和咀嚼中，文学机制得以运转。原初文本已携有他者的唾液与DNA，混杂重合，成为文学之“发生”的一部分。《心撄II》即是其内在机制的肉身化。
《醒来的生活里，我们不能告诉别人自己的梦》，徐婉茹，装置，2023
这是一个以梦为线索的半虚构作品，以装置和Zine的方式试图重现梦境，并通过一些所留下的数据，如备忘录、相册、信息等零星线索追溯并拼凑在白天所发生的事，去展现白日-梦的距离。白日的生活似乎被线上数据点点滴滴地严密记录筛选着，而我们的梦境却可以模糊抽象变形。如果梦有坟墓的话，我们是如何埋葬和纪念它们的呢？
《无声》，欧静薇、徐婉茹，装置，2023
作品通过各种文献线索，试图接近鲁迅在《狂人日记》发表之前十年沉默时期的内心世界。在鲁迅的梦、忘却的记忆和难以忘却的记忆中，寻找《呐喊》的源头。而在《呐喊》出版一百年后的今天，我们的梦、忘却和难以忘却的记忆又将是什么？
《罗密和她的朋友们》，罗密·格施迈德勒（Romy Gschmeidler），易典，李芷涵，互动装置，2023
“新冠疫情作为一个社会整体现象对我造成了情感上的创伤。自从一切恢复‘正常’后，我变得无法享受日常生活。我意识到我这个年龄段（今天大约20岁左右）的人都承载着不同程度的情感负担。不愉快的东西在我们身上不断积累，我和朋友们却从未真正谈论过它们。因此，我想到了一个主意：通过一个装置作品来讲述我和身边朋友们的故事。”（罗密·格施迈德勒）
歌德学院“798茶馆”项目
在数字化进程和城市变迁的影响之下，今天，人与人面对面交流的场所和机会越来越少，越来越多的人撤回至自己的私人领域。2023年，北京德国文化中心·歌德学院（中国）再次发起 “798茶馆” 招募，诚邀来自社会所有领域的人士（包括但不仅限于文化艺术领域从业者、创意人士、创业公司、基金会、协会、公益组织等）在798空间中实施自己的项目创意。该项目旨在将歌德学院798空间的大门进一步向社会各个群体敞开，为其提供一个相聚之地以及自由交流、讨论社会和文化议题的空间，促进其相互间的对话和理解。“798茶馆”框架下的所有活动均由项目申请者、组织者独立策划实施，并获得歌德学院（中国）的支持。
地点
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
北京
地点
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
北京