|
19:30-21:00
《手是孤独的猎人》
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场|剧本朗读
-
北京德国文化中心·歌德学院（中国）, 北京
- 语言 中文
2023年11月4、5日，由肖竞执导、瑞士剧作家卡嘉·布伦纳作品《手是孤独的猎人》将在北京歌德学院798空间呈现给观众。
剧本简介
《手是孤独的猎人》是瑞士剧作家卡嘉·布伦纳2019年创作的当代话剧。剧本彻底打破传统舞台的人物和情节藩篱，让各种不同的“女性身体”进行交叉独白和声部碰撞。这部全女性班底的实验剧本以一只在聚会上游走于女性生殖器之间的“男权之手”为触发点，逐步引燃对身体政治、性器操纵、校园雌竞、饥饿与霸凌等尖锐的女性身体与性别话题的反思。处于中心的塞尔达公主是父权幻想出来的女性身体，她是圣母玛利亚的拟生物，以排泄作为最高美学，以呕吐作为交配机械，围绕着这个自我清空的身体，各种性格迥异的声音幽灵一般潜伏、冲击和抗议，女性的欲望、生育和衰老以戏谑又哀伤的舞台语法加以展现。（杨植钧）
导演阐述
《手是孤独的猎人》是一部由“声部”组成的作品，在不断转换的视角和碎片化的独白里，充斥着被虐待的身体和没有名字的女性。卡嘉·布伦纳（Katja Brunner）的剧本是去叙事性的，没有传统剧本里的对白和明确的角色划分，也没有情节，甚至没有线性的时间。但她的本子充满力量，对我们身处的世界发出了挑衅和挑战。她总是可以将日常的细节连接至广袤的时空，以身体的痛楚指向社会的病症。这是我第一次和全女班演员合作，我很好奇剧本和演员、现场和观众将产生怎样的火花。（肖竞）
“剧本市场”德语剧本朗读和映后谈——
《手是孤独的猎人》
时间：2023年11月4/5日，19:30
地点：北京德国文化中心·歌德学院（中国）
地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
语言：中文
免费入场，无需预约
主创团队
编剧：卡嘉·布伦纳
翻译：杨植钧
导演：肖竞
演员：高韡，lea，李昳晨，李秀怡，赵文清
制作人：王祥龙
灯光设计：王淑臻
音响设计：田雨霖
卡嘉·布伦纳
编剧
卡嘉·布伦纳（Katja Brunner），瑞士青年剧作家，1991年出生于瑞士苏黎世，毕业于柏林艺术大学，曾是卢塞恩剧院驻院剧作家。她创作的剧本《腿太短》（von den beinen zu kurz）获得2013年“慕海姆剧作家奖”（Mülheimer Dramatikerpreis），此后一直以剧本创作、现场表演等方式活跃于欧洲剧场。她的剧本被翻译为多种语言，在世界各地演出。奥地利剧作家Gerhild Steinbuch将她的作品形容为“具有挑战性”、“语言上的杰出”和“绝对的政治性”（herausfordernde Kampfpartnerinnen", als "sprachlich herausragend" und "dezidiert politisch".）。她的剧本《幽灵也只是人》（geister sind auch nur menschen）曾于2022年声嚣剧读节（Sound and Fury Play Reading Festival）上演。
肖竞
导演
剧场导演、编剧。主要作品有关注城市发展与个体成长矛盾的戏剧装置《涌入历史之前》，当代语境下的经典改编《桃花扇》，讨论城市犯罪的纪录剧场《第二种游戏》，讨论资本、科技与当代人关系的《动物之名》（Die Benennung der Tiere）等。获选2021年“临海不临海”驻地创作、2022年瑞士文化基金会、2023年A4国际驻留艺术中心驻留艺术家。
高韡
演员
剧场创作者、演员、戏剧教育工作者。毕业于伦敦东十五戏剧学院表演系MFA。出演过《顾不上》《人生不适情》等话剧；参与创作并演出舞蹈剧场《平行之间》《摔在地上的世界》。自编自导自演独白剧《寻找王仙客》。
lea
演员
谐音累啊，表演者和剧场创作者。2000年出生于浙江台州，现居住于上海，即将开启流浪生活。她在写作、装置和女性主义理论中成长。她把很多事情理解为剧场和行动。创作有装置《林中织网》、舞踏《橘子》、肢体剧场《Transition》、《梦特别姣》持续进行中。
李昳晨
演员
演员，毕业于中央戏剧学院表演系。参演作品：网剧《闪光少女》、《女孩们在那年夏天干了什么》；电影《追光》；电视剧《一起深呼吸》；舞台剧《亚特之光》、《独自温暖》等。话剧作品包括《桃花扇》等。
李秀怡
演员
热衷于探索、创作新的舞台表现形式和风格化的剧场作品，在肢体、面具、多媒体等方面广泛涉猎。曾受邀参加德国鲁尔艺术节、意大利VIE戏剧节、乌镇国际戏剧节、北京国际青年戏剧节等。戏剧代表作：《驴得水》、《坏小孩》、《飞向天空的人》、《狗的荒原》、《西洋钟》等。
赵文清
演员
演员。参演舞台作品《鬼魂奏鸣曲》《玩偶之家·续》《箱子里的图书馆》《报警者》《丹鸟》沉浸式互动剧《金钱世界》等。编剧作品《暴雨》。
地点
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
北京
地点
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
北京