Acceso rápido:
Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)
Dunkel Rosa© Fotofija de 'Las zonas grises'. Dir. Mateo Vallejo, 2019

La representación queer en el audiovisual colombiano
Premio Dunkel Rosa

El Goethe-Institut invita a artistas, realizador*s, colectivos artísticos, investigador*s audiovisuales, entre otros, colombian*s o extranjer*s residentes en Colombia, a presentar sus video ensayos sobre la representación queer en el audiovisual colombiano, en el marco de la versión 19 del Ciclo Rosa, realizado en asocio con la Cinemateca de Bogotá del Instituto Distrital de las Artes (Idartes) y el Centro Colombo Americano de Medellín, con el apoyo de la Cinemateca Municipal de Medellín y la Cinemateca la Tertulia de Cali.


Ganador*s

El jurado nombrado por el Goethe-Institut seleccionó los dos video ensayos ganadores de la primera versión del premio Dunkel Rosa.

Las obras ganadoras son:

  • Trasteo, de María Matíz Borda
  • La caja tonta, de Edgar Camilo Díaz Cruz

Adicionalmente, el jurado decidió otorgar una mención de honor con un estímulo adicional a la obra Autoetnografía, de Iván Esteban Reina Ortiz.

Felicitamos a l*s tres ganador*s y les esperamos en el Ciclo Rosa 2021, pues sus video ensayos serán parte de la programación del próximo año. 

Queremos agradecer a todas las personas que participaron en esta convocatoria y destacar la calidad de las obras recibidas. 


Los video ensayos seleccionados

  • Trasteo © Fotofija: 'Trasteo', de María Matiz Borda
    "Este ensayo surgió del amor: entre nosotras, entre hermanas, entre amigxs. También partió de la rabia contenida y de la necesidad de reivindicarla. Esta propuesta busca hacer audible una cotidianidad que, aparentemente, no ofrece mucho que contar. Ahí, en lo que nos han pedido no enunciar porque importa poco, encontramos la fuerza creativa que nos permitió realizar este limitado relato sobre nuestras vidas. Quisimos entablar un diálogo con la experiencia cuir que no se limitara a nuestra existencia lésbica, sino que se vinculara al resto de relaciones íntimas que entablamos con el entorno, la familia extendida y, principalmente, con el arte cuir del fracaso. Al no encontrar un espacio que nos representara decidimos crear el propio".
  • La caja tonta © Fotofija: 'La caja tonta', de Edgar Camilo Díaz Cruz
    "Crecer en un pueblo bajo una educación católica y en una familia conservadora me dificultó ser parte de mi entorno. Una de las razones es que mi homosexualidad, mi identidad y mi preferencia sexual no eran bien vistas, en lugar de ceder ante la presión familiar y social pude descubrir y defenderme gracias a la televisión, un medio donde encontré mi verdadera identidad. Vi reflejadas en la pantalla aquellas dudas y algunas respuestas de lo que significaba ser homosexual".
  • Autoetnografía © Fotofija: 'Autoetnografía', de Iván Esteban Reina Ortiz
    "Al asumir mi identidad de género trans no-binaria, hago una revisión a mi archivo personal y cinematográfico para reencontrar el camino que me ha traído hasta donde estoy. Preguntas sobre el cuerpo, la identidad, los roles sociales y la producción de imágenes rondan esta autoetnografía. Como artista no binarie y a través de experimentaciones con la voz, el cuerpo y la imagen, exploro y cuestiono mi obra y mi vida como materia de creación y reflexiono sobre mi lugar en el cine, que es también mi lugar en el mundo".

Premio

Dos (2) estímulos cada uno por un valor de $4.500.000 COP en un único desembolso.


Contexto

El término queer ha tenido diferentes significados a lo largo de la historia. Sin embargo, algo ha permanecido: el intento de tomar una palabra destinada a la burla y al insulto y convertirla en una insignia de orgullo en la disidencia y en la diferencia. Lo queer no solamente sugiere posibilidades de sexualidad fuera de la norma, sino que también recoge y reúne a todos los cuerpos que no encajan en la hegemonía de una forma de ser, de un género, de una idea de belleza, de establecer relaciones con el mundo. 

El cine y los medios audiovisuales son importantes herramientas de construcción social. Lo que vemos en la pantalla es un reflejo de nuestra sociedad. Pero, ¿qué sucede cuando una parte de la población no aparece en estos espacios y permanece invisibilizada o es representada de manera incompleta? En Colombia no hay suficientes personajes, creador*s ni historias queer en el audiovisual. Es momento de proponer nuevas narraciones y tener referentes fuertes donde lo queer se presente desde su propia perspectiva y tome la voz que se le ha negado durante tanto tiempo.


Formato de video ensayo

El video ensayo es una forma narrativa que propicia una reflexión, análisis, crítica, y/o argumentación alrededor de una temática particular por medio de un abordaje subjetivo. El concepto de video ensayo se ha utilizado para denominar un medio híbrido que combina varias categorías cinematográficas. Como afirma la docente e investigadora Nora Alter, “el videoensayo no admite una taxonomía rigurosa y se distingue por una clara voluntad transgenérica”.


Sobre la convocatoria

Cronograma 


Fecha límite de envío de obras
10 de noviembre de 2020 | Hasta las 11:59 p.m. (hora de Colombia)

El Goethe-Institut notificará a las personas seleccionadas por correo electrónico dentro de las dos semanas siguientes a la fecha límite de solicitud. 
Actividad Fechas
Apertura de la convocatoria Viernes 11 de septiembre
Socialización de la convocatoria (*) Jueves 17 de septiembre, 3:00 p.m.
Cierre de recepción de obras Martes 10 de noviembre
Plazo para subsanar documentos (**)  Viernes 13 de noviembre
Revisión de jurados   Del 17 al 27 de noviembre 
Publicación de obras ganadoras  Sábado 28 de noviembre
(*) La socialización es una oportunidad para que todas aquellas personas interesadas en presentar sus obras conozcan más en detalle la convocatoria y planteen preguntas. Para participar es necesario inscribirse previamente. 

(**) Documentos subsanables: aclaración de derechos de uso de obras no propias e identificación de fuentes utilizadas.


Se buscan obras que: 

  • Traten temáticas relacionadas a la representación y la presencia queer –o su ausencia– en el audiovisual colombiano.
  • Representen las voces y las perspectivas de la comunidad queer.
  • Usen el formato del videoensayo como una herramienta que propicie la creatividad, la experimentación y la pluralidad.
  • Tengan una duración mínima de tres (3) minutos y máxima de quince (15) minutos. 
 

Quiénes pueden participar 

  • Puede postularse una sola persona o un colectivo con una (1) única propuesta.
  • Dirigido a artistas, realizador*s, colectivos artísticos, investigador*s audiovisuales, entre otros, colombian*s o extranjer*s residentes en Colombia.
  • Personas mayores de 18 años. 
  • Se dará prioridad a las postulaciones de personas que se identifiquen como parte de la comunidad LGBTIQ+.
 

Cómo postularse

Las personas interesadas deberán llenar un formulario de postulación en línea. Allí tendrán que enviar su obra como un enlace de Vimeo o YouTube con contraseña. Esto deberá hacerse en las fechas establecidas en el cronograma.

 
El comité evaluador estará compuesto por tres (3) jurados designados por el Goethe-Institut y tendrá en cuenta:
 
  • Pertinencia en la relación con la temática objeto de la convocatoria.
  • Calidad artística y técnica.
  • Solidez en la propuesta estética, narrativa y conceptual.
  • El Goethe-Institut tendrá derecho no exclusivo y absoluto en cuanto a espacio, tiempo y contenido, de explotar la producción de forma no comercial en todas las sedes del Goethe-Institut así como en las instituciones asociadas al Goethe-Institut en todo el mundo para propósitos de difusión y promoción. 
  • Las dos obras ganadoras harán parte de la programación de la versión 20 de Ciclo Rosa en 2021. 
  • L*s ganador*s recibirán su premio en un único desembolso del 100% del valor total del estímulo, de acuerdo con la programación de pagos que realice el Goethe-Institut y la presentación de la documentación requerida para su ejecución. 
Nota: La base de la retención se aplicará al 100% del valor del estímulo y la misma se realizará en el pago (desembolso) de manera proporcional y de acuerdo con la normatividad tributaria y fiscal vigente.

Los documentos requeridos para la ejecución del estímulo son:
  • Carta dirigida al Goethe-Institut en la que se remiten los documentos requeridos para la ejecución del estímulo. La misma debe manifestar expresamente la aceptación del estímulo y estar suscrita por la persona postulante.
  • Cédula de ciudadanía de la persona postulante.
  • RUT actualizado y legible.
  • Certificación bancaria a nombre del participante, en la que conste la sucursal, el número y el tipo de cuenta, y que haya sido expedida en un plazo inferior a treinta días antes de la fecha de inscripción a la convocatoria.

 

Contacto

Eliana Cuéllar 
Programación cultural
Goethe-Institut en Colombia
eliana.cuellar@goethe.de

Top