Asesoría e información

Goethe-Institut Deutschprüfungen Anmeldung Foto: Goethe-Institut/Bettina Siegwart

NUESTROS EXÁMENES

Descargue aquí las fechas de exámenes 2017: 


Cupo limitado
El día de la inscripción debe traer una fotocopia de su documento de identidad. Los resultados del examen son confidenciales y se dan a conocer diez días hábiles después del día del examen, sólo al examinado. Se expide diploma a quien aprueba el examen y se le entrega sólo a él, a no ser que nos haga llegar su autorización por escrito a favor de una tercera persona.
 
Entrega de certificados: 
Lunes–jueves: 2.00–5:00 p.m.
Viernes: 10:00 a.m.–12:00 m.
Sábado: 11:00 a.m.–1:00 p.m.

Horario de atención:
Lunes: 9:00 am–1:00 pm, 5:00 pm–6:00 pm
Martes: 8:00 am–1:00 pm, 2:00 pm–3:00 pm
Miércoles: 9:00 am–11:00 am, 5:00 pm–6:00 pm
Jueves: 2:00 pm–6:00 pm
Viernes: 8:00 am–12:00 m
Sábado: 8:00 am–12:00 m (solo en algunos sábados, por favor infórmese telefónicamente.)
1. Inscripción
1.1 Las inscripciones se realizan en los días de inscripciones en orden de llegada. Al momento de inscribir sus datos, por favor revise en la pantalla de inscripción en la Secretaría académica que sus datos sean idénticos a los contenidos en su documento de identificaciüon.  El Goethe-Institut no se hace responsable de datos erróneos.
1.2 El pago se realiza de acuerdo a las instrucciones que reciba en el momento de la inscripción con consignación en efectivo o con tarjeta débito o crédito Visa o Mastercard.
1.3 Tienen derecho a presentar el examen las personas que se inscriban en los plazos, fechas y formalidades establecidas. No se tendrán en cuenta las personas que no se inscriban en los plazos establecidos. Los cupos son limitados.
1.4. Con la inscripción al examen, usted acepta las condiciones contempladas en el Reglamento de exámenes y las Condiciones de aplicación del Goethe-Institut (www.goethe.de/pruefungen) , las condiciones al reverso del recibo de inscripción y las presentes condiciones.
 
2. Correo de confirmación de fecha y hora del examen

Después de inscribirse al examen en la Secretaría académica, usted recibirá dos días hábiles antes del examen un correo de confirmación con la hora y fecha en la que debe presentarse en el Goethe-Institut o en el lugar correspondiente para su examen. Si usted no recibe ningún correo, debe reportar esta falla a carlos.bedoya@bogota.goethe.org a más tardar un día hábil antes del examen en horas de la mañana. Preséntese puntualmente a la hora informada, pues si usted no se presenta en la hora y fecha exacta, aplica el numeral 1.3 y habrá exclusión del examen sin lugar a devoluciones.
 
3. Es válido el Reglamento de exámenes y las Condiciones de aplicación de exámenes del Goethe-Institut 
(www.goethe.de/pruefungen)
3.1 Para participar en los exámenes del Goethe-Institut, se aplican las siguientes reglas: Los exámenes A1, A2, B2 y C1 se presentan como exámenes completos. Los exámenes B1 y C2 están compuestas por cuatro módulos  y por lo tanto se pueden presentar o repetir módulos sencillos o combinaciones de los mismos. Las persona que presente un examen deben presentar antes de la parte escrita y oral su documento de identificación con foto. De no ser así, no les estará permitido presentar en el examen.
3.2 La persona que presenta un examen tiene derecho a retirarse del examen de acuerdo a las condiciones del Reglamento de exámenes (véase No. 5)
3.3 Si una persona no se retira oficialmente del examen y no aparece el día del examen escrito u oral en la hora establecida, esta persona será excluída del examen en su totalidad y no habrá lugar a devoluciones.
3.4 Si el examen todavía no ha comenzado, o si la persona que lo presenta se retira antes de que este comience y se presenta una incapacidad médica, el certificado de incapacidad debe entregarse en el Goethe-Institut dentro de los cinco días hábiles después de la fecha del examen. En este caso habrá lugar a la devolución total del precio del examen.
3.5 Para las personas en condición de discapacidad existe la posibilidad de hacer una solicitud por escrito para poder presentar los exámenes en condiciones especiales. Por favor pregunte en la Secretaría de cursos.
3.6 Pérdida del diploma: En caso de que usted pierda su diploma, le podemos expedir una certificación adicional dentro de los primeros 10 años después de aprobado el examen.  Esta certificación tiene un costo de $25.000 COP (cincuenta mil pesos moneda legal colombiana).
3.7 Sus datos personales no serán dados a terceros y aplican también las condiciones del numeral 3.1.11 de su comprobante con respecto al cumplimiento de Decreto 1377 de 2013, reglamentario de la Ley Estatutaria 1581 de 2012 y demás normas concordantes.

4. Resultados y diplomas
4.1 Las personas que hayan presentado un examen pueden buscar sus resultados por Internet con su número de participante y su fecha de nacimiento.
4.2 Los diplomas se pueden reclamar en la recepción del instituto en los siguientes horarios:
Lunes -  jueves: 2.00–5:00 p.m.
Viernes: 10:00 a.m.–12:00 m.
Sábado: 11:00 a.m.–1:00 p.m.
No olvide traer su documento de identificación que es indispensable, de lo contrario no podrá reclamar su diploma.
Si usted lo desea, puede enviar a un tercero a reclamar su diploma, en este caso el tercero debe traer: 1. Carta de solicitud que incluya el nombre del tercero y su número de cédula de ciudadanía. 2. Copia de la cédula de ciudadanía de la persona que presentó el examen y 3. Copia de la cédula de ciudadanía de la persona que recoge el diploma o tercero.
Si la persona que presenta el examen desea que su diploma sea enviado por correo, debe asumir los costos de envío. El diploma será enviado a la dirección que se registró en la inscripción al examen. Esta petición debe hacerse directamente el día de la inscripción al examen, de lo contrario no será posible hacer ningún envío.  Las personas que presentaron el examen deben estar presentes para recibir el diploma por correo.

5. Devoluciones
5.1 Es posible retirarse del examen únicamente si se da aviso antes del examen y por un motivo justificado a juicio de la Secretaría académica y del director del departamento académico. En todos los casos se hará devolución del 80% del valor del examen. Se cobrará un 20% del valor del examen para costos administrativos. Este 20% no es en ningún caso motivo de devolución a excepción de la incapacidad médica emitida por una EPS.
5.2 Para retirarse de un examen, es necesario hacer una solicitud escrita a carlos.bedoya@bogota.goethe.org o personalmente en la sede del Goethe-Institut en Bogotá en la Secretaría académica. Para tramitar su devolución, debe llenar el formulario de devoluciones y entregarlo personalmente o por correo a carlos.bedoya@bogota.goethe.org.
 
6. Inconformidad con la toma o los resultados del examen
Si usted tiene alguna inconformidad con el resultado del examen o con la toma del mismo, por favor comuníquese por escrito con pruefung@bogota.goethe.org o personalmente en la Secretaría académica.

Horario de Atención de la Secretaría Académica

Horario de atención:
Lunes: 9:00 am–1:00 pm, 5:00 pm–6:00 pm
Martes: 8:00 am–1:00 pm, 2:00 pm–3:00 pm
Miércoles: 9:00 am–11:00 am, 5:00 pm–6:00 pm
Jueves: 2:00 pm–6:00 pm
Viernes: 8:00 am–12:00 m
Sábado: 8:00 am–12:00 m (solo en algunos sábados, por favor infórmese telefónicamente.)