Normas de calidad

Spracharbeit Berlin Lateinamerika Foto: Goethe-Institut/ Sonja Tobias

Calidad: una palabra que nos tomamos muy en serio

 El Goethe-Institut exige una muy elevada competencia técnica a los exámenes de idiomas extranjeros, y responde de que se cumplan con su nombre, su gestión de la calidad y su larga experiencia.

Exams - Quality standards

 Expertos con una larga trayectoria profesional como docentes y examinadores han elaborado las tareas del examen. La redacción última se realiza en la central del Goethe-Institut en Munich. Antes de utilizarlos, el material de examen se prueba en situación de examen y los resultados se valoran cualitativa y cuantitativamente. Los examinandos se preparan y se forman en talleres y seminarios centralizados y descentralizados.

¿En qué se reconoce la calidad?

Justicia

Los exámenes deben ser lo más justos posible, sin diferenciación por sexo, origen étnico o posibles disfuncionalidades.

Validez

Un examen de idioma debería examinar únicamente las competencias lingüísticas y no la capacidad de concentración, inteligencia o conocimiento del mundo.

Fiabilidad

Al ser dos los examinadores que evalúan los exámenes, se alcanza un elevado nivel de fiabilidad.

Viabilidad

Trabajamos constantemente para optimizar nuestros exámenes: la duración de las pruebas, el empleo de técnicas modernas y las condiciones generales.

Criterios de calidad unificados:

Como miembro fundador de la Association of Language Testers in Europe (ALTE), a postamos por el desarrollo y aplicación de estándares de calidad.
 
ALTE  se ha propuesto los siguientes objetivos:
  • unificación de los niveles para fomentar el reconocimiento internacional de los certificados de idioma en Europa;
  • unificación de los criterios de calidad para todas las fases del examen, desde su estructuración hasta su realización, es decir, elaboración del test, realización del examen, evaluación, certificado, valoración y almacenamiento de los datos;
  • colaboración en proyectos conjuntos e intercambio de experiencias y conocimientos.
En el año 2003, ALTE fue incluida como Organización No Gubernamental (ONG) en el Consejo Europeo, al que asesora sobre temas como medición del rendimiento y certificados. En 2006, ALTE fue nombrada institución asesora de las Naciones Unidas.