Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

España

Literatura alemana

Traducida al español

Deutschsprachige Litertatur
Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

¿Existe mejor manera de descubrir un país que a través de su literatura? Y no traducir un libro significa confinarlo dentro del área de influencia de su idioma. Por eso presentamos una actual selección de obras alemanas traducidas al español, la gran mayoría de ellas disponibles en la biblioteca del Goethe-Institut.

Libros traducidos actualmente

    Libros

    Narrativa, ficción, literatura infantil y juvenil y libro de divulgación alemanes traducidos al español

    Personas

    Autores, traductores y otras personas profesionales implicados en la realización de las obras

    Editoriales

    Editoriales que han publicado títulos traducidos del alemán al español

    Lectura interactiva ©Goethe-Institut

    Lecturas interactivas

    ¿Le gusta la literatura contemporánea alemana? En esta página encontrará narraciones y extractos de novelas con ejercicios interactivos y ayudas a la lectura; de autores como Saša Stanišić, Uwe Timm, Julia Franck o Peter Stamm.

    Dossier Cómics alemanes © Colourbox | Goethe-Institut Madrid

    El mundo del cómic alemán

    Una selección de artículos sobre la actualidad de la escena artística del cómic en Alemania: desde sus protagonistas, las tendencias más actuales, lenguajes y géneros, hasta la complejidad de su traducción a otros idiomas.

    Top