Desde 1990 se realizan exámenes del Goethe-Institut en Santiago de Compostela. Al principio eran “Comisiones examinadoras”, y desde 1998 existe un centro examinador.
Esta fructífera colaboración abarca más que la mera realización de exámenes. La Universidad informa también sobre estancias en el extranjero, por ejemplo.