Sherwan, Amed / Hoop, Katrine Δόξα τον Αλλάχ είμαι άθεος (Kafir)

 © Εκδόσεις Λέμβος
Sherwan, Amed / Hoop, Katrine:

Δόξα τον Αλλάχ είμαι άθεος (Kafir)
Μετάφραση: Ηλίας Τριανταφύλλου
Αθήνα : Εκδόσεις Λέμβος, 2022. – 288 σελίδες
ISBN: 978-618-5413-18-7
Τίτλος πρωτοτύπου: Kafir. Allah sei Dank bin ich Atheist

Αυτή είναι η απίστευτη ιστορία ενός μικρού αγοριού που έρχεται σε ρήξη με τις θρησκευτικές πεποιθήσεις της ισλαμικής χώρας του και τιμωρείται με απάνθρωπο τρόπο. Προδομένος ακόμα και από την ίδια του την οικογένεια. Ο Ahmed, όπως τον γνωρίζουμε στην αρχή, χάνει το όνομά –άρα την ταυτότητά του­– και δικάζεται ως άπιστος. Αυτή είναι όμως και μια ιστορία πίστης στην δύναμη που μπορεί να αντλήσει κανείς από τη λογική, την αξιοπρέπεια και την εμπιστοσύνη στην καλή πλευρά των ανθρώπων.
Τέλος, αυτή είναι μια ιστορία για τον καθένα που ζει χωρίς το πραγματικό του όνομα, κουβαλώντας στην πλάτη του μια μεγάλη μαύρη κηλίδα, ακόμα και μέσα σε μια ελεύθερη δυτική κοινωνία, που τόσο συχνά διαχωρίζει και στοχοποιεί.
O Άμεντ Σερουάν (Amed Sherwan), γεννημένος το 1998, είναι ο νεότερος άνθρωπος στο Ιρακινό Κουρδιστάν που φυλακίστηκε και βασανίστηκε με την κατηγορία της βλασφημίας. Από το 2014 ζει σε μια μικρή πόλη στα βόρεια της Γερμανίας και σήμερα δραστηριοποιείται με την ιδιότητα του μπλόγκερ και ακτιβιστή.
Η Κατρίν Χουπ (Katrine Hoop) είναι εγκληματολόγος, σύμβουλος επικοινωνίας και επαγγελματίας στον τομέα του πολιτισμού. Μεγάλωσε με δυο μητρικές γλώσσες και ανήκει στη Δανέζικη-Φριζική μειονότητα του Σλέσβιχ-Χόλσταιν.

Πηγή: Εκδόσεις Λέμβος

Ο Amed Sherwan στον κατάλογο της βιβλιοθήκης.