Белый Заяц против короля Палермо

Крестный отец Палермо был очень могущественным человеком. Его империя простиралась от моря до моря. Пока однажды...
 
Ранение очень серьезное, и есть только одно средство.
Печень Белого Зайца из Стромболи...
...но этого зверя невозможно поймать, он слишком умен и быстр!
 
Доставьте мне этого Зайца!
Каролло, поезжай туда, возьми Этторе и Урода!
 
Заяц!
Заяц!
 
Уфф!
Бон джорно, синьор Заяц!
Я так много о вас слышал! Счастлив познакомиться лично.
Бон джорно!
Я объехал весь мир и много повидал! Но мне не доводилось видеть такого уродливого зверя, как ты.
Ты выглядишь как деревянная плошка!
 
Меня зовут Каролло.
Я приглашаю тебя в гости в Палермо, в чудесный дворец.
 
Заяц, я крестный отец Палермо, а ты...
...маленький зверек!
Я страдаю, и меня ничто не может спасти — кроме твоей печени!
 
Умри с улыбкой на лице, Заяц! Ты умираешь ради могущественного человека!
Дорогой крестный отец, мне жаль вас огорчать.
 
Мой отец — он был звездой — давал мне пить одну росу, и оттого моя печень стала лекарством от
всех болезней.
И все стали у меня ее просить. Поэтому я ее извлек...
 
...и спрятал под большим камнем.
Если бы я только знал, что вы больны, то, конечно, взял бы ее с собой!
 
Бери Зайца и езжай назад!
И достань, наконец, эту печень!
Да, падрино!
 
Ты меня обманул!
Но
Я не собираюсь помирать для крестного!
 
Заяц!
Что?
Выходи!
 
Поцелуй меня в зад, козел!
И крестному то же передай!
 
Конец.
 

Неле Брённер
Nele Brönner

  ©
Неле Брённер родилась в 1977 году в Марбурге. Училась в Университете искусств в Берлине. Сейчас также живет в Берлине, где работает как иллюстратор, автор детских книг и карикатурист. В 2015 году за свою дебютную детскую книгу «Обезьянья западня» она была удостоена приза «Serafina» от Немецкой академии детской и юношеской литературы, а также награды Франкфуртской книжной ярмарки.
www.nelebroenner.com/