Немцы, проживающие в Казахстане и Кыргызстане

По поручению Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия Гёте-Институт Казахстан осуществляет различные проекты в поддержку немцев, проживающих в Казахстане и Кыргызстане, в области немецкого языка, культурных программ и распространения актуальной информации о Германии.

ЯЗЫКОВЫЕ АССИСТЕНТЫ

Эми Цимерманн, Бишкек

Amy Zimmermann  ©   Amy Zimmermann  
Меня зовут Эми, мне 26 лет, я из Берлина. Я изучала политику и культуру в Потсдаме и Берлине. Во время учебы я провела некоторое время за границей, в том числе в России, Грузии, Узбекистане и Кыргызстане. Я в Кыргызстане уже третий раз, и я очень полюбила эту страну и ее культуру. Поэтому я еще больше рада возможности работать в течение следующих девяти месяцев в качестве языкового ассистента в Языковом Центре в Бишкеке.
В свободное время я люблю бывать на природе, кататься на велосипеде, играть во фрисби и заниматься другими видами активного отдыха. Мой девиз: будь в центре событий, а не наблюдай!
Во время моего пребывания в Бишкеке, помимо работы в качестве языкового ассистента, я хотела бы заниматься и изучать следующие вещи:
  •  Узнать, как приготовить лагман (среднеазиатское блюдо).
  •  Играть в шахматы в общественных местах.
  •  Отправиться на верховую прогулку.
  •  Научиться вести простой разговор на кыргызском языке.
  •  Искупаться в Иссык-Куле летом.
  •  Переночевать в юрте.

Давайте посмотрим, смогу ли я выполнить все пункты из моего списка в последующие месяцы!

Давид Прайбиш, Костанай

David Preibisch  ©   David Preibisch  
Привет!
Меня зовут Давид, мне 26 лет, я вырос в маленьком городке Бад-Либенверда. Я изучал географию и русский язык на кафедре преподавания в Потсдамском университете. Таким образом, я выучил русский язык и познакомился с культурой Восточной Европы.
Я второй раз работаю языковым ассистентом в городе Костанай. Я провожу занятия в Центре изучения языков и сотрудничаю с немецким меньшинством в рамках программы "Возрождение". Я рассказываю как об обычаях и традициях в Германии, так и о музыке, спорте, политике и региональных различиях внутри Германии. Я также планирую небольшие мероприятия, такие как игровые вечера, посиделки, вечера кино или языковые клубы для молодежи.
Мне очень понравились страна, люди и работа в языковом центре в первый год. Поэтому я очень рад и благодарен за то, что снова работаю языковым ассистентом в Костанае. С одной стороны, я могу продолжать и усилить свою работу. С другой стороны, у меня есть возможность лучше узнать страну и людей, а также глубже познакомиться с казахской культурой.
 

Юлия Хемптенмахер, Павлодар

Julia Hemptenmacher ©   Julia Hemptenmacher  
Привет,
меня зовут Юлия Хемптенмахер (31 год), и я в Казахстане с конца октября. Находясь впервые в этой части света, я очень хочу как можно быстрее познакомиться с этой страной, а также с ее населением, культурой и языком.
Я выросла на Северном море, а затем изучала латынь и спорт, а также взаимодействие между разными культурами и многоязычие (немецкий как иностранный и второй язык) в Университете Георга Августа в прекрасном Геттингене. Теперь я очень рада возможности ознакомиться и принять участие в работе языкового центра в Павлодаре. Я буду поддерживать преподавателей языкового центра на занятиях, а также предлагать регулярные встречи для совместного просмотра фильмов или обсуждения самых разных тем. Помимо этого будут представлены вне очереди различные проекты. Кроме того, со мной можно встретиться в немецком обществе „Видергебурт“ в Павлодаре.
Что могу рассказать о себе? Меня особенно увлекает природа и всё, что можно делать на улице. Будь то фотографирование, долгие прогулки или просто посидеть на Иртыше с хорошей книгой и насладиться закатом. И хотя у меня день рождения летом, я абсолютный зимний ребенок и очень жду снега и катания на коньках!