BOURSES POUR LES ENSEIGNANT·E·S D’ALLEMAND

Le Goethe-Institut Marokko propose des bourses aux enseignant·e·s de langue allemande souhaitant renforcer leurs compétences méthodologiques, didactiques et linguistiques, tout en poursuivant leur activité dans un établissement scolaire. Ces formations se déroulent en ligne, de manière autonome, et doivent être complétées d’ici fin 2025.

Offres de formation :
Vous pouvez postuler à l’une des deux formations suivantes :

• Formation méthodologique et didactique : Deutsch Lehren Lernen (DLL) Standard
• Formation linguistique : Deutsch Training Online (niveau B2 ou C1)

Ces deux formations sont entièrement en ligne. Vous pouvez organiser votre apprentissage selon votre emploi du temps et mettre directement en pratique les nouvelles connaissances acquises. Malgré cette flexibilité, une participation sérieuse et complète est exigée.

REMARQUE IMPORTANTE : Les deux formations (méthodologique/didactique et linguistique) doivent être suivies et terminées en 2025.

À qui s’adressent ces formations ? Les enseignant·e·s de langue allemande peuvent postuler s’ils/elles :

• travaillent dans un établissement public ou privé (PASCH), font preuve de motivation et d’engagement personnel pour améliorer leur enseignement, sont prêt·e·s à se former activement et à intégrer de nouvelles approches dans leur pratique, s’intéressent à des formations complémentaires en Allemagne et souhaitent agir comme multiplicateur·rice·s.

Dossier de candidature :

• Veuillez remplir le formulaire et télécharger les documents suivants avant le 22/10/2025 :
• Lettre de motivation (max. 1 page)
  Présentez-vous brièvement, décrivez votre activité en tant qu’enseignant·e d’allemand, expliquez pourquoi vous postulez à cette bourse et quels objectifs vous poursuivez avec cette formation.
• Attestation de travail récente

Procédure de sélection : Suite à l’étude des dossiers, les candidat·e·s présélectionné·e·s seront invité·e·s à un court entretien en ligne. Ce sera l’occasion de poser vos questions et de présenter votre motivation et vos attentes vis-à-vis de la formation.

Contact : Pour toute question concernant l’appel à candidatures ou le processus de candidature, veuillez écrire à : stipendien-marokko@goethe.de

Vous étudiez la germanistique ou la traduction et vous vous intéressez à l’enseignement de l’allemand ? Le Goethe-Institut Marokko vous accompagne en tant que partenaire et mentor dans cette démarche et vous invite à postuler à l’un des programmes de soutien ci-dessous.
Ce premier soutien constitue une base pour d’autres opportunités de carrière proposées par le Goethe-Institut Marokko.

Programmes de soutien :
Dans le cadre de cette bourse, vous avez la possibilité de bénéficier :

• D’une formation linguistique : cours de langue niveau B2
• En ligne 
• En présentiel au Goethe-Institut Marokko à Rabat 
• D’une certification : examen de langue niveau B2 ou C1 

Chaque candidat·e ne peut bénéficier que d’un seul programme dans le cadre de cet appel à candidatures. Après une candidature réussie, nous déterminerons ensemble la formule la plus adaptée à votre profil.

REMARQUE IMPORTANTE : La formation linguistique et la certification doivent être suivies et achevées en 2025.

À qui s’adressent ces programmes ?
Ces programmes s’adressent aux étudiant·e·s inscrit·e·s en germanistique ou en traduction dans les établissements suivants :

• École Supérieure Roi Fahd de Traduction, Tanger
• Université Hassan II, Casablanca
• Université Mohammed V, Rabat
• Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès Les candidat·e·s doivent également faire preuve d’une forte motivation et d’un engagement personnel pour exercer en tant qu’enseignant·e d’allemand.

Dossier de candidature :
Veuillez remplir le formulaire et télécharger les documents suivants avant le 22/10/2025 :

• Lettre de motivation (max. 1 page)
  Présentez-vous brièvement et expliquez pourquoi vous postulez à cette bourse ainsi que les objectifs que vous poursuivez à travers ce programme.
• Attestation d’inscription universitaire récente
• Preuve de compétences linguistiques en allemand (B1 ou B2) selon le programme choisi Si vous ne disposez pas de justificatif, vous pouvez passer l’un des tests de niveau suivants :
• Goethe-Institut Marokko
• onSET DAAD: michael.alszer@daad-lektorat.de

Procédure de sélection :
Nous souhaitons faire votre connaissance ! Suite à l’étude des candidatures, les candidat·e·s présélectionné·e·s seront invité·e·s à un court entretien en ligne. Ce sera l’occasion de poser vos questions et de présenter votre motivation ainsi que vos perspectives dans le domaine de l’allemand comme langue étrangère.

Contact :
Pour toute question concernant l’appel à candidatures ou le processus de candidature, veuillez écrire à : stipendien-marokko@goethe.de

• Vous ne devez pas avoir bénéficié d’une bourse pour une formation en présentiel en Allemagne de la part du Goethe-Institut Marokko au cours des quatre dernières années.
• Vous enseignez l’allemand langue étrangère dans une école publique (collège, lycée, centre d’épanouissement) ou dans une école PASCH.
• Vous êtes disponible et prêt·e à participer à l’intégralité du séminaire ou du cours de langue (y compris les phases en ligne dans le cas des formats hybrides).
• Votre employeur vous libère à temps pour participer au séminaire ou au cours de langue.
• Vous acceptez de transmettre les connaissances acquises à vos collègues au Maroc (sous forme d’atelier, de présentation d’affiche, de conférence, etc.) après la formation.

Si vous remplissez toutes les conditions ci-dessus, veuillez postuler avant le 29/10/2025 pour une bourse auprès du Goethe-Institut Marokko.

Voici les différentes offres de formation :

• Formations et cours de langue en Allemagne 
• Deutsch Training Online 
• Deutsch Lehren Lernen (DLL) Standard 

Présentez-vous en tant qu’enseignant·e d’allemand dans une vidéo de 3 minutes maximum, en répondant en allemand à la question :
« Qu’est-ce qui est indispensable pour que votre cours se déroule bien ? »

Remplissez ensuite le formulaire d’inscription et téléchargez votre vidéo, votre CV, une attestation de travail et d’assurance, vos certificats de travail, vos certificats de langue ainsi qu’une photo de votre passeport valide.

Les documents n’ont pas besoin d’être traduits en allemand.
Date limite d’envoi : 22/10/2025

Toutes les candidatures seront examinées avec soin. Vous recevrez une réponse dans tous les cas et serez informé·e de la décision.

Si votre vidéo et votre candidature ont retenu notre attention et nous ont convaincus, vous serez invité·e à un entretien de sélection début novembre 2025 au Goethe-Institut Marokko à Rabat. Les frais de déplacement ne peuvent pas être pris en charge.

Nous attendons votre candidature avec impatience et restons à votre disposition pour toute question !

CONSEILS POUR L’ENREGISTREMENT DE LA VIDÉO
La vidéo doit être enregistrée avec une bonne qualité d’image et de son. Veillez à être bien visible et à parler clairement. La vidéo doit être enregistrée en allemand.

En envoyant votre vidéo, vous acceptez qu’elle soit visionnée et éventuellement enregistrée dans le cadre de la procédure de sélection.

Veuillez envoyer votre vidéo et votre candidature via le formulaire d’inscription .