Magazina

Këshillë praktike

Vegla mësimore për mësim-online

Krijimi digjital interaktiv mësimit të gjuhëve: vegla dhe këshilla të dobishme për përdorim

Ekzistojnë një sërë veglash që mbështesin mësimin e suksesshëm online të gjermanishtes si gjuhë e huaj (DaF) / gjermanishtes si gjuhë të dytë (DaZ). Disa janë paraqitur këtu - me shembuj konkretë rreth zbatimit të tyre.
Gjuha mësimore

UDHEZIME PËR MËSIM

Si mund ta zhvillojmë me sukses mësimin përmes përdorimit të gjuhës: këshilla për përdorimin efektiv të gjuhës dhe tre karakteristikat e udhëzimeve efektive të mësimdhënies.

©Adobe Stock ©Adobe Stock
ONLINE-MËSIM GJUHËSORË

MEDIUM I RI, SHANSE TË REJA - KORRIGJIMI I GABIMEVE NË MËSIMDHËNIEN VIRTUALE

Mësimi online sjell shumë sfida të reja për mësuesit. Në veçanti, frika e humbjes së nxënësve në mediumin e ri çon në kujdes mbi tema potencialisht zhgënjyese si korrigjimi i gabimit. Por a duhet ta korrigjojmë fare? E nëse po, si mund të bëhet kjo pa frustracion?

© Adobe Stock © Adobe Stock

Gjuhë e përditshme

Kolumnë gjuhësore

Të këndosh bashkë, pa e njohur tekstin

Për çfarë këndojnë ata në realitet? Thomas Böhm pranon se nuk e kupton gjithmonë çdo fjalë në këngët pop. Pastaj kur pyet në internet se për çfarë bëhet fjalë, ndonjëherë është mjaft i shqetësuar. Dhe ndonjëherë shumë i lumtur për fitimin e fjalëve poetike.
Orari i zyrës

Si futen fjalët e reja në „Duden“?

Anglishtja ka një ndikim të rëndësishëm në fjalorin gjerman, argumenton Catherine Kunkel-Ratzum. Por ajo megjithatë i sheh si të tepruara pyetjet si „A do të flasim së shpejti të gjithë ne Denglisch?“. Mbi përfshirjen e fjalëve të huaja në „Duden“, fjalori normativ i drejtshkrimit gjerman.

© Goethe-Institut e. V./Illustration: Tobias Schrank © Goethe-Institut e. V./Illustration: Tobias Schrank

Mësuesit

Ekspozitë posterash

Ekspozitë posterash Mite për BERLININ

Në ekspozitë shfaqen shtatë romane të ilustruara nga vëllimi "Mite rreth Berlinit" nga fituesi i vizatimeve të librave komike Reinhard Klesit.

© Goethe-Institut © Goethe-Institut
Kompetenca digjitale

CILAT KOMPETENCA DIGJITALE U DUHEN SOT MËSUESVE?

Politika gjermane sapo ka marrë vendimin për të investuar shumë në mediat digjitale në shkolla. Prandaj edhe më urgjentisht parashtrohet pyetja si duhet të ballafaqohen arsimtarët në të ardhmen me këtë temë.

© adobe.stock © adobe.stock
KOMUNIKIM AUTENTIK NË MEDIAT DIGJITALE

FUND MË ME SIMULIME

Në mësimdhënien aktuale të gjuhëve të huaja shpesh simulohen proceset komunikuese. Sidoqoftë, qëllimi ëhtë scenario për mësim në të cilën interakcioni autentik nemes dy personave real zënë vendin qëndrorë. Për arritjen e këtyre qëllimeve, mediumet digjitale luajnë rol të rëndësishëm.

© Foto (detaj): WavebreakmediaMicro - Adobe Stock © Foto (detaj): WavebreakmediaMicro - Adobe Stock
GJERMANISHT PAS GJUHËS ANGLEZE

GJITHSESI MË MIRË KUR ËSHTË MË SHUM

Në lëndën e fizikës është e nevojshme të keshë njohuri nga lënda e matematikës; për tu mësuar basketbolli, është kusht të dishë si hudhet topi, orët e shkencae polotike ndërlidhen me njohuritë e nxënëse nga lënda e historisë. Vetëm lëndët e gjuhëve të huaja siduket janë vetëm për vehte.
FILMI NË ORËT E GJUHËS GJERMANE

Filmi Fillon!

Filmat ofrojnë një potencial të madh për orët mësimore të gjuhëve të huaja. Ata kanë një efekt motivues mbi nxënësit.

© adobe.stock © adobe.stock
Flipped Classroom

Mësoni gjermanishten me videomesazh

Si tingëllon Ü-ja gjermane? Si ndërtohet një fjali pasive? Nxënësit e gjuhës gjermane këtë e mësojnë nga librat profesional, ose nga videot shpjeguese të mësuesve të tyre.

Foto (Prerje): © Andrey Popov - Fotolia.com Foto (Prerje): © Andrey Popov - Fotolia.com
Garë e nxënësve

Të mësuarit e kulturës gjermane për debat

Gara e nxënësve „Rinia debaton“ mund të jetë një përfitim jo vetëm për të rinjtë gjerman, por edhe pikërisht për nxënësit që e mësojnë gjermanishtën si gjuhë të huaj dhe gjermanishtën si gjuhë të dytë. Një pilot-projekt nga Berlini tani duhet të kaloj në të gjitha klasat përgatitore dhe klasat për mirëseardhje (klasë speciale për nxënës emigrant) nëpër tërë Gjermaninë.

Foto (Ausschnitt): © Jugend debattiert/Hertie-Stiftung Foto (Ausschnitt): © Jugend debattiert/Hertie-Stiftung
Didaktikë shumëgjuhëshe

Të jesh i hapur për gjëra të reja

Korniza e referencës për qasje të shumëfishta për gjuhët dhe kulturat shërben si bazë për proçesin mësimdhënies dhe të mësimit për promovimin e kompetencave shumëgjuhësore dhe ndërkulturore. Si mund të projektohet mësimi Daf me këtë (Deutsch als Fremdsprache=Gjermanishtja si gjuhë e huaj)?

Foto (Ausschnitt) © Andrey Popov - Fotolia.com Foto (Ausschnitt) © Andrey Popov - Fotolia.com