Belletristik | Roman
Heb uw naasten lief
Roman

Erich Maria Remarque

Niederländisch

Heb uw naasten lief
Erich Maria Remarque
Übersetzung: Michel Bolwerk
Amsterdam, Cossee 2024
ISBN: 978-94-6452-136-8
383 Seiten

Deutsch

Liebe deinen Nächsten
Erich Maria Remarque
Stockholm, Bermann-Fischer 1941
483 Seiten

Remarque beschreibt die Schicksale dreier Emigranten, die Deutschland zur Zeit des NS-Regimes verlassen und ohne Ausweise in keinem Land unterkommen können. Die Wege von Ludwig Kern, Josef Steiner und Ruth Holland kreuzen sich immer wieder. Steiner geht nach Deutschland zurück und nimmt sich dort das Leben. Holland und Kern erhalten seinen Nachlass und können aus Europa nach Mexiko fliehen. Die deutschsprachige Erstausgabe des 1939 beendeten Romans kam im Stockholmer Exilverlag von Gottfried Bermann Fischer heraus.

Link zur Onleihe

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top