Quick access:

Go directly to content (Alt 1)Go directly to second-level navigation (Alt 3)Go directly to first-level navigation (Alt 2)

The Keeper
4th German Film Week

© Beta Cinema

The Keeper | Trautmann

Quote This is a heartfelt and sympathetic story.
  – Peter Bradshaw, Guardian

Bernd Trautmann, born in 1923 in Bremen, is captured by the British in WWII. During a football match between the prisoners, the goalkeeper is noticed by Jack Friar, manager of an amateur club. Forced upon the team, Trautmann soon surprises on and off the field. Prejudice subsides, friendships start to develop and Trautmann loses his heart not only to football but to his manager’s beautiful daughter Margaret. However, Trautmann could not have foreseen the wave of outrage resulting from his engagement at Man City FC. Thousands take to the streets against the signing of the "Nazi."

Feeling alienated and alone, Trautmann’s and Margaret’s loyalty to each other is being seriously put to the test. But they receive support from an unexpected direction: Rabbi Alexander Altmann, who fled the Nazis, publishes an open letter against the anti-German slogans. Trautmann’s path to acceptance begins and peaks at the 1956 FA Cup Final when he secures victory for Man City by playing on despite a broken neck. Yet fate twists the knife and Trautmann’s son is killed in a car accident. Heartbroken, Trautmann wants to give up. But a whole nation has learned to accept him, and so he starts to prepare for his comeback. For all those who learned to forgive, for those who had lost someone and most of all for his son, who admired him the most, he must step back onto the pitch.

Source: German Films Service & Marketing GmbH


Film details

Germany, UK, Ireland | 2018
Director: Marcus H. Rosenmüller
Genre: Biography, Drama
English Subtitles
Duration: 120 mins
Rating: R13

Screening schedules

SM City Manila:
November 08 | 9:30pm

SM Megamall
November 10 | 9:30pm

Awards and Nominations

German Film Awards 2019: Nominee, Best Costume Design
German Film Awards 2019: Nominee, Best Film Score
Bavarian Film Awards 2019: Winner, Best Production
Beijing International Film Festival 2019: Winner, Best Supporting Actor (Tiantian Award)
Beijing International Film Festival 2019: Nominee,  Best Film (Tiantian Award)