Sie möchten auf dem Laufenden bleiben? Gerne schicken wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu Neuigkeiten aus dem Goethe-Institut Russland.
Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Ausgabe 8/2022

Goethe-Institut Russland Deutsch Unterrichten



Deutsch | Pусский

Liebe Kolleg*innen, liebe Freund*innen,

hier finden Sie eine Übersicht über unsere aktuellen Fortbildungsangebote und Fachlektüre für Deutschlehrende sowie Materialien für interessanten Deutschunterricht im Oktober

Ihr Sprachteam des Goethe‑Instituts in Russland

Kostenlose Fortbildungsangebote

Getvico 2022

© Goethe-Institut

Anmeldung läuft!

Getvico24+: Die globale virtuelle DaF-Konferenz

Die GETVICO24+ ist die virtuelle Konferenz für Deutschlehrer*innen, die vom 19.-20. Oktober in über 24 Stunden einmal um die Welt führt. Es erwarten Sie rund 200 Beiträge von Fachleuten und Kolleg*innen aus über 30 Ländern. Eine Fülle an Beispielen aus Forschung und Praxis gibt Anregungen und bereichert wechselseitig das Unterrichtsgeschehen. Das Programm und den Link zur Registrierung finden Sie auf der Konferenzplattform Zoom Events.
Lingo Global auf der Deutschstunde

Pixabay / Alexandra Koch

5. Oktober | 10:00 Uhr und 18:30 Uhr Moskauer Zeit

„Lingo Global“ auf der „Deutschstunde“

In dieser kostenlosen Online-Veranstaltung am 5. Oktober lernen Sie das neue „Lingo Global“ Heft des Eduversum Verlags zum Thema „Mode für den Mülleimer?“ kennen. Zudem entdecken Sie Didaktisierungen zum Heft, um es optimal im Unterricht zu nutzen. Registrieren Sie sich für die Uhrzeit, die Ihnen am besten passt – 10:30 Uhr oder 19:00 Uhr Moskauer Zeit.
Online-Seminar

Foto: © GettyImages

26. Oktober um 15:00 Uhr Moskauer Zeit

Gehirngerechtes Lernen mit Informationsnetzen

Wir setzen die Online-Fortbildungsreihe für Deutschlehrende „Kompetent mit Deutsch“ fort: am 26. Oktober laden wir Sie zum Seminar zum Thema „Gehirngerechtes Lernen mit Informationsnetzen“ ein. Die Teilnahme ist kostenlos, nach Voranmeldung.
Blended Learning

Neue Angebote

Virtuelles Ressourcenzentrum

Das Virtuelle Ressourcenzentrum des Goethe-Instituts in Russland für Deutschlehrkräfte ist wieder in Betrieb: Die Tutor*innen haben neue Unterrichtsmaterialien, Fortbildungsangebote sowie Themen für den Erfahrungsaustausch im virtuellen Raum vorbereitet. Neue Online-Seminare werden im Forum angekündigt – bleiben Sie dran! Um Zugang zu erhalten, registrieren Sie sich auf www.goethe.de unter MEIN GOETHE.DE und geben Sie den Registrierungs-Code mwgnyxwehwuo ein.

Kostenpflichtige Fortbildungsangebote

Deutsch mit Hans Hase

Foto: © Goethe-Institut

Anmeldung bis zum 10. Oktober

Deutsch im Kindergarten

Der Onlinekurs vermittelt die methodisch-didaktischen Prinzipien des frühen Fremdsprachenlernens und zeigt am Beispiel von vielen praxisbezogenen Aufgaben, wie Sie professionell mit dem Materialpaket des Goethe-Instituts „Deutsch mit Hans Hase im Kindergarten“ arbeiten können. Das Materialpaket wird allen registrierten Teilnehmenden nach Kursbeginn kostenfrei gewährt.
Online-Sprachkurse für Deutschlehrende

Foto: © pixabay.com

Anmeldung bis zum 21. Oktober

Online-Sprachkurse für Deutschlehrende

Sie wollen Ihre Sprachkenntnisse auffrischen und neue landeskundliche Informationen erwerben, um Ihren Deutschunterricht besser zu gestalten? Dann sind unsere drei neue Online-Sprachkurse „Deutsch für Lehrende B1“, „Deutsch für Lehrende B2“ und „Deutsch für Lehrende C1“ das Richtige für Sie.
universelle kompetenzen

© Bildung für die Zukunft

Anmeldung bis zum 21. Oktober

Universelle Kompetenzen und strategische Schulentwicklung

Während des Kurses lernen die Teilnehmenden den theoretischen Rahmen von universellen Kompetenzen und neuen Fertigkeiten sowie bewährte Praktiken und Beispielszenarien für deren Umsetzung im schulischen Bereich kennen. Ein wichtiges praktisches Ergebnis wird die Entwicklung von Initiativen für strategische Veränderungen im Bildungsprogramm Ihrer Organisation und deren Besprechung mit anderen Teams und Expert*innen sein. 

Kostenlose Fachveranstaltungen

EDL2022

EDL

Online-Marathon | 1. Oktober

EUROPÄISCHER TAG DER SPRACHEN

Anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen findet am 1. Oktober von 10 bis 18 Uhr Moskauer Zeit auf dem YouTube-Kanal EDL Moscow ein Online-Marathon der Probestunden statt. Die Zuschauer*innen werden eine Vielzahl europäischer Sprachen erleben können – Bulgarisch, Ungarisch, Griechisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch und Niederländisch. Mit erfahrenen Lehrkräften werden sie sicherstellen, dass es möglich ist, eine Fremdsprache bereits ab der ersten Stunde zu sprechen, und erfahren, wie man das Erlernen einer Fremdsprache zu einem spannenden Abenteuer macht.
GettyImages-1249123420

© Getty Images.com

14. Oktober | 10 Uhr und 21 Uhr Moskauer Zeit

Café Goethe

Das „Café Goethe“ ist ein internationaler kommunikativer Begegnungsraum des Goethe‑Instituts für Deutschlehrende, die sich einen informellen Gedankenaustausch mit Kolleg*innen auf der gesamten Welt wünschen. Das Tagesthema für das Oktober-Café lautet: Prüfungsvorbereitung DaF. Registrieren Sie sich für die Uhrzeit, die Ihnen am besten passt.
Transformation des Fremdsprachenlernens

Foto: Gerd Altmann auf Pixabay

20. September - 21. November

Transformation des Fremdsprachenlernens

Wie werden die Produkte der Künstlichen Intelligenz sich in Zukunft auf das Fremdsprachenlernen auswirken? Dieser Frage geht das Goethe-Institut in der Region Nahost-Nordafrika in einem Online-Symposium nach und versucht mit einer Reihe von Vorträgen internationaler Spezialist*innen eine Bestandsaufnahme und einen Blick in die Zukunft.

FÜR IHREN DEUTSCHUNTERRICHT

Deutsch mit der Kinderuni

Foto: JackF © AdobeStock

Extracurriculare Kurse

Damit Sie Deutsch als ein attraktives Unterrichtsfach für Ihre Schule darstellen können, bieten wir Ihnen Programme und ausgearbeitete Unterrichtsszenarien für die extracurricularen Kurse, die auf dem CLIL-Ansatz (Content and Language Integrated Learning) basieren: „Deutsch für kleine Entdecker“ für Schüler*innen der Klassen 4-5 und „Deutsch mit der Digitalen Kinderuni“ für Schüler*innen der Klassen 4-6.
LERNMATERIAL AUF PASCH-NET.DE

© PASCH-net / Andrea Gehwolf

PASCH-net: Thema des Monats

Musik in meinem Leben

PASCH-net bietet Videos, Texte und Audios zu aktuellen Themen für jugendliche Deutschlernende. Die kostenlosen Lernmaterialien lassen sich ganz einfach nach Sprachniveau und Thema filtern. Lehrkräfte finden Ideen für den Einsatz im Unterricht und Arbeitsblätter zum Herunterladen. Thema des Monats Oktober lautet: Musik in meinem Leben.
Lingo Global 02/2022

Eduversum GmbH, Wiesbaden

Lingo Global 2/2022

Mode für den Mülleimer?

Das Lingo Global-Magazin widmet sich den 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung und erscheint viermal im Jahr. Die neue Ausgabe bietet jungen Deutschlernenden im Alter von 15 bis 17 Jahren mit Deutschkenntnissen ab A2 die Möglichkeit, sich mit dem Thema Mode und deren Konsum und Produktion zu beschäftigen. Neben der Ausgabe finden Sie hier außerdem vertiefende Arbeitsblätter und eine Lehrkräftehandreichung mit Ideen für den Einsatz des Materials im Unterricht.

Deutsch und Beruf

ProfiUni

© ProfiUni

Digitale ProfiUni im Deutschunterricht

Auf Grundlage der Vorlesungen der ersten Fakultät der Digitalen ProfiUni Versorgung und Infrastruktur“ haben Multiplikatorinnen des Goethe-Instituts Mini-Deutschstunden im Online-Format durchgeführt. Diese sind nun als kurze Videoaufzeichnungen mit dem Hinweis auf digitale Instrumente und Reihenfolge der Aufgaben für alle Deutschlehrkräfte verfügbar. Schauen Sie sich an, wie Sie die Digitale ProfiUni in Ihrem Unterricht einsetzen können und lassen Sie sich von unseren Ideen inspirieren! Um didaktische Materialien herunterzuladen, registrieren Sie sich als Lehrkraft auf der ProfiUni-Plattform.
100 Fragen

© BerufsnetzDE

BerufsnetzDE

100 Fragen an Expert*innen

Wie sieht der Tagesablauf eines Flugzeugmechanikers aus? Wie wird man Tontechniker*in oder Expert*in für Online Streaming? Braucht man jetzt einen Universitätsabschluss, um Programmierer zu werden? Wir haben Vertreter*innen verschiedener Berufe aus Russland und Deutschland eingeladen, die Zuschauer*innen haben Ihnen viele Fragen gestellt, und die interessantesten Antworten kann man jetzt in den Kurzvideos finden. Wer mehr erfahren möchte, findet auf unserem Youtube-Kanal Goethe-Institut Russland die Vollversionen. 

ANGEBOTE FÜR DEUTSCHLERNENDE

Studienbrücke

Bewerbung bis zum 15. Oktober (10. Klasse)

Bildungsprogramm „Studienbrücke“

Mit dem Bildungsprogramm „Studienbrücke“ bietet das Goethe-Institut russischen Schüler*innen die Vorbereitung auf ein Studium in Deutschland an, die einen direkten Zugang zu einer der deutschen Partneruniversitäten ermöglicht. Noch bis zum 15. Oktober können Bewerbungen von Schüler*innen der 10. Klasse mit abgeschlossenem B1‑Niveau eingereicht werden. 
vitamin de Ausgabe Herbst 2022

vitamin de

Herbstausgabe

Journal für junge Deutschlernende

In der Herbstausgabe der Zeitschrift „vitamin“ de gibt es wieder viele authentische, aber für Deutschlernende angepasste Artikel. Auf der Homepage der Zeitschrift kann man in der aktuellen Ausgabe blättern und auch einige Artikel kostenlos lesen – um vollen Zugang zu erhalten, können Sie die Zeitschrift abonnieren. Außerdem gibt es wie immer jede Menge kostenlose Arbeitsblätter und Hörversionen zum Heft.
Neu in der Onleihe 12/2022

© Goethe-Institut

Neue Medien in der kostenlosen digitalen Bibliothek Onleihe

In unserer Onleihe stehen wieder neue Medien zur Verfügung, unter anderem von Christian Duda, Lisa Eckhart, Ines Geipel, Zoë Jenny, Katerina Poladjan, Norbert Scheuer und Dirk Stermann. Die insgesamt 50 Neuzugänge finden Sie auf unserer Onleihe‑Seite.

Fachlektüre

Binärcode

© Adobe Stock

Artikel im Magazin Sprache

Wie KI-basierte Software Einzug in den Fremdsprachenunterricht hält

KI-basierte Technologie ist allgegenwärtig und auch aus dem Kontext des Fremdsprachenunterrichts kaum noch wegzudenken. Im neuen Artikel des Magazins Sprache geben wir einen Einblick in das Feld des Natural Language Processing und zeigen Potentiale KI-basierter Technologien im Unterricht.
Podcast Impulse

Grafik: Goethe-Institut

Podcast

Das Riemann-Thomann-Modell

In der neuen Podcastfolge beleuchten wir die vier Grundausrichtungen Nähe – Distanz, Dauer – Wechsel, und deren unterschiedliche Ausprägung bei jedem Menschen. Welchen Einfluss haben diese auf das Kommunikations- und Beziehungsverhalten und wie können Fortbildner*innen das Wissen darüber nutzen?

Karriere

Stellenausschreibung

Foto: © Getty Images

Bewerbung bis 15. Oktober

Beauftragte*r für Sprachkurs- und Prüfungsorganisation

Das Goethe-Institut Moskau sucht zum 01.11.2022 eine*n Beauftragte*n für Sprachkurs- und Prüfungsorganisation, Beschäftigungsumfang 100% (40 Wochenstunden). Die Beschäftigung ist zunächst auf zwei Jahre befristet mit Option auf Verlängerung. Die Bezahlung erfolgt nach dem lokalen Vergütungsschema. Die Stelle richtet sich nach russischem Arbeitsrecht und ist für Resident*innen der Russischen Föderation ausgeschrieben.

Nachrichten der Partner

Digitale Bildungskonferenz

© Zlatan Durakovic — stock.adobe.com

DLV Russland

„Deutsch in Russland: Aktueller Stand und Perspektiven“

Der Überregionale Deutschlehrer*innenverband Russland lädt Sie ein, sich an der gesamtrussischen wissenschaftlich-praktischen Konferenz „Deutsch in der Russischen Föderation: aktueller Stand und Perspektiven“ am 29. Oktober zu beteiligen. Die Konferenz findet im Online-Format statt. Beiträge mit dem Thema und einem kurzen Abstract können bis zum 10. Oktober eingereicht werden.

Soziale Medien

VKontakte l Telegram l YouTube

Kontakt

Goethe-Institut Moskau
Für die Föderationskreise Zentralrussland, Südrussland, Nordkaukasus, Wolga und Ural
Leningradskij Prospekt 15
125040 Moskau
Kontaktformular
Tel. +7 495 2528615

Goethe-Institut St. Petersburg
Für den Föderationskreis Nordwestrussland
Nab. Reki Moiki 58, 7. Etage
190000 St. Petersburg
Tel. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Goethe-Institut Nowosibirsk
Für die Föderationskreise Sibirien und Fernost
info-nowosibirsk@goethe.de