Быстрый доступ:

Перейти к содержанию (Alt 1) Перейти к навигации первого уровня (Alt 2)
Даниэль Кельман© Beowulf Sheehan

Даниэль Кельман

Даниэль Кельман родился в 1975 году в Мюнхене в семье режиссера Майкла Кельмана и актрисы Дагмар Метлер. В 1981 году вместе с семьей он переехал в Вену, где учился в иезуитской школе, а затем изучал философию и немецкий язык в Венском университете. Его первый роман «Магия Берхольма» был опубликован в 1997 году. Читал лекции по теории поэзии в Майнце, Висбадене и Гёттингене, был удостоен многочисленных премий, в том числе премии «Кандид», премии Фонда Конрада Аденауэра, премии Додерера, премии Клейста и литературной премии WELT. Обзоры и очерки Кельмана были опубликованы во многих журналах и газетах, включая Der Spiegel, Guardian, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Literaturen и Volltext. Роман «Я и Каминский» пользовался международным успехом, роман «Измеряя мир», переведенный на сорок языков мира, стал одним из самых успешных немецких романов послевоенного периода. Даниэль Кельман живет в Нью-Йорке и Берлине.

«Ф»

Лето перед экономическим кризисом. Мартин Фридланд, католический священник без веры, встречается со своим сводным братом Эриком. Финансового консультанта с огромными долгами посещают странные видения, о которых он никому не рассказывает. В них призрачные люди, среди них даже дети, посылают ему предостережения. Но направлены ли эти предостережения действительно ему или всё-таки его брату-близнецу Ивану, эстету и знатоку искусства? Даниэль Кельман рассказывает о трёх братьях, которые, каждый на свой манер, обманщики, лицемеры и фальсификаторы. Их жизнь налажена, но вдруг перед ними разверзается пропасть.

Роман о лжи и правде, о семье, о подлоге и силе вымысла - многослойный, загадочный и смелый.

Феномен Кельмана. Две стороны одной беллетристической медали

Запись встречи с Татьяной Зборовской, переводчиком романа «Ф» Даниэля Кельмана