На встрече литературного клуба участники обсудят роман Дагмар Лойпольд «Вдовушки» (Die Witwen), который вошел в лонглист Немецкой книжной премии 2016 года.
Название романа наводит читателя на мысль, что его ждут грустные любовные истории супруг, переживших своих мужей. Однако ни одна из героинь романа Дагмар Лойпольд "Вдовушки" не похоронила своего супруга. Ведь три из них не только ни разу не были замужем, но и близких отношений с мужчиной не имели. Что же позволяет назвать этих четырех женщин вдовушками? Вероятно, их существование и восприятие собственного бытия. Три подруги – Беатрис, Додо и Лаура – переезжают из Берлина к своей подруге Пенни в деревню. Чтобы спастись бегством от безутешного чувства, вызванного в них сельской местностью, женщины решают вместе совершить путешествие. Они арендуют автомобиль, выбирают водителя по имени (его зовут так же, как известного философа – Бендикс) и отправляются в путь вдоль реки Мозель.
Путь превращается в длинное повествование скромных женщин об их жизни, тайнах и желаниях. Лойпольд предлагает заново проинтерпретировать подзаголовок произведения "приключенческий" или "авантюрный роман" в отношении его персонажей. С одной стороны, писательница обращается к этимологии слова "авантюра": спонтанное путешествие без определенной цели представлено в восприятии четырех шестидесятилетних женщин настоящим событием. С другой стороны, благодаря историям, которые героини рассказывают на протяжении путешествия, все четыре женщины приобретают собственный голос: они наконец замечены и услышаны. Лойпольд подкупает поэтическим языком, внимамательным к деталям, и тонким остроумием. Роман посвящается желанию бегства, не превращаясь при этом в банальную женскую прозу.
Дагмар Лойпольд, писательница и переводчица, живёт и работает в Мюнхене. Она многократно была награждена премиями, среди которых премия Тукан 2013 года. С 2004 года руководит студией "Литература и театр" в Тюбингенском университете.
Назад
