Radek Malý priporoča
Heute nicht. Doch vielleicht morgen?

Priimek dvojice (Meyer), ki je ustvarila slikanico Heute nicht. Doch vielleicht morgen?, bi lahko namigoval na sorodstveno vez ali partnerstvo kreativnih ustvarjalcev. Toda temu ni tako. Leta 1977 v Stuttgartu rojeni pisatelj Timon Meyer živi v New Yorku, leta 1983 rojeni ilustrator Julian Meyer, ki je bil pred študijem ilustracije mizar, živi v Hamburgu. Poleg priimka jima je skupno le sodelovanje pri tej čudoviti knjigi, namenjeni mlajšim otrokom. Takšno je namreč tudi priporočilo založnika: za otroke od 3. leta starosti. Kljub temu pa bo knjiga navdušila tudi odrasle.

Tako sta se Meyerja torej prvič srečala, da bi skupaj ustvarila to knjigo za otroke. Kar pa seveda ne pomeni, da nista bila že pred tem prekaljena mačka vsak na svojem področju. Oba sta v preteklosti prejela že kar nekaj lepih nagrad. Namen njune skupne knjige je predvsem prebiranje najmlajšim (in skupno preučevanje strani), temu namenu sta tudi povsem prilagodila slog. Pravzaprav gre za kombinacijo tega, kar malčke zagotovo zabava – živali in rime. Po drugi strani pa je zelo koristno, če se na račun nesrečnih živali na slikah lahko zabavamo, s čimer vadimo samorefleksijo.

Vse živali v knjigi namreč na nek način trpijo, kot je zapisano že na platnici. Najbolj pa trpi mali panda. Medvedu so vse stvari raztresle iz kovčka, levu pušča bazen, krokodilu je na tla padel sladoled, panda pa je med vožnjo v bočni prikolici motorja očitno ravno prejel zelo žalostno pismo, kar izda njegov otožni pogled. Na koncu se še vedno najbolj prileže srečanje s koalami in lamami ob koščku torte. Kajti tudi če se danes ne počutimo najbolje, je dobro vedeti, da bo jutrišnji dan mogoče boljši (in zelo verjetno tudi bo).

Glede na obseg besedila je knjiga pravzaprav bolj zgibanka, toda predvsem ilustracije Juliana Meyerja ustvarjajo elemente čarobne male umetnine, ki bo zadovoljila celo tiste, ki jim recimo niso všeč nekoliko bolj ravnodušni liki Nadie Budde.

Knjiga je popolna za malčke v predšolskem obdobju, ki so jim všeč preproste rime in vedre, a hkrati okusne slike.


Diogenes Verlag