Deutschsprachige Literatur

In türkischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Erzählungen
Don Juan
Kendi ağzından

Peter Handke

Türkisch

Don Juan
Peter Handke
Übersetzung: Yeşim Tükel, Türkis Noyan
Istanbul, Can Yayınları 2006
98 Seiten

Deutsch

Don Juan
Peter Handke
Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag 2006
158 Seiten

Der berühmte Schwerenöter Don Juan berichtet in Peter Handkes Roman höchstpersönlich von seinem bewegten Leben. Er erzählt einem Zuhörer ein siebentägiges Abenteuer, das ihn zu einer Hochzeit im Kaukasus, über Zwischenstationen in Damaskus, Ceuta und Bergen zu einer Düne in den Niederlanden führt. Natürlich trifft er überall auf wunderbare Frauen, denen er jedoch nicht bewusst das Herz bricht. Sein Ruf müsse revidiert werden, bezeugt der Zuhörer. Der Don Juan, den er kennengelernt habe, sei eine durch und durch treue Seele.
 

Top