Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)

Kultur in jeder Form

Deutschsprachige Literatur © GettyImages

In türkischer Übersetzung
Deutschsprachige Literatur

In dieser Datenbank präsentieren wir Ihnen eine Auswahl von Werken, die überwiegend in den letzten dreißig Jahren entstanden und ins Türkische übersetzt worden sind. 

Kino 2023 © Goethe-Institut Istanbul

Kino 2023

Die aktuellsten und erfolgreichsten neuen Filme aus Deutschland in der Türkei.

Kulturaustausch fördern

Spaces of Culture

Netzwerk und Förderung
Orte der Kultur

Kollaborative Projekte zentrieren sich oft auf Megametropolen wie Istanbul und Ankara. „Orte der Kultur“ hat sich zum Ziel gesetzt, kulturelle Aktivitäten über diese Städte hinaus zu fördern und fokussiert die Bedürfnisse türkischer Kulturakteure an den drei unterschiedlichen Orten Izmir, Diyarbakir und Gaziantep.

Kulturakademie Tarabya © Elif Barış

Residenzprogramm für Künstler*innen
Kulturakademie Tarabya

Kulturakademie Tarabya - Die Kulturakademie Tarabya umfasst ein Residenzprogramm für Künstlerinnen und Künstler verschiedener Sparten. Sie ist der Idee gewidmet, einen Beitrag zum deutsch-türkischen Kulturaustausch zu leisten.

CultureCIVIC  

Culturecivic

Gesellschaft braucht Kultur. Kultur lebt von Kreativität. Kreativität verdient Unterstützung.

Weitere Projekte

Service

Goethe-Institut Onleihe Foto: Goethe-Institut/Loredana La Rocca

Onleihe: die digitale Bibliothek

Die Onleihe ist ein digitales Angebot der Bibliothek des Goethe-Instituts in der Türkei. Dieser Service ermöglicht es Ihnen, digitale Medien wie e-Books, e-Audios, e-Filme oder e-Papers für einen begrenzten Zeitraum kostenlos auszuleihen, indem Sie sie einfach in unserer Onleihe downloaden.

Das zentrale Filmarchiv in Weiterstadt und die Filmarchive weltweit © Goethe-Institut / Loredana LaRocca

Filmarchiv

Unser Filmkatalog umfasst über hundert Filmtitel, die als 16mm Kopien und DVD für Filmclubs, Filmfestivals, kulturelle und Bildungsinstitutionen kostenlos für nicht kommerzielle Vorführungen zur Verfügung stehen.

Goethe-Institut Übersetzungsförderung Foto: Goethe-Institut/Loredana La Rocca

Übersetzungs­förderung

Das Förderprogramm des Goethe‑Instituts unterstützt ausländische Verlage bei der Übersetzung deutschsprachiger Bücher in einer andere Sprache.
 

Top