Deutschsprachige Literatur

In türkischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Michael
Çocuksu topluma gençlik kitabı

Elfriede Jelinek

Türkisch

Michael
Elfriede Jelinek
Übersetzung: M. Sami Türk
Istanbul, İletişim Yayınları 2017
193 Seiten

Deutsch

Michael
Elfriede Jelinek
Reinbek, Rowohlt Verlag 1989
140 Seiten

Erzählt wird aus dem Leben von verschiedenen Personen, die lose zusammenhängen. Da ist Michael, Juniorchef in der Fabrik des Schwiegervaters, der versehentlich den Lehrling Gerda überfährt – deren Mutter sich dann nur über das Blut auf dem neuen Mantel sorgt –, Michaels Mutter Ida, seine Frau Patrizia, deren Vater und Fabrikdirektor Herr Koester, sowie der Lehrling Ingrid und deren Mutter. Die Wirklichkeit dieser Kleinbürger steht dabei ihren Wünschen gegenüber und wird an der Scheinwelt im Fernsehen gespiegelt.

Top