Deutschsprachige Literatur

In türkischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Temize havale

Juli Zeh

Türkisch

Temize havale
Juli Zeh
Übersetzung: Sevinç Altınçekiç
Istanbul, Metis Yayınları 2011
189 Seiten

Deutsch

Corpus delicti
Juli Zeh
Frankfurt am Main, Schöffling & Co. 2009
263 Seiten

Der Roman Corpus Delicti – Ein Prozess basiert auf Juli Zehs gleichnamigem Theaterstück aus dem Jahr 2007. Angesiedelt ist das Werk in der Mitte des 21. Jahrhunderts. In Deutschland herrscht eine Gesundheitsdiktatur mit komplexem Kontrollsystem. Hauptfigur des Buches ist Mia Holl, die sich von einer treuen Staatsanhängerin in eine Kämpferin für die Selbstbestimmung wandelt. Der Suizid ihres Bruders Moritz und die Tatsache, dass er als Mörder beschuldigt wird, haben sie aufgewühlt. Überzeugt von seiner Unschuld, opponiert sie. Ihre Widersacher bringen sie vor Gericht, am Ende soll sie im Sinne des Systems umerzogen werden.

Top