Deutschsprachige Literatur

In türkischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Theaterstück
On dakka sonra buffalo
Bir perdelik oyun

Günter Grass

Türkisch

On dakka sonra buffalo
Günter Grass
Übersetzung: Adalet Cimcoz
Istanbul, Türk-Alman Kültür Derneği 1964
20 Seiten

Deutsch

Noch zehn Minuten bis Buffalo
Günter Grass
Rudolstadt, Greifenverlag 1986
127 Seiten

In diesem Theaterstück versuchen der Lokomotivführer Krudewil und der Heizer Pempelfort, eine alte verrostete Lokomotive flottzumachen und mit ihr schnellstmöglich nach Buffalo zu gelangen. Die Lokomotive steht allerdings auf einer Kuhweide. Zwar mühen sich die beiden Eisenbahner unter den Augen des Malers Kotschenreuther, des Kuhhirten Axel und der Dame Fregatte sehr ab, doch die Lok bewegt sich nicht.
 

Top