Katılım Şartları ve Gizlilik İlkeleri
- Yarışma
1.1 Yarışmayı, Goethe-Institut Ankara düzenlemektedir.
1.2 Katılım, sadece internet üzerinden çevrimiçi gerçekleşmektedir ve katılımcılar için ücretsizdir (katılımcının internet bağlantı ücreti hariç).
1.3 Yarışmaya çağrı süresi, 29.02.2024 ila 24.03.2024 saat 23:59 arasıdır. Verilen süreler, Türkiye yerel saatine göredir.
- Katılım
2.1 Katılımcı, yarışmaya katılarak bu katılım şartlarını ve madde 9.2 uyarınca Alman hukukunun uygulanmasını alenen kabul ettiğini beyan eder.
2.2 Türkiye’de Goethe-Institut Ankara tarafından desteklenen, özel ve devlet okulları olmak üzere, PASCH okullarının 9.-12. sınıflarında okumakta olan 14-17 yaş arası tüm öğrenciler yarışmaya katılabilir.
2.3. Öğrenciler, yarışmaya A2 veya B1 Almanca dil seviyelerinden birinden katılabilirler. Her iki seviyeden katılım mümkün değildir.
2.4 Sadece bireysel katılımlar mümkündür.
2.5 Yarışmaya katılım ve katılımın başarı şansı, bir malın edinilmesine veya hizmetlerin kullanılmasına bağımlı değildir.
- Düzenleme ve uygulama
Yarışma, 29.02.2024 ila 24.03.2024 saat 23:59 arasındadır. Verilen süreler, Türkiye yerel saatine göredir.
- Kazananların belirlenmesi
4.1. Sürenin dolmasından sonra, Goethe-Institut Ankara’nın bir jürisi ve yazar Urs Luger; metinleri dil, içerik ve orijinallik/yaratıcılık kriterlerine göre değerlendirir ve kazananı belirler. Kazananlar, mail yoluyla haberdar edilecektir.
Öğrenciler için ödüller:
1. Ödül: Almanya’daki bir PASCH gençlik kampına katılım (ya da duruma göre Güneydoğu Avrupa’da gerçekleşecek bir PASCH kampına katılım)
2. Ödül: Türkiye’deki bir PASCH gençlik kampına katılım
3. Ödül: Yazarlar; Urs Luger ve Leo Thoma’nın kitapları
Ödüller, dil seviyesine göre verilmektedir. Gençlik dil kursları, en az 14 yaşını doldurmuş olan ve A2 ve B1 dil seviyesindeki katılımcılar için öngörülmektedir. Zira gençlik kursları için minimum A2 dil seviyesi ve 14 yaşını doldurmuş olmak şartı aranmaktadır.
Türkiye’de gençlik kursu bursları; kursların gerçekleşmesi ve kazananların mesela yaş, dil seviyesi ve duruma göre aşı statüsü vs. gibi şartları yerine getirmeleri koşuluyla verilir. Şayet gençlik kampına katılım mümkün değilse, kazananlara başka harika ödüller verilir. Seviye tespiti için katılımcılar, kayıt sırasında şimdiye kadar katıldıkları Almanca dersine ilişkin yaklaşık bir sayı bildiriler. Goethe-Institut Ankara, bu sayıyı okulun öğretmenlerine teyit ettirme hakkını saklı tutar.
Yarışmanın düzenlenmesi ve uygulanması ve ödüllerin gönderilmesi için kişisel verilerin Goethe-Institut Ankara tarafından işlenmesi, kaydedilmesi, aktarılması veya yayımlanması, sadece ilgili kişinin veya velayet sorumlusunun DSGVO uyarınca önceden alınmış açık bir onayının mevcut olması halinde gerçekleşir. Kazananlar, puan sayısına göre pasch-net tarafından otomatik olarak kaydedilir.
4.2. Kazananlar, en geç Nisan 2024 başında ilan edilir.
- Sorumluluk
5.1. Katılımcılar tarafından aktarılan verilerin kaybı veya eksikliği için, Goethe-Institut Ankara hiç bir sorumluluk üstlenmez. Bu kaybın veya eksikliğin Goethe-Insitut Ankara çalışanlarının kasıtlı veya ağır kusurlu davranışlarına dayanması durumu saklıdır.
Bu, veri aktarımındaki teknik hatalardan ve/veya yetkisiz erişimlerden dolayı bilgilerin üçüncü kişiler tarafından ilan edilmesi için de geçerlidir.
5.2. Goethe-Institut Ankara’nın herhangi bir tazminat sorumluluğu için, diğer kanuni talep şatları ihlal edilmeksizin bu 5. Madde uyarınca aşağıdaki sorumluluk sınırlandırmaları geçerlidir.
5.3. Goethe-Institut Ankara, zararın kaynağının kasıt veya ağır kusura dayanması halinde sınırsız sorumludur.
5.4. Ayrıca Goethe-Institut Ankara, sözleşme amacını tehlikeye atan önemli yükümlülüklerin hafif kusurlu ihlali için veya ifası yarışmanın düzenli bir şekilde uygulanmasını mümkün kılan ve katılımcıların bunların ifasına sürekli güvendikleri yükümlülüklerin ihlali için sorumludur. Ancak Goethe-Institut Ankara bu durumda sadece öngörülebilir ve tipik sözleşme zararları için sorumludur. Goethe-Institut Ankara, yukarıdaki maddelerde yayılanların dışındaki yükümlülüklerin hafif kusurlu ihlali için sorumlu değildir.
5.5. Bu sorumluluk sınırlandırmaları; hayatın, bedenin ve sağlığın zarar görmesi durumlarında geçerli değildir. Ürün Sorumluluğu Kanununa göre yükümlülükler saklıdır.
5.6. Goethe-Insitut Ankara’nın sorumluluğunun kısıtlanması veya imkânsız kılınması ölçüsünde, bunlar, Goethe-Institut Ankara çalışanlarının, temsilcilerinin ve yardımcılarının şahsi sorumluluğu için de geçerlidir.
6.Veri koruma
6.1. Goethe-Insitut Ankara, kanuni veri koruma hükümlerine riayet edecektir.
6.2. Yarışmanın düzenlenmesi ve uygulanması ve ödüllerin gönderilmesi için kişisel verilerin Goethe-Insitut Ankara tarafından işlenmesi, kaydedilmesi, aktarılması veya yayımlanması, sadece ilgili kişinin veya velayet sorumlusunun DSGVO uyarınca önceden alınmış açık bir onayının mevcut olması halinde gerçekleşir.
7.Yarışmaya katılma yasağı
7.1. Goethe-Institut Ankara ve PASCH ortaklarının çalışanları ve yakınları, yarışmaya katılamazlar.
7.2. Ayrıca şu kişiler yarışmaya katılamazlar: (i) kişisel verileri veya dil seviyeleri hakkında hakikate aykırı bilgi verenler, (ii) hukuka aykırı veya katılım şartlarını ihlal eden bilgi verenler veya
(iii) yarışma için hazırlanan elektronik donanımları manipüle eden veya kötüye kullananlar.
8.Yarışmanın zamanından önce iptali
8.1. Goethe-Institut Ankara, yarışmanın gerçekleşmesinin ve fonksiyonlarının garanti edilemeyeceğine işaret eder. Yarışma, harici şartlar ve mecburiyetler sebebiyle sona erdirilebilir veya iptal edilebilir. Bu durumda katılımcılar için, Goethe-Institut Ankara’ya karşı herhangi bir hak doğmaz. Organizasyonel veya teknik problemler (mesela bilgisayar sisteminde virüs, bilgisayar donanımında ve/veya programlarında manipülasyon veya hata) veya kural değişiklikleri, bu harici şartlar ve mecburiyetlerden bazılarıdır.
8.2. Goethe-Institut Ankara, yarışmayı vaktinden önce ve önceden bildirmeksizin ve sebep göstermeksizin iptal etme hakkına her zaman sahiptir.
9.Diğer hükümler
9.1. Kazananların belirlenmesi ve sonuçları açısından hukuk yolu kapalıdır.
9.2. Yarışmanın düzenlenmesi ve yarışmaya katılan kişilerin hukuki ilişkileri, bir katılımcının yarışmaya katıldığı yerden bağımsız olarak sadece Almanya Federal Cumhuriyeti kanunlarına göre belirlenir.