Görevler ve hedefler

Goethe-Institut Görevler ve hedefler Foto: Goethe-Institut/Loredana La Rocca

Dil. Kültür. Almanya.

Goethe-Institut e.V., Federal Almanya Cumhuriyeti’nin tüm dünyada faaliyet gösteren kültür enstitüsüdür.

Almancanın yurtdışında öğrenilmesini teşvik ediyor ve uluslararası kültürel işbirliği çalışmalarına katkıda bulunuyoruz. Ülkemizin kültürel, toplumsal ve siyasi yaşamına ilişkin bilgilerle kapsamlı bir Almanya tablosu çiziyoruz. Kültür ve eğitim programlarımız kültürler arası diyaloğa katkıda bulunuyor ve kültürel ortaklıklar kurulmasını mümkün kılıyor, sivil toplumsal yapıları güçlendiriyor ve tüm dünyada mobiliteyi teşvik ediyorlar.

Goethe-Institut'lar, Goethe Merkezleri, kültür toplulukları, okuma salonları, dil öğrenim ve sınav merkezlerinden oluşan ağımızla altmış yıldan fazla bir süredir pek çok insan için Almanya'yla kurulan ilk temas biziz. Doksandan fazla ülkede önde gelen kurum ve şahsiyetlerle uzun yıllara dayalı işbirliği ülkemize karşı sağlam ve kalıcı bir güven yaratıyor. Almanya ve kültürüyle etkin olarak ilgilenen herkesle ortaklık kuruyor, hiçbir siyasi partiye bağlı olmadan bağımsız bir biçimde çalışıyoruz.

Görev ve hedefler Foto: Goethe-Institut/Bernhard Ludewig

Türkiye’deki Goethe-Institut'lar

Türkiye’deki Goethe-Institut'ların ülkedeki partnerleriyle birlikte düzenlediği çok çeşitli kültürel etkinlikler, Almanya’daki yeni eğilimleri yansıtmakla kalmayıp, her tür konuda çalışan sanatçılar arasında kültürlerarası değişimi de destekliyor.İşbirliği ve etkinliklerimiz, İstanbul, Ankara ve İzmir gibi metropollerle kısıtlı değil. Hedefimiz, Türkiye’nin doğu bölgelerinin batıdaki tartışmaya katılmasını ve özellikle de azınlıklarla diyaloğa girilmesini sağlamak.

Bunun ötesinde Türk eğitim sisteminde 'Yabancı Dil olarak Almanca'yı destekliyor ve çok dilliliği teşvik etmek amacıyla Avrupa eğitim politikalarıyla ilgili etkinliklere katılıyoruz.

Bütün ülkede dil kursları, Türkiye’den partnerlerimizle birlikte 'Yabancı Dil olarak Almanca' eğitimi veren öğretmenler için seminerler ve çok çeşitli sınavlar düzenliyoruz.Bilgi merkezlerimiz ve internetteki kimi hizmetlerimiz üzerinden Almanya’daki kültürel, toplumsal ve siyasi yaşamla ilgili güncel konularda bilgi veriyoruz. Almanya’yla uzmanlık alanlarında alışverişi ve Türkiye’deki kütüphanelerle işbirliğini ve Türkiye’deki yayınevleri ve diğer partnerlerimizle birlikte önemli Almanca kitapların Türkçeye çevrilmesini destekliyoruz.