Bertold Brecht'in KAFKAS TEBEŞİR DAİRESİ
Yönetmen: Michael Thalheimer
Kostüm: Nehle Balkhausen
Müzik: Bert Wrede
Dramaturji: Bernd Stegemann
Işık: Ulrich Eh
Müzisyenler: Kalle Kalima, Kai Brückner
Oyuncular: Stefanie Reinsperger, Ingo Hülsmann, Tilo Nest, Nico Holonics, Sina Martens, Carina Zichner, Veit Schubert, Sascha Nathan, Peter Luppa
Kafkas Tebeşir Dairesi’nin konusu açık ve anlaşılırdır: Bir devrim sırasında kaçan valinin karısı, bebeğini geride bırakır. Hizmetçisi Grusche çocuğu bulur ve bütün bir gece savaşın ortasında tek başına bir kadın olarak bu çocuğu kurtarıp kurtaramayacağını düşünür. Çocuğu seçer. Bu kaçısın sonunda onu tüm zorluklarıyla bir mahkeme bekler; çünkü valinin karısı çocuğu geri ister. Zaman geçer, çocuk şimdi çok büyük bir servetin sahibidir.
Ancak eski kurallar hükmünü yitirmeden hemen önce, yargıç Azdak’ın hüküm sürdüğü kısa bir anarşi dönemi vardır. Azdak’ın hükümleri yoksullar ve zenginler tarafından yargılanır. Biyolojik ama kaplsiz olmayan annenin çocuğu alması durumunda Tebeşir Dairesi‘ni yeniden icat eder.
Burada sorulan, son derece basit, ama siyasi anlamı cok büyük bir sorudur: Dünya kime ait? Bu nedenle, Bertolt Brecht’in, 1954’te Berliner Ensemble’ın Theater Am Schiffbauerdamm’a taşınması sonrası ilk olarak Kafkas Tebeşir Dairesi’ni sahneye koyması tesadüf değildir.
Geri
