默克互聯翻譯項目嘗試建立一種以文學翻譯為內容的新型社交實踐。在此專案中，十位來自亞洲地區的譯者將會把同一部德語小說譯為各自國家的語言，譯者們通過一個封閉的數碼平台彼此交流翻譯心得，並與小說作者展開深入的對話，在此過程中不斷改進並最終完成各自的譯本。

對大多數的人來說夏天就是渡假時間 ─ 但對其他人來說則是旺季。歌德學院將呈現給各位夥伴朋友們知道，船長或救生員的夏季日常生活是什麼模樣。

邀請各位夥伴們和歌德學院一起歡慶世界盃！事實、球迷和球星 — 對於2018年世界盃足球賽，我們將提出許多德國足球文化的觀點。 在我們的問答遊戲中，鑽研足球世界的足球哲學家和一日球迷都能測試一下對於足球的了解程度！

哪些話題對現代德國女性而言最重要？她們的看法是甚麼和還有甚麼可做之處？由文化角度切入，我們帶你深入當今最熱門的女性主義議題和討論串。

圖書館不只能借閱書同時也是教育及資訊中心、學習與創造之地，這早已廣為人知。圖書館能讓人群聚集在一起 — 有時甚至還能改變生活方式。是什麼原因讓圖書館成為你最愛的地方？

世界電影做客柏林：第68屆柏林電影節將於2月15日至25日舉行。來自世界各地的十位部落格作家寫手和影評人受歌德學院委託，從國際化視角出發對電影節盛況進行報導。

第67屆柏林電影節將於2017年2月9日至19日舉行。十二位來自世界各地的部落格作家和電影記者將在歌德學院的委託下，對這一國際電影盛會進行多國視角的報導。

數字革命正在從根本上改變我們的生活。我們如何能在這全新的世界中更好的理解自我？！

歌德學院在全球各地針對以下領域的藝術家推出了駐村交流計劃：
建築/ 文學/ 造型藝術 / 設計/ 電影/ 藝術理論/ 策展/ 音樂/ 舞蹈 / 戲劇 / 翻譯/ 科學

此國際藝術活動邀請了東亞各地的機構、策展人、藝術家和學者，探討「和諧」的歷史、藝術、社會和人文方面不斷變化的概念。
 

Onleihe是歌德學院為讀者提供的一項電子圖書館服務。透過這項服務，您可以在我們的電子圖書館中下載，並在一定期限内借閱如電子書、電子影音或電子報紙等電子媒體。

2016年慕尼黑文化管理和文化政策國際論壇將徵選15位來自世界各地經驗豐富的文化管理者和文化政策專家一同來參與。

歌德學院首次推出2016-2018年國際合作基金計畫，用意在於促進戲劇，舞蹈，音樂和表演領域的聯合製作。

從柏林到波哥大——再經東京到加爾各答！16個城市，64部短片，4個主題都是圍繞著世界都市生活：每段3分鐘的短片都展示了這個城市的景致，揭示了各地人群的相同與不同之處。

在我們生活中，是什麼原因讓某個地方佔有我們心中一個特殊地位？我們正在找尋公園長椅、十字路口、近鄰區域、整座城市、自然景觀或是大大小小的德國城鄉，所有因為某些特殊的氛圍、邂逅、相遇而在你心中佔有一席之地的城市。即日起至2016年4月30日，參與《德之我心》線上活動，就有機會贏得一趟德國之旅。