Logo Goethe-Institut

Uruguay

Inklusion und Barrierefreiheit

Seit 2020 engagiert sich das Goethe-Institut Uruguay kontinuierlich für kulturelle Inklusion und Barrierefreiheit. Durch eine tiefgreifende institutionelle Transformation fördert es Projekte, die Vielfalt ins Zentrum stellen und etabliert sich damit als regionaler Vorreiter für kulturelle Zusammenarbeit in diesem Bereich.

Ein DJ ohne Arme spielt Musik mit den Füßen. Der DJ sitzt auf einer Bühne, beleuchtet von zwei Scheinwerfern im Hintergrund. Er trägt Kopfhörer und ist in dunkler Kleidung gekleidet. ©Goethe-Institut/Taruman Corrales

Über das Projekt

Das Institut arbeitet aus der Perspektive des universal designs und der barrierefreien Kommunikation und integriert Inklusion von Anfang an in jedes künstlerische Vorhaben. In den vergangenen fünf Jahren wurden Festivals, künstlerische Laboratorien, institutionelle Partnerschaften und berufliche Weiterbildungsprozesse initiiert, die die kulturelle Landschaft Uruguays gestärkt haben. Initiativen wie das Festival Sin Límites, Gathering for a better world, Break a Leg! Uruguay, die Unterstützung des Festivals FIDAE 2024 und die barrierefreie Adaptierung von Pure Gold sind einige prägende Stationen dieses Weges.

Projektziel

Kulturelle Praktiken von innen heraus zu transformieren, sodass Barrierefreiheit kein Zusatz, sondern struktureller Bestandteil von Programmgestaltung, Produktion und Kunstgenuss ist. Ziel ist es, dass alle Menschen unter gleichen Bedingungen an Kulturveranstaltungen teilnehmen und kreativ tätig sein können.

Zeitraum

2020 – heute

Zielgruppe

Menschen mit Behinderung oder funktionaler Diversität, Kulturschaffende, Kulturmanager*innen, Künstler*innen, Studierende und die allgemeine Öffentlichkeit mit Interesse an inklusiverer Kultur.
Ein Tänzer in einem Rollstuhl führt eine dynamische Tanzbewegung auf einer Bühne aus. Der Tänzer trägt ein graues Outfit und streckt die Arme und Beine in verschiedene Richtungen. Im Hintergrund sind mehrere Scheinwerfer zu sehen, die den dunklen Bühnenraum beleuchten.

Vorstellung der Kompanie ConCuerpos. Projekt „Gathering for a better world”. | ©Goethe-Institut/Taruman Corrales

Eine Person hält ein gelbes Programmheft mit der Aufschrift „Encuentros para un mundo mejor“ in den Händen. Die Szene scheint in einem Auditorium oder einer Veranstaltung zu sein, da im Hintergrund unscharf weitere Personen zu sehen sind.

Programm in Brailleschrift. Projekt „Gathering for a better world”. | ©Goethe-Institut/Taruman Corrales

Das Bild zeigt eine Gruppe von Menschen in einem Tanz- oder Bewegungsstudio. Vier Personen stehen im Vordergrund und scheinen sich auf Gebärdensprache-Handgesten zu konzentrieren, möglicherweise als Teil einer Übung oder eines Workshops. Im Hintergrund sind weitere Personen zu sehen, die ebenfalls an der Aktivität teilnehmen. Der Raum ist hell und geräumig mit Holzboden und großen Fenstern.

Künstlerresidenz. Projekt "Gathering for a better world" | ©Goethe-Institut/Taruman Corrales

Vier Personen stehen vor zwei großen Gemälden in einem Museum. Die Person ganz links verwendet Gebärdensprache. Die anderen drei Personen stehen nebeneinander und scheinen zuzuhören oder zu sprechen. Im Vordergrund befindet sich eine beige Bank.

Führung durch die Ausstellung „Pure Gold“ mit Dolmetscher für uruguayische Gebärdensprache. | ©Goethe-Institut/adhoc fotos

Eine Gruppe von Menschen tanzt in einem dunklen Raum mit blauer und roter Beleuchtung. Einige Personen tragen Kopfhörer. Die Decke hat sichtbare Holzbalken, die ebenfalls beleuchtet sind.

Benutzerin einer Vibrationsweste. Projekt „Let's Dance Unlimited” im Rahmen des Internationalen Festivals für Darstellende Künste. | ©Goethe-Institut/Taruman Corrales

Eine Veranstaltung im Freien vor dem Goethe-Institut Uruguay. Eine Gruppe von Menschen steht und sitzt vor dem Gebäude, während ein Musiker auf einem Keyboard spielt. Im Hintergrund ist ein grünes Banner mit der Aufschrift „Goethe-Institut Sprache, Kultur, Deutschland“ zu sehen. Die Szene findet in einem Gartenbereich statt, umgeben von Palmen und Lichterketten.

Empfang befreundeter Institutionen im Goethe-Institut Uruguay. | ©Goethe-Institut

Prozess

Ausgangspunkt war eine 2020 durchgeführte Analyse zur Barrierefreiheit der kulturellen Landschaft Uruguays. Daraus wurden konkrete Handlungsfelder abgeleitet: interne Weiterbildung des Teams, strategische Partnerschaften, Umsetzung von Barrierefreiheit in künstlerischen Programmen, Produktion von Inhalten mit inklusiven Werkzeugen (Audiodeskription, Gebärdensprachdolmetschen, Materialien in Braille usw.) sowie Entwicklung kollaborativer und partizipativer Projekte im ganzen Land.

Wichtige Akteur*innen

  • EUNIC Global und EUNIC Montevideo
  • Nationaltheater Sodre in Montevideo, Uruguay
  • Staatstheater Solís, Stadtverwaltung Montevideo, Uruguay
  • Nationales Institut für Darstellende Künste der Nationalen Kulturbehörde, Bildungs- und Kulturministerium, Uruguay (INAE; MEC)
  • Festival Theaterformen, Deutschland
  • Organisationen der Zivilgesellschaft mit Bezug zur Agenda von Menschen mit Behinderung in Uruguay
  • Künstlerkollektive: ConCuerpos (Kolumbien), Bendito Teatro (Chile), Colectivo Primor (Uruguay), Theater Thikwa (Deutschland)
  • Valentina García Lorenzo und Camila Barrios, Kulturmanagerinnen mit Bezug zu zahlreichen inklusiven und barrierefreien Projekten. Interview mit Camila Barrios.

Weitere Informationen

Beispielaktivitäten

Informieren Sie sich über verschiedene Aktivitäten aus den vergangenen Jahren, die beispielhaft die Umsetzung von Barrierefreiheit und Inklusion in der Kulturarbeit präsentieren. Klicken Sie dazu auf einzelne Links.

Kontakt

Zurück zu Kulturaustausch

Folgen Sie uns