Образовательная программа для учителей немецкого языка
«Зелёный диплом»

Зелёный диплом © Goethe-Institut

 

Приём заявок на обучение 2020-2022


Гёте-Институты в Беларуси, Грузии, Казахстане, России, Узбекистане и Украине предлагают высоко мотивированным учителям немецкого языка программу обучения с целью квалифицированного преподавания немецкого как иностранного в Гёте-Институтах разных стран.Обучение длится около 1,5 года. После успешного прохождения программы Вы получаете сертификат «Зелёный диплом» Гёте-Института, который признаётся как свидетельство о прохождении обучения с целью преподавания немецкого как иностранного в Гёте-Институтах по всему миру, за исключением Германии. В ходе обучения Вы знакомитесь с современными дидактическими методами преподавания немецкого языка в рамках теоретических и практических учебных модулей. После успешного прохождения обучения Вам предоставляется возможность трудоустройства в Гёте-Институте в качестве преподавателя на гонорарной основе.

Обучение длится около 19 месяцев, с июня 2020 г. по январь 2022 г. В это время Ваше проживание по месту прохождения обучения является обязательным.

Программа обучения состоит из четырех частей:
  • самостоятельное изучение 4 модулей онлайн, в рамках образовательной программы «Учимся обучать немецкому» (DLL) при поддержке квалифицированных преподавателей (6/2020–11/2021) и самостоятельное изучение 2 DLL-модулей
  • одновременно с этим, посещение уроков и самостоятельное преподавание в институте, где проходит обучение
  • участие в образовательных семинарах, проходящих в Гёте-Институтах Восточной Европы и Центральной Азии
  • участие в семинарах по страноведению в Германии (Лето/2021)
Для успешного окончания программы и получения диплома необходимо:
 
  • проведение двух открытых уроков, оцениваемых экспертами, на базе Гёте-Института, где проводится практика
  • активное участие в очных семинарах с предварительной онлайн-фазой
  • активное участие в прохождении 4 DLL-модулей онлайн, с проведением практико-исследовательских проектов, а также прохождение модулей по страноведению и межкультурному обучению
  • успешно пройденный итоговый тест по DLL-модулям 1-6
  • получение сертификата Гёте-Института на знание немецкого языка на уровне С2 (не позднее 24 месяцев после окончания обучения)
  • получение сертификата экзаменатора Гёте-Института для приёма экзаменов уровней A1-В1 (в течение обучения или не позднее 18 месяцев после окончания обучения)
Гёте-Институты не взимают плату за обучение. Время, затраченное Вами на обучение, не подлежит финансовому возмещению.

На обучение одного кандидата в течение 1,5 лет Гёте-Институт затрачивает не менее 5.000 евро. После успешного прохождения обучения Вы обязуетесь проработать в качестве преподавателя в Гёте-Институте в течение минимум 2 лет. Данное условие закрепляется договором, заключаемом перед началом обучения.

В случае полного или частичного невыполнения программы обучения Гёте-Институт оставляет за собой право досрочно расторгнуть договор.

Уже в процессе обучения, при успешных промежуточных результатах, Вы можете самостоятельно вести курсы, находясь при этом на испытательном сроке. Однако требование трудовой деятельности в качестве преподавателя не является Вашим законным правом.

Не позднее 24 месяцев после окончания обучения все выпускники обязаны сдать языковой экзамен Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom.
 
  • узбекское гражданство
  • знания немецкого языка на уровне B2
  • законченное высшее образование

Крайний срок подачи заявлений продлён до 22 апреля 2020

Просьба отправлять документы (автобиография в форме таблицы, письмо с обоснованием, документ о знаниях языка, соответствующие сертификаты) по электронной почте г-же Олесе Мелибаевой  olesya.melibaeva@goethe.de