A collage of portrait photos


Les Ports

Leur mer s'appelle la Méditerranée, l'océan Indien et l'Atlantique, et pourtant une chose les unit : l'amour de leur port d'attache. Des personnes de neuf pays nous racontent leur histoire et ce qui les lie indissociablement à leur port d'attache : des tempêtes et des vers de vase, des conteneurs colorés et des barques à bananes - des histoires d'arrivée et de départ en provenance d'Égypte, d'Argentine, du Brésil, d'Allemagne, du Yémen, du Canada, du Kenya, de Colombie et de Libye. Une production commune des magazines culturels « Gegenüber », « Humboldt », « Ruya » et « Zeitgeister ». Bonne lecture!
Le patrimoine culturel est évident sous divers aspects : architecture, gastronomie, art, musique, littérature et bien plus encore. ©Goethe-Institut Caire/ RUYA, Reem Hasebou
©Goethe-Institut Caire/ RUYA, Reem Hasebou

Dossier
 Patrimoine Culturel

La protection du patrimoine culturel est un élément central des efforts de politique culturelle dans de nombreux pays. Dans ce contexte, la préservation, la restauration, la communication et la réflexion sur les dimensions historiques sont des éléments importants du traitement du patrimoine culturel. Quelle est la réflexion des acteurs culturels de la région ? Quels discours et initiatives existe-t-il pour préserver le patrimoine culturel ?
Teaserbild Überleben mit Kunst ©L'image a été créée avec l'IA.
©L'image a été créée avec l'IA.

Dossier
 Survivre avec l'art

L'art est souvent mal payé et les artistes doivent se battre pour financer leurs projets et assurer leur propre survie. Comment les artistes de la région se débrouillent-ils ? Quelles sont les nouvelles idées et les nouveaux concepts ?
Trois bandes dessinées sur une table. ©egab.co

Survivre avec l'art2 min Révéler le monde vibrant des artistes de la bande dessinée arabe

Une rue, la promenade de la corniche de Jeddah, en Arabie Saoudite, avec un motif de couleurs. Deux personnes se tiennent à l'arrière-plan et se parlent. La rue est entourée de palmiers. ©Jawaher Alghamdi

Survivre avec l'art2 min Le boom artistique saoudien ouvre des portes aux talents locaux, mais avec des obstacles

Arabie saoudite
Dr. Shahir Maged Mikhail ©Privée

Survivre avec l'art2 min Dr Shahir Maged Mikhail : d'orthopédiste à artiste à plein temps

Égypte
Scène du film « 1941 » d’Asim Aziz ©Asim Aziz

Survivre avec l'art4 min La scène artistique yéménite : Un ancien tourbillon culturel

Yémen
Une fresque de près de 30 m représentant Omar Sharif au 11 Jean Jaque à Genève, Suisse. Artiste : Aya Tarek. ©Privée

Survivre avec l'art2 min « Je trouve crucial que les artistes investissent leur argent »

Égypte
De gauche à droite : Maha Wafy, ambulancière du Croissant-Rouge palestinien, Enaam Al-Agha, dite Um Fathy, aide communautaire, et Ola Kasseb, journaliste et membre du Syndicat des journalistes palestiniens.. ©egab.co
©egab.co

communauté  3 min En temps de guerre à Gaza, les femmes se mobilisent pour aider leurs communautés

Au milieu d'une guerre de 10 mois qui a coûté la vie à plus de 39 000 personnes et contraint près de 2,3 millions de Gazaouis à se contenter quotidiennement de produits de première nécessité pour survivre, les femmes sont confrontées à des défis disproportionnés. Néanmoins, de nombreuses femmes sont devenues des piliers de leur communauté, aidant les autres partout où elles le peuvent, apportant une aide indispensable et sauvant des vies. Mohamed Solaimane en a rencontré 3 à Gaza.
Territoires palestiniens


Exposition “(digne de) Confiance”

Invités par RUYA, dix photographes et dix poètes/poétesses de neuf pays différents d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient ont produit ensemble dix œuvres diverses sur le thème de la confiance. Chaque œuvre est constituée d’un poème original accompagné d’une photographie ou d’une série de photographies. L’exposition a lieu dans le cadre du Kultursymposium Weimar 2023.

le plus souvent lu

Recommandations de l'éditeur