Trois mains tenant des ficelles. Un cœur au centre. La carte du monde en arrière-plan. ©Goethe-Institut / Ruya; Sara Amin
©Goethe-Institut / Ruya; Sara Amin

En Profondeur
Diaspora et Exile

La migration est aussi vieille que l'humanité elle-même. Les gens quittent leur pays d'origine pour diverses raisons, de la guerre et des persécutions à la quête d'opportunités. Certains s'installent dans leur nouvel environnement, d'autres n'y restent que le temps nécessaire. Quelle est la situation actuelle des différentes communautés de la diaspora et d'exilés, certaines de deuxième, voire de troisième génération, dans et de la région MENA ? Quelles sont leurs histoires ? Quelles difficultés, mais aussi quelles réussites ont-ils connues ? Avec des témoignages du Soudan, du Liban, de Mauritanie, de Syrie, ainsi que des communautés palestinienne, assyrienne et touarègue.

A collage of portrait photos

Les Ports

Leur mer s'appelle la Méditerranée, l'océan Indien et l'Atlantique, et pourtant une chose les unit : l'amour de leur port d'attache. Des personnes de neuf pays nous racontent leur histoire et ce qui les lie indissociablement à leur port d'attache : des tempêtes et des vers de vase, des conteneurs colorés et des barques à bananes - des histoires d'arrivée et de départ en provenance d'Égypte, d'Argentine, du Brésil, d'Allemagne, du Yémen, du Canada, du Kenya, de Colombie et de Libye. Une production commune des magazines culturels « Gegenüber », « Humboldt », « Ruya » et « Zeitgeister ». Bonne lecture!

Exposition “(digne de) Confiance”

Invités par RUYA, dix photographes et dix poètes/poétesses de neuf pays différents d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient ont produit ensemble dix œuvres diverses sur le thème de la confiance. Chaque œuvre est constituée d’un poème original accompagné d’une photographie ou d’une série de photographies. L’exposition a lieu dans le cadre du Kultursymposium Weimar 2023.


Recommandations de l'éditeur

le plus souvent lu