Workshops und Outreach Programm

Vermischung von Lyrik und Musik - von interpretation zur Darstellung

von Anitha Thampi

Workshop
26. Nov 2016 | 1400Uhr – 1530Uhr
Tarq, F 35/36 Dhanraj Mahal, CSM Marg, Apollo Bunder, Mumbai, Maharashtra 400001
Englisch
Geschlossene Veranstaltung
0091 22 22027710
poetstranslationgpoets@gmail.com
Wie würde die heutige Welt mit dem Werk eines Dichters aus einer anderen Zeit, einem anderen Land und anderen Sprache umgehen? Dieser Workshop lädt dich auf eine Reise durch den Sand der Zeit ein und löst einen Prozess aus in dem du, beginnend von einem bestimmten Text, ein Gedicht bezogen auf den modernen Kontext umschreiben, neu denken und nachvollziehen sollst. Dies wird eine herausfordernde und anregende Konversation mit den Worten, Bildern und Poltik aus einer anderen Zeit. Das Resultat kann jegliche Form haben - Poesie, Prosa, Malerei, Darstellung, Theaterstück, musikalische Komposition oder sogar eine Videoinstallation. Während des Workshops, wirst du eine Präsentation des Resultats/ Bildes/ Idee der zeitgenössischen Version des alten Textes gestalten. Dieser Workshop soll einen Prozess initiieren der nicht mit dem Workshop endet, sondern einen Startpunkt für die Erkundung von verschiedenen Variatonen in unterschiedlichen Formaten darstellt.
Teilnahmekriterien: Dieser Workshop richtet sich an DIchter und Künstler, Laien und Profis jeden Alters und aus jeder Sprache.

Für die Bewerbung bitte das Online-Formular ausfüllen: Online-Formular ausfüllen.
Den Teilnehmern wird am Ende des Workshops ein Zertifikat ausgestellt.