BibToGo
私隱保障聲明

BibToGo: 私隱保障聲明

1. 責任主體

《歐盟資料保護條例》所規定的責任主體(以下簡稱「我們」):

歌德學院
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 慕尼黑,德國
電話:+49 89 15921-0
電郵:info@goethe.de

資料保護事務負責人聯繫方式:
資料保護事務負責人
歌德學院
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 慕尼黑,德國
電郵:datenschutz@goethe.de

2. 用 戶帳號

要使用此App,您需要登記一個Goethe.de帳號。登記時,我們需處理便於您享受歌德學院個人化服務的個人資料(電郵和密碼)、您的同意使用聲明以及您的國家和語言偏好資訊。

2.1 您的個人資料以及您登記的內容

在登記Goethe.de帳號的過程中,我們僅將提供服務以及履行合同義務所必須的資訊列為必填資訊。

我們根據《歐盟資料保護條例》第6條第1款b項的規定,收集和處理您所提供的資料。

  • 用於驗證您Goethe.de之帳號登記請求
  • 用於為您提供免費服務(博客,論壇,評論,自我展示,社區,聊天等)
  • 用於完成我們對您的合同義務,特別是讓您免費使用App的功能

您可自願提供與您個人相關的更多資訊和登記內容(即使用者自主登記的內容),如您的照片、發表在博客和論壇中的文字、討論帖等。您可從相應的各表單中知悉哪些為必填項,哪些為可選項。我們根據《歐盟資料保護條例》第6條第1款f項的規定,處理您自願提供的資料,以實現我們豐富平台交流的共同目標。

2.2 個人化推廣

此外,我們還將出於行銷目的,根據您在使用者帳戶中填寫的資訊為您度身訂制網站和互聯網服務,如提供個人化的主頁和推薦相關服務的展示區。該行為旨在優化我們產品的市場行銷,屬於我方正當權利,也符合《歐盟資料保護條例》第6條第1款f項的規定。

2.3 郵件廣告

我們保留將您的姓名和通訊地址用於廣告目的,如向您發送與我們產品相關的服務和資訊郵件的權利。該行為屬於我方為衡量用戶興趣而向其發送廣告的正當權利,符合《歐盟資料保護條例》第6條第1款f項的規定。您可通過向a href="mailto:recht@goethe.de">recht@goethe.de發送郵件,隨時要求我們終止以此為目的的資料存儲和使用。

2.4 資料發佈

若您根據《歐盟資料保護條例》第6條第1款a項的規定,授權我們處理您的資料以登記使用者帳戶,則其他用戶也可以看到您在使用Goethe.de帳戶時所留下的資料,如您的姓名或用戶名,您的文章及其發佈日期和時間以及您的所屬群組、朋友、學習清單、檔案、線上狀態、評價、會員年份、性別和留言區資訊。

2.5 資料整合

如您過去曾在歌德學院的其他服務中填寫個人資料,並根據《歐盟資料保護條例》第6條第1款a項的規定進行授權,則我們將把您從前填寫的資料和App中的現有資料進行整合。同樣,我們還將進行反向資料處理:若您未來使用歌德學院的其他網路服務或App,我們將通過中央客戶資料庫與這些服務共用您的資料,以方便您無需輸入資訊,即可享用服務。

2.6 資料刪除

若您未在七天內確認登記資料,則您的Goethe.de帳號以及您在登記時輸入的資料都將被刪除。若您確認登記資料,我們將根據前述方式為您建立帳戶。您可隨時要求刪除您的Goethe.de帳號及相關資料。為了實現這一目的,您可通過下述聯繫方式向我們發送資訊,或使用帳戶中的相應功能。

3. App 使用

3.1 您的輸入資料和設定

您可在App中輸入圖書證號碼。此外,您可在App中進行以下個人化設定:設定語言,選定歌德學院,禁用彈出消息,允許使用相機掃描QR Codes。

我們根據《歐盟資料保護條例》第6條第1款b項的規定收集和處理這些資料,以在App中提供相應功能。

3.2 使用者資料

使用App會產生以下資料:上次線上時間,Goethe.de用戶名。

我們根據《歐盟資料保護條例》第6條第1款b項的規定收集和處理這些資料,以在App中提供相應功能。

4. 資料安全

我們採取技術和組織手段保護系統安全,以防您的資料發生丟失、損壞或被未經授權者修改和傳播,這些措施包括要求登記Goethe.de帳號和採用SSL加密方式進行登入。

5. 您的權利和詳細聯繫方式

作為資料主體,您擁有如下權利:

  • 根據《歐盟資料保護條例》第15條,您可就其所規定的範圍要求查詢我們所處理的您的個人資料。
  • 根據《歐盟資料保護條例》第16條,若我們所存儲的與您相關的個人資料存在錯誤或缺漏,您可要求我們立即作出更正。
  • 根據《歐盟資料保護條例》第17條,只要無需在以下情況下對其作進一步處理,您有權要求我們刪除所存儲的與您相關的個人資料。
    • 行使言論和資訊自由權
    • 完成法律義務
    • 出於公共利益原因 或
    • 用於主張、行使或捍衛法律主張
  • 根據《歐盟資料保護條例》第18條,在下列情況下,您可要求對您的個人資料處理作出限制:
    • 您對資料正確性存在異議
    • 資料處理不符合法律規定,但您拒絕將它刪除
    • 我們不再需要這些資料,但您需要將其用於主張、行使或捍衛法律主張 或
    • 您根據《歐盟資料保護條例》第21條對資料處理提出異議
  • 根據《歐盟資料保護條例》第20條,、您可要求我們以系統的、常見的和機器可讀取的形式提供所收集的與您相關的個人資料,或要求我們將其提供給第三方責任人。
  • 根據《歐盟資料保護條例》第77條,、您有權向監管方投訴。通常情況下,您可向常住地、工作所在地或我們的企業註冊地監管機構投訴。

如果您對個人資料的收集、處理和使用存在疑問,需要幫助,需要更正、刪除資料或限制對其的處理,需要撤回已有授權,需要對某種特定形式的資料使用提出抗議或需要行使要求進行資料傳輸的權利,請聯繫我們的資料保護負責人。(參見第1項)

6. 抗議權

若我方如前文所述,利用個人資料行使為衡量使用者興趣而向其發送廣告的正當權利,您可對此提出抗議,並要求我方在未來停止這一行為。若資料處理被用於直接行銷,您可如上文所述,隨時行使您的抗議權。若資料處理被用於其他目的,則您僅在特殊情況下擁有抗議權,並需闡明理由。

在您行使抗議權後,我們將不再把您的個人資料用於上述目的。除非我們能夠提出十分恰當的理由,證明資料處理超出您的利益、權利和自由範疇,或該資料處理被用於主張、行使或捍衛法律主張。

但出於直接行銷目的的資料處理不適用於上述條款。在這種情況下,我們將停止將您的個人資料用於上述目的。

​​​​​​​二月 2020
Goethe-Institut e.V.