Estação Liberdade

Der 1989 in São Paulo gegründete Verlag Estação Liberdade ging aus dem Clube do Livro hervor, der ursprünglich ein literarischer Ableger der Gruppe Ática-Scipione war und sich dann verselbständigte. Der Name ist eine Hommage an das Stadtviertel Liberdade, das Zentrum der japanischen Kolonie São Paulos und der erste Sitz des Verlags.
Der Verlag ist stolz darauf, seine vollständige redaktionelle und geschäftliche Unabhängigkeit zu bewahren, wobei er sich Bibliodiversität und kreatives Publizieren auf die Fahnen geschrieben hat. In dem Bestreben, das Beste an Belletristik und Sachbüchern weltweit direkt aus der Quelle zu bringen, umfasst der Katalog heute literarische Klassiker, zeitgenössische Belletristik, Philosophie, Geschichte und Architektur, ostasiatische Literatur und Kultur, immer in Übersetzungen direkt aus den Originalsprachen.

Website Estação Liberdade

Übersetzte Werke (Auswahl)

• West-östlicher Divan
  Johann Wolfgang von Goethe, 2020
• Jeder stirbt für sich allein
  Hans Fallada, 2018
• 1913
  Florian Illies, 2016
• Ivã, o cavaleiro do leão
  Felicitas Hoppe, 2014
• Reflexões do gato Murr
  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 2013
• Romantismo: uma questão alemã
  Rüdiger Safranski, 2012
• Parte da solução
  Ulrich Peltzer, 2010

Zurück zur Übersicht