Curtas-metragens alemães
Cinema
O Brasil recebe, de 27 de novembro a 18 de dezembro, uma turnê de curtas-metragens alemãs vencedores do principal prêmio da categoria no país germânico, o Prêmio Alemão de Curtas. Este é o quarto ano consecutivo que as produções chegam ao público nacional, alcançando cinco cidades: Curitiba, Juiz de Fora, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Brasília. Os filmes contam com legendas em português e sessões comentadas por Yara Castanheira, idealizadora da turnê brasileira, e Fred Burle, produtor do filme "A casa no envelope". A iniciativa conta com o apoio do Goethe-Institut.
A turnê traz cinco curtas, sendo dois deles animações. A animação "Alienação" (AlieNation), de seis minutos, é dirigida por Laura Lehmus e baseado em entrevistas com adolescentes sobre a puberdade. Já "Road Trip" (Roadtrip), também em formato de animação, conta a história de Julius, que, para livrar-se da insônia, decide viajar. O filme de 22 minutos, dirigido por Xaver Xylophon e desenhado à mão, fala de fracasso, de uma motocicleta vermelha e da tristeza de Berlim (mesmo no verão).
Entre as ficções filmadas, está "Nômades" (Nomaden), de Viktor Brim, que mergulha em um momento da viagem de um jovem casal. À procura de acampamento e sempre deixando ao acaso a direção a seguir, os dois se veem estagnados em um cruzamento de autoestrada. "Não importa" (Spielt keine Rolle), dirigido por Annika Pinske, narra os desafios de uma mulher obrigada a cuidar sozinha da filha Leo, após a morte do ex-marido. Já em "A casa no envelope" (The house in the envelope), de Sanela Salketic, a jovem de origem turca Leyla decide visitar sua família em Istambul com as mesmas perguntas para as quais seu pai nunca obteve resposta.
Programação
Curitiba
Cinemateca de Curitiba
27 nov - 14h45
Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1174
ENTRADA FRANCA
http://www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br
Juiz de Fora
Museu de Arte Murilo Mendes
8 dez - 19h
Rua Benjamin Constant, 790
ENTRADA FRANCA
http://www.museudeartemurilomendes.com.br
Rio de Janeiro
Cine Joia Copacabana
9 dez - 20h15
Av. Nossa Senhora de Copacabana, 680, Subsolo
Entrada: R$ 10,00 (preço único)
https://pt-br.facebook.com/cinejoiacopa
Belo Horizonte
Sesc Palladium
15 dez - 19h30
Rua Rio de Janeiro, 1046, Centro
ENTRADA FRANCA (com retirada de ingresso 30 minutos antes da sessão)
http://www.sescmg.com.br/wps/portal/sescmg/areas/cultura/servicos/sesc_palladium
Brasília
Festival Curta Brasília - Cine Brasília
18 dez - 15h
EQS 106/107 - Asa sul
ENTRADA FRANCA
http://www.curtabrasilia.com.br/
A turnê traz cinco curtas, sendo dois deles animações. A animação "Alienação" (AlieNation), de seis minutos, é dirigida por Laura Lehmus e baseado em entrevistas com adolescentes sobre a puberdade. Já "Road Trip" (Roadtrip), também em formato de animação, conta a história de Julius, que, para livrar-se da insônia, decide viajar. O filme de 22 minutos, dirigido por Xaver Xylophon e desenhado à mão, fala de fracasso, de uma motocicleta vermelha e da tristeza de Berlim (mesmo no verão).
Entre as ficções filmadas, está "Nômades" (Nomaden), de Viktor Brim, que mergulha em um momento da viagem de um jovem casal. À procura de acampamento e sempre deixando ao acaso a direção a seguir, os dois se veem estagnados em um cruzamento de autoestrada. "Não importa" (Spielt keine Rolle), dirigido por Annika Pinske, narra os desafios de uma mulher obrigada a cuidar sozinha da filha Leo, após a morte do ex-marido. Já em "A casa no envelope" (The house in the envelope), de Sanela Salketic, a jovem de origem turca Leyla decide visitar sua família em Istambul com as mesmas perguntas para as quais seu pai nunca obteve resposta.
Programação
Curitiba
Cinemateca de Curitiba
27 nov - 14h45
Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1174
ENTRADA FRANCA
http://www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br
Juiz de Fora
Museu de Arte Murilo Mendes
8 dez - 19h
Rua Benjamin Constant, 790
ENTRADA FRANCA
http://www.museudeartemurilomendes.com.br
Rio de Janeiro
Cine Joia Copacabana
9 dez - 20h15
Av. Nossa Senhora de Copacabana, 680, Subsolo
Entrada: R$ 10,00 (preço único)
https://pt-br.facebook.com/cinejoiacopa
Belo Horizonte
Sesc Palladium
15 dez - 19h30
Rua Rio de Janeiro, 1046, Centro
ENTRADA FRANCA (com retirada de ingresso 30 minutos antes da sessão)
http://www.sescmg.com.br/wps/portal/sescmg/areas/cultura/servicos/sesc_palladium
Brasília
Festival Curta Brasília - Cine Brasília
18 dez - 15h
EQS 106/107 - Asa sul
ENTRADA FRANCA
http://www.curtabrasilia.com.br/