Dramatik!

Dramatik! julho 2019 © Goethe-Institut

4ª, 31.07.2019

Goethe-Institut

Auditório
Rua Lisboa, 974
05413-001 São Paulo

As Trevas Risíveis, de Wolfram Lotz

As Trevas Risíveis (2013)
de Wolfram Lotz
Mediação: Marcia Nemer Jentzsch
 
Leitura cênica, grupo de estudo e discussão de temas relevantes à contemporaneidade a partir da dramaturgia alemã recente. Inspirado em “No coração das trevas” de Josef Conrad e “Apocalipse Now” de Coppola, além de eventos atuais que vão da pirataria à guerra do Afeganistão, Wolfram Lotz lança luz sobre a inabilidade da sociedade de compreender a realidade de zonas de guerra distantes e o comércio global, ao explorar os absurdos do mundo pós-colonial.
 

Convidados:

Alexandre Dill
Diretor do GRUPOJOGO há 11 anos, já conquistou o Troféu Açorianos de direção com o espetáculo Fauno. Venceu o Prêmio Novos Diretores, para a montagem de A Noite Árabe de Roland Schimmelpfennig, além de ser contemplado com a Bolsa de Pesquisa em Artes Cênicas Décio Freitas. Foi selecionado para participar do Fórum International, programa para profissionais de teatro no âmbito do festival Theatertreffen de Berlim. Atualmente Dill coordena o projeto pedagógico do grupo que visa a formação de novos artistas.

Péricles Silveira
Roteirista e dramaturgo com formação pela ECA-USP e pelo Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council. Autor da radio play THE DAY DAD STOLE A BUS, premiada na 25th BBC World Service International Radio Playwriting Competition, produzida pela BBC em Londres, com parceria do British Council, The Commonwealth Writers e The Open University. Em 2018, com seu novo projeto em desenvolvimento, foi o único autor fora do Reino Unido contemplado para a Writing Residency no ARVON Centre, The Hurst, em Shropshire. Já trabalhou em versões para o inglês de roteiros para Gullane Entretenimento. Também já ministrou oficinas de dramaturgia no SESI-SP para pessoas com e sem deficiência. Atualmente coordena o projeto DRAMA GROUPS na Cultura Inglesa São Paulo e realiza script doctoring de roteiros.


Leia a peça antes do encontro em nossa Theaterbibliothek. Textos de peças teatrais contemporâneas estão disponíveis para leitura em português na nossa biblioteca online.
 

Instruções para receber as peças:

» Acesse a Theaterbibliothek;
» No canto superior direito, selecione o idioma;
» Selecione por autor (sobrenome, nome) ou idioma (português, Brasil);
» Marque a peça escolhida e preencha o formulário;
» Clique em “Enviar formulário”.

Pronto! O texto da peça será enviado para o seu e-mail.


Ou clique aqui para baixar a tradução da peça 'As Trevas Risíveis (2013)', de Wolfram Lotz


Confira os próximos eventos do Dramatik!:

28/08 – Olho-te nos olhos contexto de ofuscação social (2010) – Rene Pollesch
 
25/09 – O feio (2007) – Marius von Mayenburg
 
01/11 – Ladrões (2010) – Dea Loher
 

Voltar