Vida y teatro tienen más en común de lo que parece—o al menos, estas películas del Goethe-Institut nos acercan esta idea, ya sea desde el cine documental, como en “Pasión por actuar” (Premio del Público en el Festival de Berlín), hasta en ficciones como “País Silencioso”, la primera película del aclamado Andreas Dresen, y su comentario muy personal a la caída del Muro de Berlín.
Sea en tono de drama, comedia o situaciones del absurdo: la vida es un teatro, y durante junio los invitamos a revisar estas premiadas películas que nos llevan del escenario hasta las grandes verdades del ser humano.

Programa

02.06. Pasión por actuar / Die Spielwütigen (2003), Andres Veiel

09.06. Los Ordinarios / The Ordinaries (2022), Sophie Linnenbaum

16.06. País Silencioso /  Stilles Land (1992), Andreas Dresen

23.06. Orphea enamorada / Orphea in Love (2022), Axel Ranisch

30.06. Huesos y nombres / Knochen und Namen (2023), Fabian Stumm

Reseña de las películas

DIE SPIELWÜTIGEN- PASIÓN POR ACTUAR
DIE SPIELWÜTIGEN
Col., alem., subt. esp., 108 min.
2003, Andres Veiel
con: Prodromos Antoniadis, Constanze Becker, Karina Plachetka, Stephanie Stremler

Cuatro estudiantes de arte dramático son acompañados a lo largo de sus estudios en la prestigiosa escuela de arte dramático Ernst Busch de Berlín. Son muy diferentes en cuanto a su trayectoria, su mentalidad, su conducta social, pero similares en su pasión por el teatro. Concluyen con éxito su carrera y participamos como observadores en sus primeras experiencias profesionales. Ganadora del Premio del Público en el Festival de Berlín 2004.
THE ORDINARIES
THE ORDINARIES - DIE GEWÖHNLICHEN
Color,alemán subt. esp., 124 min.
2022, Sophie Linnenbaum

En esta película ciencia ficción, Sophie Linnenbaum muestra una sociedad de tres clases, altamente jerarquizada, que poco a poco se mueve hacia una revuelta social. Se narra la historia de una estudiante de 16 años, que sale de su entorno social privilegiado para llegar a un sector marginal, donde para su sorpresa hace nuevos amigos. En realidad es una historia muy simple—pero que se despliega ante el espectador con un estilo extravagante. De esta forma, reúne al cine de entretención con el arte conceptual, ya que la historia transcurre en un mundo surreal, en el que todos los personajes trabajan o trabajaron en el mundo del cine, o quisieran hacerlo. Por otra parte,la trama tampoco está tan lejos de la realidad, ya que incluye temas como la xenofobia, la discriminación o el capitalismo.

Premios:
2022 Goethe-Institut, Premio al mejor filme infantil y juvenil para Sophie Linnenbaum
2022 Exground Filmfest, Premio del Público a Mejor Película
2022 Festival de Cine Arte Mecklenburg-Vorpommern, Premio de Fomento de la Fundación DEFA
2022 New Faces Award Deutschland, Premio a la Mejor Dirección para Sophie Linnenbaum
2022 Filmfest München, New Talent Awards en Dirección y Producción
2023 Festival de Cine Infantil Ojo de Pescado, Valparaíso, Mejor Película
 
PAIS SILENCIOSO
STILLES LAND
Color, alemán con subt. esp., 98 Min.
1992, Andreas Dresen

La RDA en otoño, en el año 1989: al comenzar la nueva temporada artística, el director de un teatro de provincia bastante decadente presenta a su elenco un nuevo colega: El joven director Kai Finkequireponer en escena la pieza "Esperando a Godot" de Samuel Beckett. En la primera reunión de la compañía se produce un escándalo: un actor interrumpe el discurso del director pidiéndole que mejor diga algo sobre Hungría y la embajada de Praga. Espuésexactamente aquel tiempo en el que en las embajadas de la RFA en Praga y Hungría numerosos fugitivos de la RDA intentaban conseguir el permiso de salida al Oeste. El director y el secretario del partido no hacen caso del incidente.
Las últimas semanas, los últimos meses de la RDA no son tema para una película, sino para muchas. La cinematografía alemana apenas podrá agotar la historia de este siglo. De todos modos, los sucesos en torno al 9 de noviembre difícilmente se pueden poner en escena. Por lo menos en aquellos días, a muchos ciudadanos del Este y Oeste la realidad parecía mucho más fantástica que cualquier ficción. Es en estecontexteque se debe entender la decisión de Andreas Dresen y su coautora Laila Stieler de contar del 9 de noviembre desde la perspectiva de la provincia, contando no de los sucesos mismos, sino de su repercusión.
 
ORPHEA IN LOVE
Color, alemán, subt. esp., 107 Min.
2022, Axel Ranisch

El cine y la ópera son lugares mágicos que permiten superar la realidad—y de pronto, el colega del callcenter comienza a cantar un aria y todos se suman. Porque para Nele la ópera no solo es una vía de escape frente a su triste cotidianeidad, entre teléfonos durante el día y su labor en la guardarropía de la ópera en las noches; es una parte fundamental de su vida, y por tanto, también de esta película, desbordante en lo visual y acústico. La diva que tose en el escenario es reemplazada en un breve plazo por Nele, y con eso comienza una historia al estilo de Nace una estrella. Pero poco antes conoce en la calle a Kolya, un delincuente menor, y sus vidas se funden en una coreografía de danza, para expresar que se reconocen como almas gemelas. La historia de Orfeo de la mitología griega, que el director Axel Ranisch decide usar con los signos contrarios –Nele esOrfea, Kolya esEuridice-, pone a prueba a Nele luego de la muerte de Kolya en un accidente.
 
HUESOS Y NOMBRES
KNOCHEN UND NAMEN
Color, alemán, subt. esp., 109 Min.
2023, Fabian Stumm

Neuróticos creativos de la gran ciudad, en un juego entre distancia, deseo, confianza y miedo a perder lo que se ama: la duradera relación de pareja entre Boris y Jonathan se está resquebrajando, el actor y el escritor poco a poco se han ido distanciando. Una reflexión tan astuta como entretenida sobre las relaciones de pareja y sus planes de vida, que deben ser negociados una y otra vez. Ganadora del Premio Actoral Alemán 2023, Mejor Actor Dramático de Soporte; Festival de Neiße 2023, Mejor Guion; Festival de Berlín, Premio Heiner Carow.