Películas de fútbol en Goethe on Demand

Para acompañar el Campeonato Mundial de Fútbol 2026, Goethe on Demand incluyó tres películas de fútbol: dos ficciones para niños y jóvenes, y un documental sobre la homofobia en el fútbol. Los invitamos a disfrutar de estas películas, que se pueden ver en forma gratuita durante junio y julio.
   

Reseña de las películas

DEMASIADO LEJOS
ZU WEIT WEG
Color, alemán con subt. esp., 92 min.
2018/19, Sarah Winkenstette

Una amistad que nace por la pérdida del hogar: la aldea donde vivía Ben hasta sus once años, debe ser demolida para dar paso a una mina de carbón. Cuando se muda a la ciudad, conoce a Tariq, que tiene su misma edad, y cuya familia debió huir de la guerra en Siria. La experiencia de comenzar de nuevo es lo que une a los dos niños, a pesar de una rivalidad inicial en el colegio y el equipo de fútbol. Película ganadora del Premio Goethe a la mejor película infantil y juvenil.
SER UN GANADOR
SIEGER SEIN
Color, alemán con subt. esp., 119 min.
2024, Soleen Yusef

Mona, de 11 años, huye de Siria a Alemania con su familia kurda. Su comienzo en la nueva escuela de Berlín-Wedding es de todo menos agradable. De hecho, la escuela es más bien una “catástrofe total”, según la evaluación de Mona. Su poco conocimiento del alemán y su ropa, que no se considera precisamente cool, ofrecen a sus compañeros de clase un blanco de ataques de acoso. Inesperadamente, recibe el apoyo de Harald, quien prefiere que lo llamen Harry. También es un extraño debido a su apariencia alternativa y como hijo de un maestro. Ambos se hacen amigos. Sin embargo, la frustración de Mona con su nueva vida es grande. Se siente sola y añora su hogar sirio, su querida tía Helin y jugar al fútbol con sus amigos. Su talento para patear fútbol en el patio de la escuela no pasa desapercibido. El dedicado profesor, el Sr. “Che”, la acepta en el equipo femenino de la escuela. Pero el entrenamiento con los compañeros resulta ser más difícil de lo esperado, porque juegan menos entre ellos que contra ellos. Para que vuelvan al equipo, se necesita la voluntad y el ingenio de todo el equipo femenino, porque se dan cuenta de que solo pueden hacerlo juntas como equipo. “Ser un ganador” habla de los desafíos de un nuevo comienzo, así como del poder de conexión e integración del deporte y la amistad. En su segundo largometraje, la directora y guionista Soleen Yusef incorpora experiencias autobiográficas de escape de su infancia. La película vive de una actuación muy auténtica y animada, salpicada de un ambiente de barrio ruidoso, un lenguaje juvenil influenciado por los inmigrantes y una música adecuada. Mona se dirige repetidamente a la audiencia directamente, explica su punto de vista y comparte sus pensamientos. Con este truco, se logra una identificación aún más intensa con su situación. Los saltos en el tiempo en la vida anterior de Mona en Rojava dan vida a su historia. La guerra y la huida no se libran, pero las escenas solo se usan con moderación y se diseñan de una manera apropiada para la edad. El atractivo del fútbol en la película se demuestra una vez más. Refrescantemente, no son los niños los que patean aquí, sino las niñas. Con su éxito progresivo en el torneo, la dinámica aumenta cada vez más y atrae tanto a jóvenes como a mayores. Hasta el final, es el momento de animar hasta que este equipo que ha crecido unido pueda ser finalmente el ganador.

Premios en el Festival de Berlín 2025: Premio de la Crítica Alemana, mejor película infantil
Mejor guión de cine infantil en festival “Kindertiger”
Goldener Spatz – Festival Alemán de Medios para Niños 2024: Mejor guion
Premio de Fomento de la Fundación DEFA
Premios del Cine Alemán 2024: Mejor película infantil
EL ÚLTIMO TABÚ
DAS LETZTE TABU
Color, alemán con subt. esp., 94 min.
2023-2024, Manfred Oldenburg

“El último tabú” trata el tema de la homosexualidad en el fútbol profesional. La película presenta las historias personales de menos de diez futbolistas profesionales abiertamente homosexuales entre los 500.000 jugadores masculinos activos en todo el mundo. Entre los testimonios se encuentran Thomas Hitzlsperger, Amal Fashanu, Peter Tatchell, Collin Martin, Matt Morton, Per Mertesacker, Babak Rafati, Rolf Töpperwien, Marcus Urban, Dario Minden, Tatjana Eggeling y Tanja Walther-Ahrens. El documental pone en primer plano las experiencias y conflictos de estas personas, desde la auto-negación hasta la liberación que supone salir del closet. Cuestiona por qué la homosexualidad sigue siendo un tema tabú en el fútbol y examina la percepción social y el tratamiento de este tema.