人物 彼得•鲁齐茨卡(Peter Ruzicka)

彼得·鲁齐茨卡
彼得·鲁齐茨卡 | 摄影:Anne Kirchbach

2010年10月,北京国际音乐节期间,《荷尔德林交响曲》将由中国爱乐乐团在他的指挥下实现世界首演。

  彼得•鲁齐茨卡,1948年生于杜塞尔多夫,先在汉堡音乐学院学习钢琴、双簧管和作曲理论,随后师从汉斯•维尔纳•亨策(Hans Werner Henze)和汉斯•奥特(Hans Otte)学习作曲,后在慕尼黑、汉堡和柏林学习法学与音乐学,1977年获博士学位,因作曲成就而获得路易斯•施波尔音乐奖等奖励,其作品被众多领先的乐团和歌舞团上演。

  在先后担任柏林广播交响乐团和汉堡国家歌剧院、汉堡爱乐乐团经理之后,他于1996年任慕尼黑双年艺术节艺术总监,此外,自1990年起任汉堡音乐及戏剧学院教授,作为经理于2001年至2006年任萨尔茨堡艺术节艺术总监。

  作为指挥,鲁齐茨卡曾领导国内外众多的乐团。2010年10月,北京国际音乐节期间,《荷尔德林交响曲》将由中国爱乐乐团在他的指挥下实现世界首演。

1. 你最近在忙什么?

作为作曲家,我刚刚在忙于一个新的、比较大的管弦乐作品;作为指挥,我正在准备将要在中国举办的音乐会,10月8在广州,10月17日在北京;作为慕尼黑双年艺术节总监,今年有幸首演残雪和王琳的歌剧《泉》。

2. 你从什么时候开始接触中国?

九十年代作为旅游者多次访问中国后,我于2006年和2008年作为作曲家和指挥家两度参加北京国际音乐节,指挥了中国爱乐乐团。

3. 与中国的交往给你的工作或生活带来了哪些影响?

我很怀念应邀在北京中央音乐学院举办的作曲课程和讲习班,与中国大学生的艺术和个人接触对我很有启发,丰富了我的经验。

4.你在中国最美好的经历是什么?

当然是平生第一次在八达岭站在长城上……

5. 你在中国最不愉快的经历是什么?

在海南经历的一次暴风雨。

6. 有没有你最喜欢吃的中国菜?

北京烤鸭。顺便说一句,汉堡也有一家饭店因为做北京烤鸭而著名。

7. 对你来说什么“最中国”?

开放的胸怀,好奇心,友善,勤奋……

8. 中国文化方面哪种成果给你印象最深?

面向现代社会的开放和生产力的巨大进步。

9. 如果可能的话,你愿意和哪个中国人换一天生活?

和中国的文化部长。

10. 你希望把中国的哪些习惯或理念带回国内?

中国人相遇时特有的礼貌让我很感动,比如交换名片时那种“仪式”性的双手递交。希望欧洲也有这么“个性化的”举止。