Aufgaben und Ziele

Als das global tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland setzen wir uns für die Verständigung zwischen Deutschland, Europa und der Welt ein. Die Grundlage dafür bilden unsere Vereinszwecke sowie der Rahmenvertrag mit dem Auswärtigen Amt. Weltweit fördern wir die Kenntnis deutscher Sprache, pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit und informieren über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben in Deutschland. 150 Goethe-Institute in 99 Ländern bilden zusammen mit zahlreichen Partnereinrichtungen unser globales Netzwerk. Das Auswärtige Amt fördert unsere Arbeit institutionell. Als eingetragener Verein agieren wir eigenverantwortlich, parteipolitisch ungebunden und rechtlich selbstständig. Rund ein Drittel unseres Budgets erwirtschaften wir durch Erlöse aus Sprachkursen und Prüfungen selbst. Darüber hinaus unterstützen uns die Europäische Union, weitere Bundesministerien sowie Stiftungen und Unternehmen im In- und Ausland.

Wir tragen zur Verankerung der deutschen Sprache in den Bildungssystemen der Gastländer bei. Mehr als 100.000 Schulen weltweit unterstützen wir bei der Durchführung eines hochwertigen Deutschunterrichts und fördern die Weiterbildung und Qualifizierung von Deutschlehrenden. Darüber hinaus bieten wir zur Förderung unserer Vereinszwecke Sprachkurse an, die von allgemeinen Deutschkursen über berufsvorbereitende Sprachkurse bis hin zu Seminaren der gesellschaftlichen und kulturellen Sensibilisierung reichen. Online-Kurse und Selbstlern-Programme sind Teil unseres Angebots. Pro Jahr legen weltweit rund 1 Million Menschen eine Deutschprüfung an einem Goethe-Institut oder bei unseren Kooperationspartnern ab. Mit einem breiten Lern- und Informationsangebot unterstützen wir insbesondere Studierende und Fachkräfte aus dem Ausland auf ihrem Weg nach Deutschland.

Wir vertrauen auf das Potenzial des internationalen Kulturaustausches. Unsere rund 25.000 Kulturveranstaltungen im Jahr entstehen in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit staatlichen und außerstaatlichen Institutionen und zivilgesellschaftlichen Initiativen in unseren Gastländern. Wir qualifizieren, beraten und vernetzen Kreative und unterstützen den Aufbau nachhaltiger Strukturen in der Kultur- und Kreativwirtschaft, etwa durch Weiterbildungsmaßnahmen für Kulturunternehmer*innen oder die Internationalisierung von Kreativunternehmen. Mit unseren Residenzprogrammen, Kooperationen und Koproduktionen fördern wir die globale Vernetzung von Kulturschaffenden. Akteur*innen der Zivilgesellschaft bieten wir Schutz- und Freiräume, um einen offenen Meinungsaustausch zu ermöglichen. Den demokratischen Dialog lassen wir auch in schwierigen Zeiten nicht abreißen. Wir orientieren uns in unserer Arbeit an den Werten einer demokratischen, freiheitlichen und rechtsstaatlichen Gesellschaftsordnung.

Über unsere digitalen Informations- und Lernangebote in mehr als 65 Sprachen und ein Netzwerk mit 87 Bibliotheken bieten wir Orte des Lernens, der Begegnung und der Partizipation. Wir nutzen innovative Technologien, ergreifen die Chancen der Digitalisierung und reflektieren gleichermaßen ihre Auswirkungen auf Mensch und Gesellschaft. Durch vielfältige Formate wie Informationsreisen für Multiplikator*innen, den fachlichen Austausch zwischen Expert*innen, Jugendaustauschprogramme und internationale Festivals ermöglichen wir weltweite Begegnungen.

Das Goethe-Institut ist seit 1957 in Kolumbien aktiv und befindet sich im Norden Bogotás. 
 
Durch unsere Spracharbeit und die Förderung des kulturellen Austauschs in ganz Kolumbien erfüllen wir unseren institutionellen Auftrag, wobei wir uns neben Bogotá auf Städte wie Cali, Medellín und Cartagena de Indias konzentrieren. In unsere Zuständigkeit fällt auch Ecuador mit einem Goethe-Zentrum in Quito und einer Kulturgesellschaft in Guayaquil. 

Spracharbeit

Das Goethe-Institut ist der renommierteste Anbieter von Deutschkursen und international anerkannten Prüfungen in Kolumbien. Unsere Sprachabteilung bietet Kurse in allen Stufen für Erwachsene und Jugendliche an. 

Ein umfangreiches Prüfungsprogramm ergänzt unser akademisches Angebot. Unser Selbstlernzentrum bietet unseren Kursteilnehmenden ein umfassendes multimediales Schulungsprogramm. 

Das Institut kooperiert landesweit mit zahlreichen Universitäten in den Bereichen Sprachkurse und zertifizierte Prüfungen sowie mit den Kulturgesellschaften in Cali, Medellín und Cartagena. Außerdem vermitteln wir Sprachaufenthalte an die Goethe-Institute in Deutschland. 
 
Wir sind der der wichtigste Ansprechpartner für Lehrkräfte im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Durch unser Seminarangebot werden kolumbianische Lehrkräfte geschult und können sich über neusten Entwicklungen informieren. 
 
Das Institut betreut im Rahmen der Initiative “PASCH Schulen: Partner der Zukunft” 19 Schulen in Kolumbien, Ecuador, Venezuela, Bolivien und Peru, die Deutschunterricht anbieten und an denen die Schüler*innen Fit-Prüfungen ablegen. Die Betreuung umfasst unter anderem Lehrkräftefortbildung, Beratung zum Curriculum, Durchführung von Sprachcamps, Ausstattung mit Lehrmitteln. 
 
Das Institut ist wichtiger Informationspunkt für Fachkräfte, die an einer Beschäftigung in Deutschland interessiert sind. Neben Beratung zu allen Fragen im Zusammenhang mit der Ausreise nach Deutschland bieten wir spezielle Sprachkurse an, die Bewerber*innen sprachlich auf die Situation in Deutschland vorbereiten. 

Kulturprogramm

Das kulturelle Programmangebot des Goethe-Instituts spiegelt ein breites Spektrum von Themen in den unterschiedlichsten Sparten wie performative Künste, Medienkunst, Film, Theater und Tanz, Musik oder Erinnerung und Aufarbeitung wider – mit Schwerpunkt auf Geschlechtervielfalt, dem zivilisatorischen Wissen indigener und afrokolumbianischer Gemeinschaften, Feminismus, gesellschaftlicher Teilhabe, Inklusion sowie aktuellen Diskursen wie zum Beispiel Nachhaltigkeit und Postkolonialismus. 
 
Unsere Arbeit findet in einem Umfeld statt, in dem die staatlichen Mittel für kulturelle Initiativen begrenzt sind. Die Schaffung von Freiräumen für Künstler*innen, die sich als integraler Bestandteil demokratischer Gesellschaften verstehen, ist ein wichtiger Schwerpunkt der Arbeit des Instituts. 
 
Deshalb fördern wir den Austausch mit der Zivilgesellschaft und verschiedenen künstlerischen und ästhetischen Praktiken in ganz Kolumbien im Dialog mit den Ländern der Region und Deutschland. Wir unterstützen nationale und internationale Netzwerke zivilgesellschaftlicher Initiativen im Bereich der Kultur und schaffen auf diese Weise kollektive und gemeinschaftliche Prozesse. Wir beraten kulturelle Initiativen und lokale Kulturschaffende. 
 
Wir wenden uns an ein breites Publikum, darunter Intellektuelle, Künstler*innen, Aktivist*innen, Vertreter*innen sozialer und gemeinschaftlicher Bewegungen, etablierte und nachkommende Kulturmanager*innen sowie alle, die sich für die kulturellen, sozialen und politischen Tendenzen in Deutschland interessieren. 

Information und Bibliothek

Unsere Bibliothek ist das Herzstück des Instituts in Bogotá und bietet ein breites Angebot an bibliothekarischen Diensten sowohl für ein an der deutschen Sprache interessiertes als auch allgemeines Publikum an. Die Bibliothek ist nicht nur ein Informations- und Lernort für unsere Kursteilnehmenden; sie bietet freien, inklusiven Zugang zu über 3.000 Medien, individueller Beratung, digitalen Programmen sowie neuen Technologien. Ein modernes und diverses Bild der deutschen Gesellschaft steht dabei im Vordergrund. 
  
Über die Onleihe, unsere digitale Bibliothek, können über 16.000 Medien, Hörbücher, Filme, Zeitungen und Zeitschriften in ganz Kolumbien abgerufen werden. 
  
Durch Aktivitäten zu den Themen Literatur und Gesellschaft dient sie als Begegnungsort und regt zum Austausch zu relevanten Themen an – gemeinsam mit Expert*innen, Partnern und Organisationen der Zivilgesellschaft.